Perchè i Cinesi mandanu tantu soldi à l’esteru ? Rapportu Nyt
E famiglie chinesi mandanu soldi à l'esteru : hè un signu di preoccupazione per l'avvene ecunomicu è puliticu di u paese. Ma a deprezzazione di a valuta aiuta à l'esportazioni. L'articulu di u New York Times
Quist'annu, i Cinesi ricchi anu spustatu centinaie di miliardi di dollari fora di u paese, apprufittannu di a fine di e precauzioni imposte da Covid, chì durante quasi trè anni avia sigillatu quasi cumplettamente e fruntiere chinesi.
Usanu i so risparmi per cumprà appartamenti, azioni è assicurazioni d'oltremare. Pudendu volà di novu à Tokyo, Londra è New York, i viaghjatori chinesi anu compru appartamenti in Giappone è mette soldi in cunti in i Stati Uniti o in l'Europa chì paganu interessu più altu ch'è in Cina, induve i tassi sò bassi è cadenti.
L'angoscia di a Cina dopu a pandemia
U muvimentu di i soldi versu l'esternu indica in parte un disagio in Cina per a ripresa ritardata dopu a pandemia è prublemi più profondi, cum'è u rallentamentu allarmante in u settore immubiliare, u principale magazinu di ricchezza di e famiglie. Per alcuni, hè ancu una reazione à i timori nantu à a direzzione di l'ecunumia sottu u capu cinese Xi Jinping, chì hà riprimutu l'imprese è strettu u cuntrollu di u guvernu nantu à parechji aspetti di a sucità.
In certi casi, i Cinesi improvisanu per aggirari i stretti cuntrolli di u guvernu nantu à u trasferimentu di soldi à l'esteru. Anu acquistatu lingotti d'oru abbastanza chjuchi per mette discretamente in i bagaglii di trasportu, è ancu grandi pile di valuta straniera.
L'immubiliare hè ancu una opzione. I Cinesi sò diventati grandi cumpratori di appartamenti in Tokyo chì costanu $ 3 milioni o più, è spessu paganu cù valigie di soldi, hà dettu Zhao Jie, direttore generale di Shenjumiaosuan, un serviziu di listinu immubiliare in linea in Tokyo. "Hè un travagliu veramente duru per cuntà stu tipu di soldi".
Prima di a pandemia, hà dettu, i cumpratori chinesi di solitu cumprà appartamenti studio in Tokyo per $ 330,000 o menu per affittu. Avà compranu unità assai più grande è uttene visa d'investimentu per trasladà e so famiglie.
In generale, circa 50 miliardi di dollari à u mese sò sbulicati da a Cina quist'annu, soprattuttu da e famiglie chinesi è e cumpagnie di u settore privatu.
I Cinesi chì mandanu soldi à l'esteru sò un periculu per l'ecunumia?
I sperti dicenu chì u ritmu à u quale i soldi lascianu a Cina probabilmente ùn pone micca risicu imminente per l'economia di $ 17 trilioni di u paese, in gran parte perchè l'esportazioni di parechji di i principali prudutti di fabricazione di u paese sò forti è tornanu un flussu constante di soldi.
In ogni casu, una tendenza più generale per e famiglie per mandà u so risparmiu à l'esteru puderia esse causa d'alarma. In l'ultimi decennii, i flussi di liquidità à grande scala anu attivatu crisi finanziarie in America Latina, l'Asia Sudueste è ancu a Cina stessu à a fine di u 2015 è u principiu di u 2016.
Finu a ora, u guvernu cinese hà dichjaratu chì crede chì a situazione hè sottu cuntrullata. U flussu di soldi da a Cina hà debilitatu a munita, u renminbi , contr'à u dollaru è altre valute. A debulezza di u renminbi hà aiutatu à sustene l'esportazioni di a Cina, chì sustene decine di milioni di impieghi chinesi.
U flussu di soldi fora di a Cina "hè assai gestibile", hà dettu Wang Dan, economista capu cinese in l'uffiziu di Shanghai di Hang Seng Bank.
I pulitici chinesi sò sempre cunfidendu nantu à alcuni di i limiti per piglià soldi da u paese impostu per frenà a crisa di valuta di ottu anni fà. Altre restrizioni imposte allora, cum'è i cuntrolli di l'esportazione è di l'importazione per detectà schemi disguised per i trasferimenti di soldi internaziunali, sò stati permessi di caducà è ùn sò micca stati reintrodutti quist'annu, ancu quandu i flussi di soldi anu ripresa.
U muvimentu di soldi fora di a Cina hà più o menu uguale à i soldi purtati da i grandi surplus di cummerciale di u paese. À u disgrazia di parechji altri paesi, in particulare in Europa, a Cina esporta un numeru crescente di pannelli solari, vitture elettriche è altri prudutti avanzati, ancu s'ellu hà rimpiazzatu più impurtazioni cù a produzzione domestica.
