Perchè Bielorussia diventa un mal di testa per Biden

Di Cyril Widdershoven di OilPrice.com

L'aumentu di i prezzi di i fertilizzanti causanu un severu disordine in u settore agriculu americanu, cù l'amministrazione Biden affruntata da un forte rimproveru da i capi di l'industria. L'Associazione di Venditori Agriculi, a Federazione Americana di l'Agricoltura, l'Associazione Americana di Soia, l'Associazione Naziunale di Cultivatori di Granu, è l'Associazione Naziunale di Cultivatori di Granu, a banda di cinque, anu firmatu una lettera chì cundanna e sanzioni di i Stati Uniti à u cloruru di potassiu bielorussu (potassa) per creà un prezzu onnipotente. spiccu. A lettera cuntinueghja à spiegà chì a potassa hè un input criticu per a produzzione di culturi, cù u 63% di l'acre di granu americanu, u 48% di i so ettari di cuttuni, è u 19% di i so ettari di granu chì necessitanu fertilizzanti basati in potassa.

In u risultatu, si teme chì a penuria purterà à raccolti menu riesciuti , riducendu i margini di l'agricultori è spinghjendu i prezzi di l'alimentariu per i cunsumatori americani. A banda di cinque, cum'è rapprisentanti di l'agricultura di i Stati Uniti, hà dumandatu à u guvernu per allistà a pressione di i prezzi rimuovendu immediatamente e sanzioni à a potassa bielorussa. In un sguardu à a gravità di a situazione, a cobertura media recente hà cunfirmatu teme chì a crisa attuale pò causà inestabilità di i prezzi sustinuti.

Un rapportu recente da u Wall Street Journal (WSJ), per esempiu, hà evidenziatu chì i costi di fertilizzanti altissimi prubabilmente portanu à esse utilizati menu, risultatu in raccolti più chjuchi in u futuru. I rendimenti bassi si alimentanu à i costi più alti micca solu per i prudutti di granu cum'è u pane è i cereali, ma ancu aumentanu i costi di l'alimentazione per u bestiame è l'aviculture. I mangiatori di carne americani saranu certamente dispiacenti quandu u prezzu di a bistecca è di u pollulu frittu cumencia à cresce. Sentendu u periculu, l'insiders da l'industria di i fertilizzanti anu ancu suscitatu l'alarma nantu à a carenza attuale di potassa.

Svein Tore Holsether, u CEO di Yara International ASA, unu di i più grandi pruduttori di fertilizzanti in u mondu, hà recentemente lampatu una luce nantu à l'impattu di e sanzioni di i Stati Uniti in Bielorussia nantu à u mercatu.

Bielorussia rapprisenta u 20% di a produzzione glubale di potassa, cusì chjaramente sò un fornitore significativu. Se sta parte [potassa] ùn hè micca fora di Bielorussia, allora ùn vecu nimu prontu à vultà i volumi ".

L'impurtanza di a potassa bielorussa per l'agricultura glubale, dunque, suggerisce chì e lotte di l'agricultori americani parevanu persiste. Eppuru, se a so potassa hè cusì impurtante, perchè hè a piccula Bielorussia sottu sanzioni in u primu locu?

L'aumentu di i prezzi di i fertilizzanti causanu un severu disordine in u settore agriculu americanu, cù l'amministrazione Biden affruntata da un forte rimproveru da i capi di l'industria. L'Associazione di Venditori Agriculi, a Federazione Americana di l'Agricoltura, l'Associazione Americana di Soia, l'Associazione Naziunale di Cultivatori di Granu, è l'Associazione Naziunale di Cultivatori di Granu, a banda di cinque, anu firmatu una lettera chì cundanna e sanzioni di i Stati Uniti à u cloruru di potassiu bielorussu (potassa) per creà un prezzu onnipotente. spiccu. A lettera cuntinueghja à spiegà chì a potassa hè un input criticu per a produzzione di culturi, cù u 63% di l'acre di granu americanu, u 48% di i so ettari di cuttuni, è u 19% di i so ettari di granu chì necessitanu fertilizzanti basati in potassa.

In u risultatu, si teme chì a penuria purterà à raccolti menu riesciuti , riducendu i margini di l'agricultori è spinghjendu i prezzi di l'alimentariu per i cunsumatori americani. A banda di cinque, cum'è rapprisentanti di l'agricultura di i Stati Uniti, hà dumandatu à u guvernu per allistà a pressione di i prezzi rimuovendu immediatamente e sanzioni à a potassa bielorussa. In un sguardu à a gravità di a situazione, a cobertura media recente hà cunfirmatu teme chì a crisa attuale pò causà inestabilità di i prezzi sustinuti.

