Perchè a Polonia è l'Ungheria stanu murmurendu nantu à i termini di u Fondu di Recuperazione
A Polonia è l'Ungheria ùn accettanu micca chì u Fondu di Recuperazione richiede u rispettu di i diritti LGBT. Stranu di sapè appena avà, scrive Tino Oldani per Italia Oggi
Trà e cundiziunalità di u Fondu di Riacquistu ùn ci hè micca solu quella chì prevede a cuncessione di suvvenzioni in cambiu di riforme, ma ancu u scambiu di miliardi di l'UE è u rispettu di u statu di dirittu. A prima cundiziunalità, a più cunnisciuta, pare esse stata cuncipita apposta per l'Italia. U secondu, finu à avà assai sottovalutatu forse perchè hè a prima volta chì miliardi è diritti sò scambiati in Europa, hè statu invece dumandatu da alcuni paesi di l'Europa di u Nordu, i Paesi Bassi in testa, chì sò in aperta cuntruversa cù dui paesi di u gruppu Visegrad: a Polonia. è Ungheria. Sicondu e critiche olandesi sparte da l'Euroburocrazia di Bruxelles, a Polonia hè criticata per un usu puliticu di a ghjustizia, mentre chì l'Ungheria hè criticata ancu per una pulitica ripressiva di i media.
Ma ùn hè micca tuttu. A formula "regula di dirittu" include ancu altri diritti civili, ricunnisciuti dapoi qualchì tempu in i paesi di u Nordu, ma micca in Polonia è Ungheria, chì sò i diritti sessuali di e cumunità LGBT (lesbiche, gay, bisessuali, transessuali). Hè dunque dubbiosu se sta cundiziunalità, u rispettu latu sensu per u regnu di u dirittu, chì hè puliticamente currettu, hè stata cuncipita apposta per fà chì l'appruvazione di u Fondu di Recuperazione sia assai cumplicata, ciò chì per diventà un esecutivu richiede prima u lume verde. di u Parlamentu UE, dopu quellu di i 27 parlamenti naziunali di i paesi UE.
Pulonia è Ungheria anu digià alzatu u discu rossu. È u scambiu trà i miliardi di l'UE è u statu di dirittu hè diventatu un casu puliticu di soluzione difficiule, à tal puntu chì ancu a mediazione pruvata da Angela Merkel pochi ghjorni fà hè stata respinta da i paesi frugali di u Nordu, chì daretu à e frasi diplomatiche involuntarie di hà prupostu una mudificazione videndu una pussibile lacuna per l'Ungheria di Viktor Orbàn, induve alcuni diritti LGBT sò stati annullati di maghju scorsu, cù una pruibizione di cambiamentu di genere nantu à i ducumenti ancu dopu una operazione di cambiamentu di sessu.
Sicondu i Sherpa, ùn ci era micca cuncessione per a Pulonia in mediazione. Una chjusura chì Le Monde hà ghjustificatu cù un vastu raportu annantu à i partiti di diritta chì guvernanu a Pulonia è nantu à u so travagliu precisamente in u campu di i diritti sessuali. Firmatu da Romain Su, l'articulu gira intornu à a figura di Jaroslaw Kaczynsky, cunsideratu u più puliticu putente in Polonia, ancu s'ellu ùn occupa alcuna pusizione dirigente, eccettu cum'è simplici deputatu è presidente di u partitu magiuritariu, Law è ghjustizia (Pis), di una matrice catolica cunservatrice. Formazione chì in u Parlamentu di l'UE face parte di l'Alleanza di i Conservatori è Riformisti Europei, un partitu di u quale Giorgia Meloni hè statu appena nominatu presidente.
In u passatu, finu à u 2007, Kaczynsky era primu ministru, ma dopu à una scunfitta eletturale hà duvutu dimissiunà, è hà sceltu di agisce in daretu. Un rolu chì, per ghjudiziu unanimu, ghjoca sempre oghje cum'è cunsiglieru influente di u Primu Ministru Mateusz Morawiecki, u so dauphin, chì hà vintu l'ultime elezzioni. U primu ministru, sustene Le Monde, però, ùn hà micca u carisma è l'autorità di Kaczynsky, è hè spessu miratu da u ministru di a ghjustizia, Zbigniew Ziobro, chì l'accusa di una debolezza eccessiva in u campu di i diritti civili, precisamente quelli nantu à i quali appende l'opinione opposta di l'Olanda, chì hè sempre statu u paese europeu u più apertu à e cumunità LGBT.
U ministru Ziobro, finu à u 2011, facia parte di u Pis di Kaczynsky. Ma dopu hè statu espulsu è hà fundatu un muvimentu di strema diritta, a Polonia in sulidarità (SP), chì hè un alliatu di u Pis in u guvernu. Un alliatu scomudu, dice Le Monde, chì hà trascinatu una seria di critiche piuttostu pesante à u premier. Per esempiu, Ziobro vulia chì u guvernu mettessi un veto assolutu è irrevocabile à u novu bilanciu di l'UE 2021-27 è à u Fondu di Recuperazione precisamente per via di a clausula di u statu di dirittu. Hà fattu ancu focu è fiamme per chì Varsavia si ritirassi da a Cunvenzione d'Istanbul contr'à a viulenza contr'à e donne è a viulenza domestica, riaffirmendu in ogni occasione i pilastri di u so partitu: hè contru à i matrimonii gay, è hà prumessu fondi publichi à e cumune polacche chì adopranu "Risuluzioni contr'à l'ideulugia LGBT", truvendu un bon seguitu in e cumune rurali.
Finu avà u Primu Ministru Morawiecki è Kaczynsky ùn anu micca rinunziatu à ste richieste. È Ziobro li hà accusati di "deriva centrista", cunvintu chì guadagnava voti in un paese prufundamente cattolicu è cunservatore, è in listessu tempu sicuru chì u guvernu hà bisognu di u so sustegnu in parlamentu. Per questa ragione, sustene Le Monde, ancu i partiti liberali di l'uppusizione facenu pressione à Kaczynszky per vultà à u capu di u guvernu è mette u ministru di a Ghjustizia à u lettu. Tuttavia, rimane u fattu chì in Polonia i diritti LGBT ùn sò micca ricunnisciuti da u guvernu, ancu menu da e municipalità rurali, mentre e manifestazioni di strada in favore di sti diritti sò reprimite cù l'arrestu di attivisti, cum'è accadutu in aostu in Varsavia.
(Estrattu d'un articulu publicatu in Italia Oggi; quì l'articulu cumpletu)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/perche-polonia-e-ungheria-borbottano-sulle-condizioni-del-recovery-fund/ u Sun, 04 Oct 2020 05:25:28 +0000.