A svalutazione di u yuan
A principiu di questu annu u renminbi hà deprezzatu à u so livellu più bassu in 16 anni. Haviatu intornu à 7,3 à u dollaru per a maiò parte di l'ultimi dui mesi, prima di cresce ligeramente in l'ultima settimana.
L'inundazione di soldi da a Cina ottu anni fà hè stata causata da un crash di a borsa è un tentativu sbagliatu di svalutà a valuta in modu cuntrullatu. U bancu cintrali di a China hà avutu à spende finu à $ 100 miliardi à u mese di e so riserve di soldi stranieri per sustene u renminbi.
Sicondu i dati di u bancu cintrali, però, a Cina pare avè spesu circa $ 15 miliardi à u mese da a mità di l'estiu per stabilizzà a so valuta. "Ùn ci hè nunda chì suggerisce chì questa hè una situazione disordinata", disse Brad Setser, un specialista di finanza internaziunale in u Cunsigliu di e Relazioni Estere. "A magnitudine di a pressione hè sempre assai più chjuca chè in 2015 o 2016".
L'outflows in 2015 è 2016 riflettenu i sforzi di e grande cumpagnie statali per traslassi grandi quantità di soldi oltremare. Oghje u guvernu mantene un cuntrollu puliticu più strettu nantu à queste cumpagnie, è ùn ci hè statu nisun segnu di una tale corsa per esce da elli.
Invece, l'imprese private è e famiglie chinesi anu trasladatu soldi oltremare. Ma a maiò parte di a ricchezza di a ghjente hè ligata à i beni immubiliarii, chì ùn ponu micca esse venduti facilmente.
À u listessu tempu, in Shanghai, Shenzhen è altre cità, l'imprese di scambiu di soldi illegale, chì anu usatu per cunvertisce renminbi in dollari è altre valute straniere, sò stati chjusi da raids di a polizia ottu anni fà. I regulatori anu chjusu quasi tutti i tour di ghjocu in Macao, un territoriu cinese amministratu separatamente. Questi viaghji permettenu à i Cinesi ricchi di cumprà chips di casinò cù renminbi, ghjucanu alcuni di elli à baccarat o roulette, è poi cunvertisce u restu in dollari.
Pechino hà ancu pruibitu a maiò parte di l'investimenti esteri in hotel, torri d'uffiziu è altri assi di pocu valore geopuliticu. L'architettu di e restrizioni à l'investimentu straneru, Pan Gongsheng, hè statu prumuvutu in lugliu à guvernatore di u bancu cintrali, u Bancu Populare di Cina.
I trucchi
Ma e famiglie è l'imprese cuntinueghjanu à mandà soldi à l'esteru.
In una tarda dopu meziornu, filiali di u Bank of China è China Merchants Bank in u cuntinente vendenu lingotti d'oru à un prezzu 7% più altu di i banche affiliate in Hong Kong adiacente. Questa differenza di prezzu indica chì in Cina a dumanda di oru, chì pò esse facilmente trasferitu fora di u paese, hè alta.
Un altru truccu utilizatu da i citadini cinesi cuntinentali per piglià soldi da a Cina hè di apre i cunti bancari in Hong Kong è poi trasferisce i soldi per cumprà prudutti d'assicuranza chì s'assumiglia à certificati bancari di depositu. Sicondu l'Autorità d'Assicuranza di Hong Kong, i primi per e novi polizze d'assicuranza vendute à i cuntinenti chì visitanu Hong Kong eranu 21.3% più alti in a prima mità di questu annu cumparatu cù a prima mità di u 2019, dopu esse quasi sparite durante a pandemia.
In una succursale di u Bancu di Cina in a Peninsula di Kowloon di Hong Kong, i citadini di a Cina continentale aspittavanu à 7:30 a.m. per apre i so cunti, 90 minuti prima di l'apertura di a banca. Versu 8 ore di sera, a fila era cusì longa chì l'arrivati tardi anu a furtuna di ghjunghje à u fronte di a fila prima di a fine di a ghjurnata di travagliu, hà dettu Valerius Luo, un agente d'assicuranza in Hong Kong.
E famiglie investenu $ 30,000 à $ 50,000 in valuta di i Stati Uniti in prudutti d'assicuranza, più volte chè mai, in cerca di lochi sicuri per parcheghja u so risparmiu, Luo hà dettu. "Ci hè sempre persone cù un capitale putente", disse, "è volenu un pacchettu d'investimentu chì preserva u valore".
(Estrattu da a rivista di stampa eprcommunication)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/flussi-denaro-fuori-cina/ u Sat, 02 Dec 2023 06:13:07 +0000.