Perchè e materie prime sò armi in manu di Russia in guerra. Rapportu Ft
Guerra in Ucraina: quandu i risichi pulitichi turnanu i mercati di e materie prime. L'analisi approfondita di u Financial Times
Cum'è parechje persone, Gary Sharkey hà verificatu constantemente a nutizia per l'ultimi sviluppi nantu à l'invasione russa di l'Ucraina. Ma u so interessu ùn hè micca solu persunale: Cum'è direttore di compra di Hovis, unu di i più grandi panificatori di Gran Bretagna, Sharkey hè rispunsevule per cumprà tuttu, da i cereali per u pane à l'acciaio per a machina. U Financial Times scrive.
A RUSSIA È L'UCRAINA SON TAMBI ESPORTATORI DI FRU
A Russia è l'Ucraina sò tramindui grandi esportatori di granu, chì rapprisentanu quasi un terzu di u cummerciu mundiale di granu trà elli. Per Hovis, u spike in i prezzi di u granu causatu da l'invasione è e sanzioni sussegwente à a Russia anu implicazioni maiò di u costu per a so attività.
"Ucraina è Russia – u flussu di granu da u Mari Neru hè cusì impurtante per u mercatu mundiale", dice Sharkey, chì l'esportazioni da i dui paesi sò praticamente cessati.
U SALTU DI L'ALUMINIUM
Ùn sò micca solu cereali. Sharkey indica ancu à u saltu in u prezzu di l'aluminiu. U costu di u metallu ligeru, utilizatu in tuttu, da e vitture à i latti di birra è i scatuli di pane, hè in traccia di chjappà un record altu sopra à $ 3475 per tonna – in parte un riflessu di a Russia chì hè seconda in linea.
"Tuttu hè cullatu. Ci hè una prima di risicu puliticu integrata in parechji prudutti ", dice l'esecutivu di 55 anni, nutendu l'aumentu di u 51 per centu in u granu è l'aumentu di quasi 600 per centu in i prezzi di l'ingrossu di u gasu europeu in l'ultimi 12 mesi.
Chì succede cù a guerra d'ucraina nantu à a materia prima
L'invasione di l'Ucraina hà fattu una ombra nantu à u settore di e merchenzie perchè hà ancu fattu impussibile di ignurà i difetti geopolitichi chì attraversanu assai di i mercati di mercurie chjave. I risichi pulitichi cuntinueghjanu à aumentà. U cunflittu stessu è e sanzioni à a Russia causanu disrupzioni in una quantità di mercati – in particulare u granu. L'aumentu di u costu di l'energia hà effetti impurtanti in altri mercati di merchenzie, cumpresu u costu di fertilizzanti utilizati da i agricultori.
In più di questu, i cummircianti di i cummerci è i gestori di compra sò sempre più preoccupati di quantu commodities anu u putenziale di esse usatu cum'è armi di pulitica estera – soprattuttu s'ellu si sviluppa una nova guerra fredda chì divide a Russia, è potenzialmente a Cina, da l'Occidenti.
ULTIMI TRÈ DECENNI CARATTERIZATI DA GLOBALIZZAZIONE
Per a maiò parte di l'ultime trè decennii, l'industria di e merchenzie hè stata unu di l'esempii più chjappi di globalizazione, chì hà creatu una grande ricchezza per e case di cummerciale chì cunnetta i cumpratori è i venditori di commodities. Mentre chì parechji prughjetti individuali in l'industrii, cum'è a minera, sò sempre stati avvolti in a pulitica, i mercati stessi sò stati custruiti intornu à l'aspettazione di un suministru globale apertu. I dirigenti di l'approvvigionamentu, cum'è Sharkey di Hovis, si importavanu di i prezzi, ma assai menu di pudè ottene in realtà e materie prime chì avianu bisognu. U cambiamentu di mentalità in l'industria di e commodità hè stata custruita per un decenniu. Cume e tensioni trà i Stati Uniti è a Cina sò cresciute, u cuntrollu di Pechino nantu à i suministri di terre rare – metalli utilizati in parechji aspetti di a fabricazione – hà suscitatu preoccupazioni chì i suministri di materie prime puderanu diventà armi pulitiche.
