Perchè i prezzi di magnesiu splodenu, chì face a Cina
Micca solu chips, u settore di l'automobile hè ancu di fronte à una altra crisa : quella di magnesiu. È l'Auropa, chì hè dipendente à 95% da a Cina, tremu. Hè per quessa chì i prezzi di magnesiu anu boom
Cum'è Reuters scrive , u magnesiu ùn hè micca u minerale chì a maiò parte di a ghjente cunsiderà essenziale, ma i nostri corpi ùn puderanu micca sopravvive senza ellu. Avà ancu l'industrii s'anu realizatu.
In fatti, a mancanza di stu minerale rischia di pruvucà seri prublemi per a ripresa ecunomica interrompendu a pruduzzione di numerosi cumpagnie, cuminciendu cù l'automobilistiche, è mette in periculu milioni di impieghi.
A DIPENDENZA DI L'EUROPA DA CINA
U magnesiu, chì hè usatu in una lega cù l'aluminiu per i laminati insustituibili soprattuttu in a produzzione di veiculi, ma ancu in l'aerospaziale, l'acciaio, a metallurgia è l'elettronica, finu à l'imballa, hè d'impurtanza vitale è a pruvista dipende 95% in Europa da a Cina. L'annu passatu avemu impurtatu circa 155 000 tunnellate.
U Dragone, indica u South China Morning Post , detene un monopoliu quasi assolutu di u minerale, chì pruduce 87% di u supplyu mundiale.
I CAUSA DI U PREZZU ENORME
A crisa energetica in corso in Cina hà parechje cunsequenze. Dighjà in l'ultime settimane, l'aumentu di a dumanda di carbone avia causatu una carenza di carburanti fossili è un aumentu di u prezzu, avà hè u turnu di magnesiu, chì in carenza hà righjuntu i prezzi record.
Sta materia, u SCMP ricorda, avia godutu una stabilità di prezzu sustanziali per anni, ma una rivista mensuale realizata da l'Associazione di l'Industria di Metalli Nonferrosi di Cina (Cnma) hà revelatu una crescita di i prezzi di magnesiu trà Aostu è Settembre, finu à una media di 42 000 yuan. per tonna ($ 6,600), un aumentu annuale di 230%, piccu à 70,000 yuan per tonna in settembre.
I prezzi di l'impurtazioni di magnesiu da a Cina sò chjamati "estorsioni", da cinque à sette volte più altu ch'è un annu fà. Passava da $ 2,000 per tonna à u principiu di l'annu à $ 14,000.
Questu, però, Reuters indica, ùn hè micca u risultatu di alcuna tensione geopulitica, ma piuttostu di u tentativu di a Cina per ghjunghje à u piccu di usu di carbone da u 2025, un passu chjave per ottene a neutralità di u carbonu da u 2060.
Infatti, a crisa energetica di a Cina hè in parte dovuta à avvenimenti straordinarii cum'è a siccità in a pruvincia di Yunnan, ma hè ancu u risultatu direttu di i novi obiettivi trimestrali di efficienza energetica di Pechino. I guverni pruvinciali, per esempiu, anu impostu un cunsumu energeticu più bassu à l'industrii pisanti.
PREOCCUPAZIONI EUROPEI
Sta nova crisa, chì hà ripercussioni nant'à a supply chain – digià assai pruvata in l'ultimu periodu – hè di grande preoccupazione per l'Auropa, chì teme sopratuttu per e so industrie di l'automobile.
A settimana passata, l'associazioni chì riuniscenu l'industrii europei di metalli è di l'azzaru, cumpresi Eurofer è European Aluminium, suscitanu l'alarma è l'associazione tedesca di l'industria di metalli non-ferrous hà scrittu à u guvernu di Berlinu avvisendu da e ripercussioni di a mancanza di supply in u Vechju Cuntinente. In fatti, i stocks di magnesiu europeu sò previsti per esce da u mese prossimu.
A Cummissione Europea, Reuters hà dettu , hè in discussione cù a Cina sia nantu à "mancanze immediate" è "soluzioni à longu andà", ma pò avè da accettà chì per avà pò avè energia cinese più verde o più magnesiu. Ma micca tramindui.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/economia/perche-i-prezzi-del-magnesio-esplodono-cosa-fa-la-cina/ u Thu, 28 Oct 2021 09:23:30 +0000.