Perchè Biden hà sbagliatu tuttu nantu à LNG. Rapportu Wsj
Ciò chì u Wall Street Journal hà scrittu annantu à a decisione di Joe Biden di suspende i permessi di esportazione per novi prughjetti di GNL in i Stati Uniti
U Cungressu duverà audienze sta settimana nantu à a congelazione di i permessi per novi prughjetti d'esportazione di gas naturale liquefattu (GNL) annunziati da u presidente Biden duie settimane fà. Quantu più vi fighjate, più sta cruda compensazione pulitica à a manca di u clima dannerà a sicurezza naziunale è l'interessi ecunomichi di i Stati Uniti.
A VERSIONE CASA BIANCA
A Casa Bianca hà bisbigliatu à i so alleati europei di ùn preoccupari micca di l'impattu di a moratoria nantu à i suministri di GNL, ancu s'ellu hà dumandatu aiutu à u lobby climaticu. I prugressisti celebranu perchè sanu chì a pausa prevista riducerà l'investimentu in GNL. Basta à leghje l'elogi di i dirigenti climatichi nantu à u situ web di a Casa Bianca.
"L'amministrazione di Biden sta ascoltando i chjamati per rompe a dipendenza di l'America da i combustibili fossili sporchi", disse Ben Jealous, direttore esecutivu di u Sierra Club. "Hè innegabile chì i prughjetti di l'esportazione di GNL ùn sò micca solu in l'interessu publicu è simu cunfidenti chì, se sta rivista hè fatta bè, metterà fine à l'appruvazioni di sti prughjetti. Capite, sgiò presidente ?
U Dipartimentu di l'Energia hè obligatu da a lege à appruvà i permessi per l'esportazioni di GNL à i paesi cù i quali i Stati Uniti ùn anu micca accordi di liberu cummerciu, s'ellu sò in "interessu publicu". U Dipartimentu ùn hà mai ricusatu un permessu. Ma avà l'Amministrazione intende di fà cusì ridefinisce "interessu publicu" per include l'impatti climatichi potenziali.
A Casa Bianca dice chì a pausa affetterà solu una manciata di prughjetti chì sò attualmente in cerca di permessi di u Dipartimentu di l'Energia, ma questu hè ingenuu. Congelerà ancu una meza decina di prughjetti chì cercanu l'appruvazioni da a Cummissione Federale di Regulamentu di l'Energia è puderia bluccà un'altra decina di prughjetti chì sò stati autorizati da i presidenti precedenti.
In dicembre, infatti, u Dipartimentu di l'Energia hà annunziatu chì i prughjetti chì ùn sò ancu operativi duveranu riapplicà i permessi si sò passati sette anni da quandu sò stati autorizati. Allora i prughjetti in corso puderanu esse annullati, ancu s'ellu anu miliardi di dollari in capitali impegnati è accordi cuntrattuali cù i clienti.
BIDEN CREA L'INCERTITUDE IN U MARCHU LNG
L'Amministrazione crea deliberatamente incertezza annantu à l'appruvazioni è l'estensione di permessi per frenà l'investimentu è scoraggià i guverni stranieri da firmà cuntratti à longu andà. Perchè risicate d'investisce o di firmà un accordu di compra cù un prughjettu di a Costa di u Golfu chì puderia esse annullatu? Hè più intelligente di allià cù i Qatari.
Hè ciò chì certi facenu digià. A cumpagnia di cummercializazione giapponese Mitsui & Co cunsidereghja cumprà una participazione in un grande prughjettu di espansione di Qatar per assicurà un fornimentu stabile di GNL, secondu un rapportu Reuters l'autunnu passatu. U più grande pruduttore d'electricità di u Giappone hè in discussioni cù u Qatar per un cuntrattu di furnimentu à longu andà. Quessi sò hedge contr'à l'inaffidabilità di a pulitica energetica di i Stati Uniti.
RISCHI GEOPOLITICI
Mentre l'Amministrazione minimizza i risichi per a sicurezza naziunale di l'autoembargo, l'alliati di i Stati Uniti temenu chì li rende più vulnerabili à i disrupzioni geopolitiche. Circa u 20% di l'offerta glubale di GNL passa per u Strettu d'Ormuz. I carichi di GNL in Europa sò avà sviati da u Mari Rossu per via di l'attacchi di missili Houthi.
I proxy russi è iraniani puderanu invià i prezzi di u GNL attaccà una o duie grandi strutture d'esportazione di Qatar. Certi paesi asiatichi puderanu brusgià più carbone, cum'è anu fattu in 2022 quandu i prezzi di GNL sò aumentati. Ma l'Europeani pensanu à ritirà e piante di carbone è nucleari in l'anni à vene, sperendu à accede à un ampiu suministru di GNL da i Stati Uniti.
INTERESSI ECONOMICI AMERICANI
In quantu à l'interessi ecunomichi di l'America, un unicu prughjettu di l'esportazione di LNG pruducerà circa $ 600 miliardi in entrate durante a so vita è creà migliaia di impieghi, cumprese in l'acciaieria è fracking, senza bisognu di sussidi di u guvernu.
A costa di u Golfu di Venture Global CP2 puderia furnisce circa 5% di u GNL di u mondu per u 2026 è avè un impattu più grande nantu à l'ecunumia di i Stati Uniti cà qualsiasi altru prughjettu di energia verde. Puderia ancu riduce l'emissioni di gasi di serra glubale da 140 milioni di tunnellate annu, circa quant'è tutte e navi di containeru di u mondu produci. Ma hè sempre bisognu di un permessu da u Dipartimentu di l'Energia.
Aspittemu à sente i funzionari di l'Amministrazione spiegà à u Cungressu cumu sta prohibizione straordinariamente distruttiva hè in l'interessu publicu.
(Estrattu da a rivista di stampa eprcommunication)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/biden-sospensione-permessi-gnl-editoriale-wsj/ u Sun, 11 Feb 2024 06:13:53 +0000.