PRIMA TURNA CU A PANDEMIA COVID-19
Ma in l'ultimi dui anni, dui avvenimenti separati anu intensificatu ancu e preoccupazioni. A pandemia di Covid-19 hà evidenziatu i periculi di confià in una manciata di paesi o cumpagnie, chì anu purtatu à severi interruzioni di a catena di supply. Avà, da i grani à l'energia à i metalli, l'invasione russa di l'Ucraina hà servitu com'è un ricordu di cumu certi paesi esercitanu una influenza significativa nantu à l'approvvigionamentu di materia prima grazia à a so grande parte di u mercatu in i beni vitali.
L'INVASIONE RUSSA DI UCRAINA
In più di esse u più grande fornitore di gasu d'Europa, a Russia hè ancu dominante in i mercati per una quantità di altre commodities impurtanti, cum'è l'oliu, u granu, l'aluminiu è u paladiu.
"E materie prime sò state armate per un bellu pezzu … hè sempre una quistione di quandu un statu tira u grillu", dice Frank Fannon, ex assistente di u secretariu di statu di i Stati Uniti per e risorse energetiche. A risposta à cortu termine à a guerra in Ucraina da alcune cumpagnie è guverni hè stata di aumentà e scorte di materia prima impurtante. À longu andà, hè furzendu l'industria à cunsiderà catene di supply alternative chì ponu aggira u prubabile cunflittu ecunomicu è finanziariu chì si sviluppa trà Russia è Occidente.
"Di sicuru, u mondu hè assai più preoccupatu di u prublema [di a geopolitica] ch'ellu era 10-15 anni fà", dice Jean-François Lambert, un anzianu banchieru è cunsultante di materie prime chì cunsiglia l'istituzioni finanziarie è e cumpagnie cummerciale. "Allora si trattava di a globalizazione. Si trattava di catene di supply efficiente. Avà a ghjente si preoccupa: averemu a pruvista, averemu accessu ?
I MERCATI PIÙ INTERCONNESSI
I scossa di u mercatu da i pruduttori chì cuntrolanu una grande parte di a produzzione di qualchi materia prima ùn sò micca novi. U scossa di u petroliu di l'anni 1970, quandu l'embargo di l'OPEC hà purtatu à l'aumentu di i prezzi di u petroliu crudu, hà causatu stagflation trà i paesi importatori di petroliu in u mondu.
Da tandu, u cummerciu hè diventatu più globalizatu è i mercati interconnessi. Ma cum'è l'imprese è i guverni cercanu di riduce i costi in e so catene di fornitura, diventenu inavvertitamente più dipendenti da certi fabricatori, da i cereali à i chips di l'informatica, lascenduli vulnerabili à interruzioni bruschi in i flussi di prudutti.
ESPORTAZIONI RUSSU DI GAS
A pruspettiva di risorsi naturali esse aduprate cum'è arma hè stata messa in luce da l'usu di l'esportazioni di gas da a Russia in Europa. A Russia cunta circa 40% di u cunsumu di gasu di l'UE. Ma, in u quartu trimestre di l'annu passatu, l'esportazioni russi versu l'Europa nord-occidentale sò cascate trà u 20 è u 25 per centu, secondu l'Agenzia Internaziunale di l'Energia, dopu chì a cumpagnia di gas statali russa Gazprom hà aduttatu una strategia di scuntrà solu un cuntrattu à longu andà. impegni è ùn offre micca forniture extra in u mercatu spot.
In ghjennaghju, Fatih Birol, u capu di l'IEA, culpì l'aumentu di i prezzi di u gasu à a Russia chì riteneva u gasu da l'Europa. "Credemu chì ci sò elementi forti di tensione in u mercatu di gasu europeu per via di u cumpurtamentu di Russia", disse.
