Perchè hè natu Settembre Neru
U casu di a canzone Settembre Nero è di u capu di cumunicazione di a Regione Lazio, Marcello De Angelis. L'intervenzione di Giordana Terracina
"Ripudiamu i platitudes di l'antisemitismu è e distorsioni vergognose di a verità storica". Cusì finisce u discorsu di u novu presidente di a cumunità ebraica di Roma, Victor Fadlum, in cumentu in Facebook ciò chì Fanpage.it avia purtatu à a luce nantu à u capu di cumunicazione di a Regione Lazio, Marcello De Angelis.
Parlemu di a canzona « Settembre neru », chì De Angelis hà scrittu in u 1981, inseme à u gruppu musicale « 270 bis » chì hà fundatu, ispiratu à u gruppu terrorista palestinese chì hà insanguinatu l'Europa è u Mediu Oriente à a fine di u 1970. hè una nicchia di canzone, sfurtunatamenti ci vole à mintuvà uni pochi di passaggi. U primu versu, per esempiu, chì finisci cù "i campi devastati da u focu americanu, i nostri corpi da i suvietici di l'OLP", per diventà dopu in u 1993 "i campi devastati da u focu americanu, i nostri corpi da e iene di Sharon". U testu cuntinueghja à lodare l'esplosioni di l'aerei di linea "l'odiu ch'elli anu assorbutu cù u latte di a mamma ora sploda in l'aviò El Al", per ghjunghje à a frasa intercambiabile "pisava troppu per noi di purtari u duminiu di una razza di cummercianti". le nostre spalle. S'elli anu compru a mo casa è a mo terra cù l'oru, a mo libertà hè pagata cù u sangue ! ».
Da i Soviets di l'OLP à i Jenas di Sharon, da a distruzzione di l'aviò El Al à a razza mercantile, hè una vera antologia di l'orrore storicu. Precisamente per quessa, è micca per u valore di u testu, vale a pena decifrare i riferimenti, partendu da a fine per circà un sensu, s'ellu hè pussibule, in a contextualizazione internaziunale di l'eventi.
A riferenza à a compra è a vendita di a terra hè di u periodu sionista, quandu a Palestina era sottu à u mandatu britannicu, prima di a fundazione di u statu ebraicu. Hè tandu chì i Ghjudei cuminciaru à vultà è piglià a pruprietà di a so storia, una strada chì diventa una necessità in l'anni 1930. I terreni ùn sò micca stati arrubati, ma pagavanu u doppiu di u prezzu di u mercatu à i pruprietarii arabi, spessu luntanu da a realità di u paese è ignurati di u destinu di i so fratelli.
Perchè hè natu Settembre Neru
Per capisce ciò chì era daretu à Settembre Negru è l'attentati di l'aviò El Al, saltemu uni pochi decennii. Hè una storia cumplicata, chì u sensu puliticu De Angelis, di vint'anni, è u so gruppu anu capitu megliu chè parechji altri ancu fà oghje.
À a mità di l'anni 1960, i Palestiniani cuminciaru à vede u terrurismu cum'è una risorsa impurtante per esce da a crisa in quale una serie di fattori l'avianu precipitati, cumprese a morte di Nasser, a perdita di u sustegnu egizianu, a pressione siriana nantu à u liberazione è a disastrosa scunfitta in Ghjordanu. Questu hà furzatu l'Organizazione per a Liberazione di a Palestina à ridimensionà è si trasferisce in Libanu. Per contru à a vuluntà di i stati arabi di marginalizà l'OLP è di affruntà i duri attacchi à a dirigenza di Arafat, u capu di al-Fatah, chì guidava una urganizazione pulitica è paramilitarie chì si unì à l'OLP in u 1967, era necessariu di cambià di rotta. .
Hè cusì chì in Beirut, in a sede di u ghjurnale al-Hadaf , espunenti di al-Fatah è di u FPLP hà datu vita à Settembre Neru, finanziatu è sustinutu principalmente da al-Fatah. In questa occasione sò stati stabiliti l'ugettivi è sò decisi i spazii di cumpetenza. Abu Daoud è Khalaf, tramindui da al-Fatahm, seranu incaricati di l'operazioni in Ghjordanu. Abu Sharif (FPLP) hà fattu cuntattu cù l'Armata Rossa Giapponese, Wadi Haddad (FPLP) cù l'Armata Rossa Fraktion, Ali Hassan Salama (cuginu di Arafat) cù Giangiacomo Feltrinelli è a sinistra extraparlamentaria italiana. Salama, chì hè avà cunsideratu u maestru di l'operazione contru l'atleti israeliani durante l'Olimpiadi di Munich (1972) era una figura centrale. Grazie à i so cuntatti cù a Libia, hà sappiutu ottene u stabilimentu di campi di furmazione per Settembre Neru, mentre chì i cuntatti cù u banchieru svizzeru Francois Genoud anu purtatu un sustegnu ecunomicu.
