Perchè avemu travagliatu nantu à u ritornu à a Luna 54 anni dopu à u primu sbarcu umanu
Conversazione tra Enrico Ferrone e Barbara Negri, responsabile del volo umano per l'Agenzia Spaziale Italiana (ASI), in Terracina per un avvenimentu urganizatu da Fidapa (Federazione Italiana Donne, Arti, Professioni è Imprese) Terracina
U duttore Barbara Negri, in lugliu di u 1969, una grande avventura si materializzò cù l'atterrissimu lunare di l'astronauti di l'Apollo 11 Neil Armstrong è Buzz Aldrin nantu à u Mari di Tranquillità. Era u sigillo messu per certificà a vittoria di una grande cumpetizione trà e duie grande putenza mundiale. Un avvenimentu storicu definitu da u presidente americanu Richard Nixon cum'è u più grande da a Creazione. Più di mezu seculu dopu, qualcunu si dumanda sempre à chì era quella missione spaziale.
A Luna hè stata l'ughjettu di l'attenzione è di l'interessu da i primi sguardi di l'homo sapiens, quandu hà cessatu di trattà solu cù a so dieta è cumu si prutegge da u malu tempu naturali. È hè tandu chì principia a fase di a curiosità, chì hà purtatu à a cunniscenza è dunque à a Scienza. Capisce ciò chì era, finu à quandu era è cumu ghjunghje ne accumpagna u sviluppu di a nostra evoluzione. Finu à diventà un veru puntu di sbarcu. È era finu à u 1972, l'annu in u quale u prugramma Apollo finisci cù l'ultima missione. Mandà un omu à a luna era un'impresa assai caru è tandu probabilmente u mutivu principalu era chì l'opinione publica avia persu l'interessu in u scopu avà rializatu. U scientist Wernher von Braun avia digià delineatu l'avventura à Marte cum'è u prossimu scopu, ma tandu l'ambizione ùn hè micca materializzata.
Ma avà avemu da vultà à a luna.
Andà à a luna in u 21u seculu, però, hè una altra storia. Una storia chì hè nata cù a decisione di a NASA di finisce in u 2030 l'operazioni scientifiche è tecnulogiche chì sò realizate à bordu di a Stazione Spaziale, chì viaghja à una altitudine di circa 400 km da u nostru globu. Dapoi a so implementazione, a stazione hà datu parechje risposte à a fisica, a chimica, l'adattabilità in cundizioni di microgravità, in pratica à tutte e scienze umane, cumpresa a medicina. Hè una tappa avà compiuta chì duvemu andà oltre. A Stazione Spaziale serà curata da individui privati chì puderanu usà sta avanzata, integrata convenientemente cù novi moduli, cù obiettivi di marketing. È a Luna diventerà una nova sfida per a NASA è i so cumpagni, un novu paradigma tecnologicu cù l'attivazione di una stazione chì orbita u nostru satellitu, un vettore adattatu per u trasportu di l'equipaggiu è di u materiale è ancu a stallazione di un laboratoriu permanente nantu à a superficia lunare. da quale operare in assoluta sicurezza.
A Luna era una sfida ma dinò un bisognu di esplorazione. Oghje e cundizioni per quale sò state pensate e missioni sò diverse : andà in u nostru cumpagnu di viaghju averà solu una vucazione scientifica o ci sò ancu ritorni cummirciali ?
A parte industriale di sti missioni lunari hè assai cumplessu. Certamente ciò chì travaglia tecnulugichi nantu à a Luna averà ancu ritorni nantu à a Terra. Permettemu di spiegà cù un esempiu chì pò interessà à tutti : l'osteoporosi hè una patologia di a fragilità di l'osse chì tocca soprattuttu in a vechja. In u spaziu, per via di l'absenza di gravità, i prucessi di l'osteoporosi sò accelerati, furtunamenti riversibili à u ritornu à a Terra. I causi sò stati studiati è certi rimedii sò ancu identificati. Questu hè digià un ritornu impurtante nantu à l'investimentu. Ma à u cuntrariu di a Stazione Spaziale chì hè cusì vicinu à a Terra, a Luna impone un inseme di criteri in quale hè necessariu di custruisce quant'è pussibule un ambiente autònumu è sustinevule. Avemu una longa strada per andà in quella direzzione. Tandu ci hè un discorsu più futuristicu : certi materiali selenichi puderanu esse assai utili à a nostra ecunumia ma megliu ancu, certe sustanzie seranu utili per custruì oggetti direttamente in situ. Sò discorsi distanti ma per avà sò investimenti assai impurtanti è ci vole à esse.