Ancu quandu a Germania ferma u prucessu d'appruvazioni di u Nord Stream 2 a semana passata, un tweet da Dmitry Medvedev, ex presidente è vice capu di u cunsigliu di sicurezza di Russia, era vistu da alcuni cum'è una minaccia velata per a dependenza di a regione in u paese. "Benvenuti in u bravu mondu novu induve l'Europeani prestu prestu pagà 2.000 euro per 1.000 metri cubi di gasu", disse Medvedev.
"Sempre chì ci hè una cuncentrazione di pruvisti, allora ci hè un risicu chì hè difficiule d'evità", dice Randolph Bell, direttore di l'energia globale in u think-tank americanu per e relazioni internaziunali, u Cunsigliu Atlanticu. "Chiaramente [Russia hè] utilizendu u gasu cum'è strumentu puliticu".
PER L'ANALISTI CU A "GUERRA ECONOMICA" CONTRA A RUSSIA, U SUMINISTRATU DI QUALCHE MATERIA PRIMA À RISCHIU
Per l'analisti, l'imposizione di sanzioni senza precedente à u bancu cintrali Russian – chì hà causatu u ruble à colapsà è hè stata accumpagnata da dichjarazioni di "guerra ecunomica" da i pulitici europei – aumenta solu u risicu chì a Russia hà da rinfurzà a pruvista di qualchi materia prima.
Se questu succede, a dominanza di a Russia in certi metalli è gasi rari puderia avè ripercussioni in parechje catene di supply. Quandu a cumpagnia di l'aluminiu Rusal hè stata listata nera da l'istituzioni finanziarie in 2018 dopu à e sanzioni di i Stati Uniti, i prezzi sò aumentati di un terzu, facendu caos in l'industria di l'auto. U paese hè ancu un pruduttore chjave di palladiu, chì l'automobilisti utilizanu per sguassà emissioni tossiche da i gasi di scarico, è ancu platinu, ramu è nichel, chì sò usati in e batterie chì alimentanu i veiculi elettrici. A Russia è l'Ucraina sò ancu i fornitori dominanti di neon, un gasu inodore chì hè un subproduttu di a fabricazione di l'acciaio è hè una materia prima chjave per a fabricazione di chip.
U neon hè acquistatu è purificatu da parechje cumpagnie ucraine specializate, secondu a cumpagnia di ricerca US Techcet. Quandu a Russia hà invaditu l'Ucraina orientali in u 2014, u prezzu di u neon hà saltatu 600 per centu, quasi in a notte, causannu una disrupzione massiva in l'industria di i semiconduttori.
"Avemu anticipatu un periudu prolongatu di tensioni geopulitichi è prime di altu risicu per tutte e commodità sottostanti dopu l'invasione di l'Ucraina da a Russia. A Russia hà un impattu largu nantu à i mercati mundiali di materie prime, è u cunflittu in corso hà implicazioni di vasta portata, micca menu di quale hè l'aumentu di i prezzi ", hà dettu Natasha Kaneva, analista di JPMorgan.
L'IMPATTU À I PREZZI CERALI È ALIMENTARI
Forsi unu di l'effetti più preoccupanti di a guerra in Ucraina era l'impattu nantu à i prezzi di u granu è di l'alimentariu. U cunflittu vene in un momentu chì i prezzi di l'alimentariu sò digià alti, u risultatu di cattivi raccolti in u mondu.
L'Ucraina hà sempre scorte sustanziali da esportà da a cugliera di l'annu passatu, è l'interruzzione di l'esportazioni puderia "avè cunsequenze disastrose per l'insicurezza alimentaria in i paesi digià fragili chì dipendenu da u granu ucrainu", dice Caitlin Welsh, direttrice di u prugramma di sicurezza alimentaria glubale à l'Ucraina. u Center for Strategic and International Studies, un think-tank di i Stati Uniti.