Un rapportu recente da u Wall Street Journal (WSJ), per esempiu, hà evidenziatu chì i costi di fertilizzanti altissimi prubabilmente portanu à esse utilizati menu, risultatu in raccolti più chjuchi in u futuru. I rendimenti bassi si alimentanu à i costi più alti micca solu per i prudutti di granu cum'è u pane è i cereali, ma ancu aumentanu i costi di l'alimentazione per u bestiame è l'aviculture. I mangiatori di carne americani saranu certamente dispiacenti quandu u prezzu di a bistecca è di u pollulu frittu cumencia à cresce. Sentendu u periculu, l'insiders da l'industria di i fertilizzanti anu ancu suscitatu l'alarma nantu à a carenza attuale di potassa.

Svein Tore Holsether, u CEO di Yara International ASA, unu di i più grandi pruduttori di fertilizzanti in u mondu, hà recentemente lampatu una luce nantu à l'impattu di e sanzioni di i Stati Uniti in Bielorussia nantu à u mercatu.

Bielorussia rapprisenta u 20% di a produzzione glubale di potassa, cusì chjaramente sò un fornitore significativu. Se sta parte [potassa] ùn hè micca fora di Bielorussia, allora ùn vecu nimu prontu à vultà i volumi ".

L'impurtanza di a potassa bielorussa per l'agricultura glubale, dunque, suggerisce chì e lotte di l'agricultori americani parevanu persiste. Eppuru, se a so potassa hè cusì impurtante, perchè hè a piccula Bielorussia sottu sanzioni in u primu locu?

Riturnendu à questu veranu, u presidente di u paese, Alexander Lukashenko, hà attiratu l'attenzione di i media mundiali dopu a so messa in terra forzata di un volu di Ryanair chì portava Roman Protasevich, un ghjurnalistu. Questu era u puntu di focu chì hà purtatu à a sanzione di Bielorussia da i Stati Uniti è i so antichi ùn sò micca stati micca ricunnisciuti da u settore agriculu americanu. Infatti, in a so lettera citata à u guvernu di i Stati Uniti, a banda di cinque enfatizeghja chì " supporta i sforzi per mantene u guvernu bielorussu rispunsevule per e violazioni di e norme internaziunali ".

Tuttavia, a lettera ripete ancu l'argumentu chì e restrizioni attuali à l'esportazioni di potassa bielorussa in i Stati Uniti " dannu i agricultori è offrenu un vantaghju cumpetitivu à i agricultori in u Regnu Unitu è ​​​​l'UE".

L'amministrazione Biden, dunque, apparentemente equilibra ciò chì vede esse i so obblighi à a Bielorussia cù l'interessi di l'agricultori è di i cunsumatori americani. Per truvà un modu per questu impasse, e voci influenti in a cumunità di a pulitica estera anu cunsigliatu una distensione americana cù Bielorussia. U so argumentu dice chì i Stati Uniti puderanu finisce l'isolamentu ecunomicu di Bielorussia in cambiu di Lukashenko chì guarantisci riforme demucratiche è umanitarii in casa.

S'ellu si deve esse rializatu, allora l'esportazioni da u più grande pruduttore di potassa di u mondu puderanu ripiglià, alzendu a pressione di i prezzi nantu à l'agricultori è i cunsumatori americani. I Bielorussi anu vistu ancu aumentà u so standard di vita cum'è a so ecunumia ricollegata cù i mercati glubale è u tissutu suciale di a so vita seria ritruvata sottu una nova agenda riformista. Questu hè chjaramente u desideriu di u settore agriculu americanu, ma una tale distensione averebbe u sustegnu di l'eletti americani ?

In un certu sensu, hè difficiule di dì chì a sanzione di a Bielorussia ùn hè micca una questione pulitica in i Stati Uniti, ma ci hè certamente una preoccupazione crescente per i prezzi in rapida crescita. In un sondaghju recente , u 65% di l'Americani hà dettu ch'elli pensanu chì u guvernu ùn facia micca abbastanza per luttà contra l'inflazione è chì a valutazione di u presidente Biden hà calatu. Cù u WSJ nutendu chì i prezzi elevati di i fertilizzanti sò prubabilmente alimentati in i prezzi più alti per l'alimenti di basa, è cù l'Americani cusì preoccupati per l'inflazione, allora e sanzioni à Bielorussia parenu esse contru à i desideri di l'eletti. Forse l'attuale pulitica di sanzioni hè u risultatu di u presidente Biden chì hè distrattu da u prublema bielorussa mentre affronta l'aggressione russa versu l'Ucraina. In ogni casu, u discontent annantu à l'inflazione di i prezzi puderia facilmente marcà a disfatta di a so Presidenza è a retirazzione di e sanzioni in Bielorussia hè una strada faciule per fà chì u prublema particulare sparisce.