À u listessu tempu, a voce di l'OLP cum'è l'unicu rappresentante di u populu palestinianu hè stata fatta più è più pronunzianu è si cuminciaru à pensà à un statu indipendente in i territorii occupati. I stati arabi sò diventati sponsor è finanziatori, lascendu a lotta armata à i Palestiniani. Intantu, l'URSS hà dumandatu a participazione di l'OLP à a Cunferenza di Ginevra, pruposta da Sadat à l'Americani è à i Suvietichi, inizialmente stabilita per u 21 di dicembre di u 1973 è destinata à circà una suluzione diplomatica à a crisa di u Mediu Oriente. L'implicazione suviètica indicò a pusizione pulitica internaziunale di Arafat, è hà fattu viaghji frequenti in Mosca. Da u 1973, l'URSS hà prupostu di furmà è armà i miliziani di Fatah. Per i Suvietichi, u rinfurzamentu di l'OLP rapprisentava un pilastru contru à i regimi arabi pro-occidentali, mentre chì per Arafat, cumbatte Israele da i territorii occupati era megliu cà fà da un statu vicinu, chì puderia interferisce à ogni mumentu per prutege. i so interessi naziunali. A riferenza à i "Sovietici OLP" era in breve una licenza artistica.
Colpisci l'aviò
È quì simu cù l'attacchi à l'aviò El Al. A serie apre l'8 di ghjugnu di u 1972, quandu Ali Taha, un anticu membru di l'Apparechju Speciale di u FPLP è trè membri di al-Fatah riclamanu sottu l'acronimu Settembre Negru u pirate di un aviò cù trasportu d'ostaggi à l'aeroportu di Tel Aviv.
Una dichjarazione simili hè vinuta per u dirottamentu realizatu u 30 di maghju di u 1972 da trè membri di l'Armata Rossa Giapponese, chì, in nome di u PFLP, anu uccisu 31 civili à l'aeroportu di Ben Gurion è feriti 50 prima di esse uccisi da a polizia. Le 16 août 1972, dans la soute d'un avion d'El Al au départ de Fiumicino pour Tel Aviv, un engin explosa dissimulé dans un tourne-disque transporté par deux jeunes filles ingleses, auxquelles il avait été donné à Rome par deux « Iraniens », en réalité palestiniens. da Settembre Neru L'aviò hà sappiutu sbarcà, evitendu u massacru. I dui terroristi sò stati liberati dopu solu dui mesi in prigiò.
In u 1973, quandu De Angelis avia 13 anni, ci era dui casi in Italia. U 5 di settembre, i servizii sicreti anu arrestatu cinque Palestiniani in un appartamentu in Ostia, sequestratu da elli dui lanciatori di missile terra-aria Strela, destinati à abattà un aviò El Al in ripresa per l'abattu d'un aviò civile libiu da Israele. in ferraghju. Trà quelli arrestati ci era ancu capi, cum'è Amin al-Hindi (capu di i servizii sicreti di al-Fatah), Ahmed Grassau è a manu diritta di Khalaf, Atif Bseiso, rispunsevuli di pianificà è eseguisce l'operazioni di Settembre Negru. se i so omi ùn sò micca stati liberati. U 17 dicembre, i Palestiniani anu uccisu 32 persone innocenti in Fiumicino in un attaccu chì hà 50 anni quist'annu.
A Guerra di u Libanu hà mescolatu alleanze è massacri. Hè nutate chì in u frivaru di u 1983 a Cummissione Kahan hà attribuitu u massacru di Sabra è Shatila (settembre 1982) à a Falange Libanese di Elie Hobeika. Qualunque sia l'affidabilità di una cumissioni di u guvernu israelianu nantu à questu tema, hè in questu cuntestu chì De Angelis trasforma l'inimicu da u "Soviet" Arafat à i "jenas di Sharon".
Au revoir, Marcellus
Per quelli chì anu avutu a pacienza di seguità mi fin'à quì (ma ancu per quelli chì saltanu direttamente à a fine) deve esse chjaru perchè ùn hè micca apprupriatu per Marcello De Angelis per trattà a cumunicazione istituziunale di a Regione Lazio. Ùn hè micca solu l'antisemitismu evidenti di quelli chì elogianu u massacru di Munich, ma l'antitalianisimu più sottile di quelli chì elogianu una urganizazione chì hà fattu attacchi in Italia è uccisu citadini taliani. In altri palori, ùn avete micca esse ebreu per esse scandalizatu da u lavuramentu di soldi da u guvernu di diritta De Angelis. Basta esse talianu.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/perche-nacque-settembre-nero/ u Fri, 25 Aug 2023 06:30:21 +0000.