Per i 14 paesi induve u granu ucrainu hè una importazione essenziale, quasi a mità soffrenu di insicurezza alimentaria severa, cumprese u Libanu è u Yemen, secondu u CSIS. Ma l'impattu ùn saria micca limitatu à questi paesi. L'invasione di a Russia hà causatu una crescita di i prezzi di l'energia è risicate "spinta l'insicurità alimentaria in u celu", dice.
Chì succede à i mercati alimentari globali
Ancu prima di l'attaccu di Mosca à l'Ucraina, e tensioni geopulitiche crescente da l'Europa s'eranu infiltratu in i mercati alimentari mundiali. I prezzi di i fertilizzanti maiò anu saltatu l'annu passatu dopu chì l'UE hà annunziatu sanzioni per l'abusi di i diritti umani contr'à Bielorussia, un grande pruduttore di potassa, è a Cina è a Russia, ancu i principali esportatori di fertilizzanti.
Una carenza acuta di fertilizzanti hà pigliatu l'India rurale – chì dipende da l'acquisti d'oltremare di circa 40% di i so nutrienti chjave di i culturi – in l'ultimi mesi di u 2021, purtendu à prutestazioni è scontri cù a polizia in a parti cintrali è u nordu di u paese. Ganesh Nanote, un agricultore chì i culturi varianu da u cuttuni à u granu in u statu indianu di Maharashtra, hè stata implicata in a corsa per i nutrienti chjave di a pianta prima di a stagione di piantazione per a cugliera invernale.
"Ci era una carenza di DAP [fosfatatu d'ammoniu] è di potassiu", dice, aghjustendu chì ancu s'ellu hà sappiutu ottene nutrienti alternativu per un prezzu più altu, i so culturi di ceci, banane è cipolla anu patitu. "L'aumentu di i prezzi di i fertilizzanti anu purtatu à perdite".
L'analisti aspettanu chì i prezzi di i fosfati resteranu alti finu à chì a Cina eliminà a so pruibizione d'esportazione à a mità di l'annu, mentre chì e tensioni chì circundanu a Bielorussia sò improbabile di calà prestu. "Hè difficiule di vede chì a prima di [potassium] diminuisce", dice Chris Lawson, capu di fertilizante in a cumpagnia di cunsulenza CRU.
Certi analisti crèdenu chì a crescita di l'influenza russa in l'antichi stati suviètici puderia eventualmente creà una situazione induve Mosca hà una forte influenza nantu à u mercatu di granu glubale – soprattuttu s'ellu era per prevale in Ucraina. Bielorussia hè issa alleata strettamente cù a Russia, mentre chì Mosca hà mandatu pocu truppe per sustene u guvernu di Kazakistan, un altru pruduttore maiò di granu. "Pudemu cumincià à vede l'alimentu diventà un'arma di novu in un ghjocu strategicu", dice David Laborde, ricercatore senior in l'Istitutu Internaziunale di Ricerca di Politica Alimentare, u think-tank di pulitica agricula.
CU A GUERRA CORRENTE CORRE IN STOCKS DI MATERIA PRIMA
Cuscenti di l'ansietà crescente in quantu à a cuncentrazione di l'offerta di merci, certi guverni è cumpagnie piglianu passi per pruvà à mitigà l'effetti aumentendu l'inventarii. "A ghjente accumule avà più stock di buffer cà 10 o 15 anni fà. L'avemu vistu vene da l'era di Covid. Tutti capiscenu chì e catene di furnimentu efficienti sò per quandu u mondu era perfettu, per i tempi normali ", dice Lambert.
L'Eggittu, per esempiu, hà rifornitu di granu, cù u guvernu dicendu chì avarà abbastanza finu à nuvembre grazia à l'impurtazioni è a cugliera lucale prevista. U ministru di furnizzioni hà dettu pocu tempu chì e tensioni trà Russia è Ucraina anu creatu "un statu d'incertezza in u mercatu", è chì l'Egittu hà digià diversificatu i so acquisti di granu è hè in discussione per copre i so acquisti cù i banche d'investimentu.