A Luna hè un satellitu da quale simu à circa 380 000 km. Comparatu à e distanze siderale, hè una piccula virgola. In una Terra chì multiplica i so abitanti, un ghjornu a Luna puderia esse una rampa di lanciamentu per ghjunghje in altri mondi. Perchè un ghjornu l'umanità duverà lascià sta Terra.
Un ghjornu questu succederà. Hè a fisica chì dà a risposta: è parte da u diagramma Hertzsprung-Russel chì rapprisenta a magnitudine di e stelle in funzione di a temperatura è hè aduprata per capisce l'evoluzione stellare. Tuttu hà un principiu è una fine. Per cuntinuà à esse stelle viventi, i soli brusgianu elementi più pesanti è più pesanti espansione per diventà giganti rossi è poi cuntrattendu à a dimensione di una nana bianca. Sarà cusì per a nostra stella mamma. È hè una ipotesi plausibile di u nostru sistema sulari. Ci hà da piglià uni pochi di miliardi d'anni, per furtuna, in quale ci sarà una degradazione finu à a distruzzione o a generazione di un ambiente di vita incompatibile. In cortu, cum'è Stephen Hawking hà dettu, se a nostra spezia hè di sopravvive, duverà passà in un altru mondu. E postu chì l'omi è e donne di u pianeta Terra, in più di avè a capacità di pensà è di sognu, anu ancu una grande brama di sopravvive, questu hè necessariamente u modu per andà. Hè una capacità di evoluzione. Oghje sapemu chì andà in un altru pianeta hà bisognu di una adattazione ma duverà esse assistitu da a tecnulugia. Per capiscenu questu, se l'astronauti si stallanu nantu à a Luna, serà necessariu d'accettà chì anu bisognu di prutezzione di e radiazioni cosmiche perchè nantu à u nostru satellitu naturali ùn ci hè micca prutezzione di l'atmosfera è ùn ci hè micca un campu magneticu. Per quessa, i stabilimenti seranu necessariamente prutetti. In listessu modu, seranu necessarii, ancu cù altre cundizioni, per a vita prubabile in Mars. Eccu, hè un esempiu di cumu a Luna è Marte seranu gimnasia nantu à quale pruvà tutti i modi di sopravvivenza in ambienti estremamente ostili per l'omu. Ma ùn sò micca cunvinta chì quelli seranu i lochi induve a pupulazione di u pianeta Terra averà a so casa. A nostra spezia hà prubabilmente avè da truvà un novu destinu in altri sistemi stellari, prubabilmente in un exoplaneta "surella" di a Terra. Quandu ci sarà a tecnulugia per ghjunghje.
Allora ci sò alternative à a Terra fora di u sistema solare ? Ancu s'ellu ùn hè micca immediata.
À u mumentu, numerosi pianeti extra-solari rocciosi di dimensioni paragunabili à a Terra sò stati identificati; alcuni di questi si trovanu à una distanza da a so stella, in ciò chì chjamemu a "zona abitabile", induve s'ellu ci era l'acqua saria liquidu. Questu hè, a distanza da a so stella parentale hà un intervallu di temperatura chì potenzalmentu permette a vita. Hè una discussione assai futura, ma sapemu chì a tecnulugia travaglia passu à passu. Semu à l'iniziu di u viaghju è facemu assai prublemi di vivibilità, sustenibilità è suluzioni tecnulogichi chì permettenu a pussibilità di sopravvivenza di a nostra spezia in un altru locu in l'Universu. È s'ellu serà pussibule in un futuru luntanu, serà ancu grazia à i studii è a ricerca chì noi omi è donne di u pianeta Terra avemu custruitu.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/perche-si-lavora-al-ritorno-sulla-luna-54-anni-dopo-il-primo-sbarco-umano/ u Tue, 01 Aug 2023 09:23:53 +0000.