Perchè a cuntruversia annantu à i terminali di LNG riprende in Germania
In Germania, u dibattitu hè riavviatu nantu à l'utilità di custruisce parechji regasifiers in una fase relativamente calma di u mercatu di gas.
In Germania, u dibattitu hè riavviatu nantu à l'utilità di cumplettà l' ambiziosu pianu di regasificazione in una fase relativamente tranquilla di u mercatu di gasu è di fronte à teme di sovracapacità, digià in u presente. L'ispirazione hè data da u continuu posponimentu di l'entrata in opera di a pianta di Rügen, a più disputata di l'onda di regasifiers pianificata da u guvernu tedescu in seguitu à u panicu dopu à l'attaccu russu à l'Ucraina. L'addiu à i gasodutti Nord Stream 1 è 2, dopu a rottura cummerciale cù Mosca è a necessità di rimodulà tuttu u sistema di furnimentu energeticu, in più senza rinunzià à a chjusura definitiva di e centrali nucleari : per Olaf Scholz è u so ministru di l'Ecunumia Robert Habeck una sfida epocale.
À fiancu à l'accelerazione di e rinnovabili (eoliche è solari in primu locu), a scelta di fucalizza nantu à i rigasificatori terrestri è flottanti, per diversificà e zone d'origine di i flussi di gas. Una scelta caru, chì ogni ghjornu face chì e famiglie è l'imprese mancanu i tempi felici di gasu low-cost da Russia. Ma i tempi sò cambiati è nimu in Auropa hà più ricordi di u clima di una Guerra Fredda chè i tedeschi.
Allora in l'inguernu di u 2022, l'annu di u scoppiu di a guerra in Ucraina è a crisa energetica, u guvernu hà sbulicatu prughjetti per a custruzzione di una seria di terminal LNG in tempu record: trè, cinque, finu à ottu ipotesi di piante. , tutti spargugliati longu à e duie coste maritime, quella uccidintali di u Mari di u Nordu è quella orientale di u Mari Balticu (in tedesco Ostsee), ghjustu induve ghjunghjenu i tubi di u Nord Stream avà difuntu.
Ma di tutti i prughjetti, quellu di a baia di Mukran in l'isula di Rügen hà suscitatu subitu una furiosa opposizione: una stazione di sbarcu per i cisterna di gas naturale liquidu in l'area di spawning di l'aringa, infrastruttura critica in u centru di l'isula di vacanze più famosa di Germania, inquinamentu di u rumore in Germania. a vicinanza immediata di u storicu Ostssebad Binz. Sò i timori chì anu agitatu dapoi mesi l'abitanti di l'isula, l'operatori turistici è i gruppi ambientalisti. Ma in realtà in Mukran da a mità di ghjugnu ci hè stata una cosa sopra à tuttu: a calma.
Cum'è tuttu pareva prontu per a pianta à principià, e cose curiosamente si fermanu. Dati da l'associu industriale Gas Infrastructure Europe (Gie) mostranu chì da u 19 di ghjugnu ùn hè micca statu injectatu un solu metru cubic di gas in a reta tedesca per via di e duie navi di regasificazione FSRU chì sò ghjunte in u portu qualchì tempu fà. I pipelines di gas di cunnessione sò pronti, l'autorizazione basica hè stata ottenuta, un paru d'appelli da l'urganisazioni ambientali sò stati rifiutati, ma a data di iniziu hè sempre sbulicata. L'operatore privatu Deutsche Regas, chì gestisce u terminal, dice chì avà hè una materia di pochi ghjorni. Sicondu l'infurmazioni raccolte da a televisione publica regiunale Ndr, una luce verde ligata à i prublemi di sicurità (difesa di a pianta da ciberattacchi) hè sempre mancante.
Intantu, però, a cuntruversia annantu à l'utilità attuale di stu regasificatore hè ripresa, postu chì a capacità di e piante digià attivu pare più chè abbastanza, forse digià superflua paragunatu à i bisogni veri. Scholz è Habeck anu ripetutamente parlatu in favore di u prughjettu cuntruversu, argumentendu chì guarantisci a sicurità di l'approvvigionamentu di a Germania Est.
Attualmente ci sò trè stabilimenti in opera nantu à a costa di u Mare di u Nordu, in Wilhelmshaven, Brunsbüttel è Stade, una nantu à a costa Baltica, in Lubmin. À questi seranu aghjuntu i dui navi FSRU di a terminal di rigassificazione di Rügen.
Ma in fatti, u mercatu di gasu si calmu dapoi qualchì tempu. Sicondu u Bundesnetzagentur, l'Agenzia Federale di a Rete, i stabilimenti di almacenamentu tedeschi sò attualmente guasi 90% pienu, l'impurtazioni di gasu sò stati stabili per mesi è i prezzi all'ingrossu sò cascati sottu à i livelli pre-crisi. In u risultatu, a situazione di u mercatu per u gasu naturale liquidu rinfriscatu è trasportatu à i costi elevati ùn hè micca assai vivace : u boom di LNG hè digià finitu ?
Dui di i trè terminali di u Mari di u Nordu, Wilhelmshaven è Brunsbüttel, operati da l'operatore statale Deutsche Energy Terminal (Det), eranu in usu stabile in a prima mità di l'annu cù l'utilizazione di 73 è 82 per centu rispettivamente. Ma ancu quì ci hè una calata di interessu. Interrogatu da i ghjurnalisti di Tagesspiegel, un portavoce di Det hà cunfirmatu i prublemi di cummercializazione di i terminali: "I prezzi di u gasu bassu in Europa attualmente offrenu pocu incentive per impurtà GNL", disse.
Tuttavia, u guvernu federale vole espansione ancu e capacità esistenti. Un battellu FSRU hè ancu preparatu in Stade è un altru serà stallatu in Wilhelmshaven, malgradu l'avvirtimenti di l'analista è a cumunità scientifica chì temenu una capacità eccessiva. E i primi dumandesi per inversione di u corsu sò ancu da u fronte di u guvernu: "L'emergenza di gas hè finita", Lisa Badum, portavoce di a pulitica climatica di i Verdi, hà dettu ancu à u Tagesspiegel , "u terminal Mukran ùn hè micca necessariu, pudemu salvà. miliardi di euro". Finu a ora, menu di deci per centu di i bisogni di gasu di Germania sò stati impurtati via terminali LNG, a figura Green hà aghjustatu, "dui FSRU sò abbastanza per questu".
Ma per l'altri partiti maioritari (SPD è FDP), è ancu per l'uppusizione CDU è CSU, i regasifiers sò l'assicuranza di vita di l'approvvigionamentu di gas tedescu, indispensabile per a sicurità in Germania è in Europa, è saria un sbagliu di dà. hè avà. "Cù a ricuperazione ecunomica, a dumanda di energia aumenterà di novu è u GNL hà da ghjucà un rolu chjave per attivà sta crescita", hà dettu Lukas Köhler, espertu di energia di u Partitu Liberale. In più di esse una guaranzia di fronte à i risichi di sabotage o fallimenti di altre pipeline di gas è durante i picchi di carica.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/germania-rigassificatori-dibattito/ u Fri, 26 Jul 2024 06:44:04 +0000.