CATENA DI SUPPLYING ALTERNATIVE
Se l'accumulazione hè una reazione à cortu termine à a crisa, a risposta à longu andà puderia ripetiri ciò chì hè accadutu in l'ultima decada per e terre rare, i minerali utilizati in i prudutti d'alta tecnulugia, da e turbine eoliche à i veiculi elettrici.
Cina cuntrolla circa quattru quinti di a pruduzzione glubale, è a so vuluntà di utilizà a so pusizioni dominante hè ghjunta à u primu postu in u 2010, quandu hà tagliatu l'espurtazioni limitati, chì porta à l'aumentu di i prezzi. "U prublema cù a Cina hè a cuncentrazione di u putere di a supply chain chì anu. Anu dimustratu [a vuluntà] di utilizà quella cuncentrazione di putere per custruisce a forza geopulitica ", dice Bell à u Cunsigliu Atlanticu.
Per riduce a dipendenza da a Cina per e terre rare, i Stati Uniti, u Giappone è l'Australia anu passatu l'ultima dècada à pianificà modi per sviluppà novi pruvisti. A settimana passata, u presidente Joe Biden hà annunziatu chì u guvernu investe $ 35 milioni in MP Materials, attualmente l'unica operazione di minera è trasfurmazioni di terre rare di i Stati Uniti in California.
U Dipartimentu di a Difesa di i Stati Uniti hà sustinutu parechji prughjetti, cumpresu l'enorme prughjettu Lynas in Kalgoorlie, Western Australia. U statu hè casa di parechje altre mine novi, una di e quali hè stata sustinuta da u guvernu australianu.
In un schema potenziale, u Prughjettu Yangibana in l'Australia Occidentale, sviluppatu da Hastings Technology Metals, i travagliadori stanu custruendu strade asfaltate intornu à Gascoyne Junction, chì si trova à circa 25 km à punente di u Monti Augustus, una collina di roccia isolata duie volte più grande di u più famosu Uluru. Autrefois connu sous le nom d'Ayers Rock.
I primi travagliadori nantu à u situ scavanu strade è scopre grandi petre, chì facenu u so travagliu più difficiule. "Si lagnanu ch'elli sò culpitu à i pendii di u Monti Augustu", hà dettu Matthew Allen, direttore finanziariu di Hastings, chì hà assicuratu un prestitu di AU $ 140 milioni da u guvernu australianu per sviluppà a mina Yangibana cum'è parte di i so novi minerali critichi. strategia.
Una volta cumpletamente operativa in dui anni, Hastings aspetta chì Yangibana furnisce 8% di a dumanda glubale di neodimiu è praseodimiu, dui di i 17 minerali di terra rara è a più dumanda. L'altri mine chì arrivanu in Australia puderanu spinghje quella figura à un terzu di l'offerta glubale in i prossimi anni, secondu l'analista di l'industria.
In u Regnu Unitu, Sharkey di Hovis dice chì si ritira à i so cuntatti di longa durata per assicurà e pruvisti. "Assicurendu chì site in cima di a lista hè induve parechji anni di boni relazioni cù i fornitori venenu in prima linea", dice. "State veramente impegnendu cù i fornitori à diversi livelli avà paragunatu à un paru d'anni fà per assicurà a continuità di l'offerta in tutte e nostre imprese".
Chì duveranu e cumpagnie chì dipendenu da a RUSSIA È L'UCRAINA (ORA IN GUERRA) ASPETTU DI MATERIALI PRIMA
L'imprese chì dipendenu direttamente da a Russia è l'Ucraina per a materia prima anu bisognu di pensà à ciò chì ci hè avanti, dice. "Come serà l'agricultura in Ucraina? I spiazzati, quandu turnaranu ? Torneranu?", dumanda Sharkey. "L'idee sò avà rivolte à ciò chì e cose saranu à longu andà. Ci hè assai incertezza per l'annu prossimu è fora ".
(Extrait de la revue de presse de eprcomunicazione)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/perche-le-materie-prime-sono-armi-nelle-mani-della-russia-in-guerra-report-ft/ u Sun, 06 Mar 2022 06:37:40 +0000.