Perchè a Cina ùn pò micca rinvivisce u gasu russu. Rapportu Economistu
A Russia avarà sempre difficultà à reindirizzà i 180 miliardi di metri cubi di gasu chì hà vindutu à l'Europa, chì a Cina ùn pò micca assorbe. L'analisi approfondita di The Economist
Quandu i dirigenti russi anu tagliatu a maiò parte di l'approvvigionamentu di gasu di u paese à l'UE in 2022, anu pensatu chì eranu intelligenti. I prezzi sò subitu subitu, chì permettenu à a Russia di guadagnà più malgradu i volumi d'esportazioni più bassi. Intantu, l'Europa, chì hà compru u 40% di u so gasu da a Russia in u 2021, si preparava per l'inflazione è i blackouts. Eppuru dui anni dopu, grazia à l'inguerni miti è l'impurtazioni enormi di gas naturale liquefied ( LNG ) da l'America, i tanki di gasu d'Europa sò più pieni chè mai. È Gazprom, u giant russu di gasu statale, ùn riesce à fà alcun prufittu.
A Russia avarà sempre difficultà à reindirizzà i 180 miliardi di metri cubi (bcm) di gasu, equivalenti à 80% di e so esportazioni totali di carburante in 2021, chì una volta hà vindutu à l'Europa. U paese ùn hà micca l'equivalente di Nord Stream, un pipeline à a Germania, chì li permetterebbe di guidà u gasu à i clienti in altrò. Manca ancu di facilità per rinfriscà u carburante à -160 ° C è i cisterna specializati necessarii per u trasportu di GNL. Finu à pocu tempu, questu era solu un fastidio minore. Trà u 2018 è u 2023, solu u 20% di a cuntribuzione tutale di l'espurtazioni di l'idrocarburi à u budget russu vene da u gasu, è malgradu e sanzioni, a Russia cuntinueghja à vende assai oliu à un bonu prezzu.
A Russia hà bisognu di soldi
Ma mentre u cunflittu si trascina, u Kremlin hà bisognu di soldi per mantene a so macchina di guerra in funzione. I prezzi elevati di u petroliu ùn durà micca per sempre. A capacità di produzzione globale supera a dumanda globale; solu i tagli di pruduzzione da i pruduttori di u Golfu è l'alliati, cumpresa a Russia, mantenenu i mercati in tensione. A mancanza di finanziamentu è di l'equipaggiu impediscenu i sforzi di a Russia per spiegà novi dipositi. A dumanda globale puderia calà più in l'anni à vene. L'Agenzia Internaziunale di l'Energia, una agenzia ufficiale di previsione, aspetta un piccu sta decada cum'è a transizione verde hè in corso. In cuntrastu, a maiò parte di i previsioni aspettanu chì a dumanda di gas, un carburante più pulitu, cuntinueghja à cresce.
Per a Russia, tuttu questu rende a rinvivisce a vendita di gasu impurtante. Sfurtunatamente, l'espurtazioni à l'Europa, chì rapprisentanu sempre a mità di i 140 miliardi di metri cubi esportati da u paese l'annu passatu, anu ancu ridutta quist'annu. In teoria, a Russia hà duie opzioni: custruisce pipeline in altri lochi o turbocharge l'esportazioni di GNL.
L'Express Siberian
A Russia face digià più usu di u Power of Siberia, un pipeline chì cunnetta i campi di gas orientali, chì ùn anu mai servitu l'Europa, à a Cina. Da u 2025, e spedizioni puderanu ghjunghje à 38 miliardi di metri cubi, paragunatu à 10 in 2020; una estensione puderia purtà un altru 10 miliardi di metri cubi à l'annu da u 2029. Ma u cambiamentu di u ghjocu seria Power of Siberia 2, una linea pruposta da l'ouest di Russia à a Cina chì avaristi 50 miliardi di metri cubi à l'annu da u 2029. A dumanda cinese hè prevista per ghjunghje à 600 miliardi di metri cubi, da 390 miliardi l'annu passatu. A Russia spera di furnisce un sestu.
U prublema hè chì a Cina ùn hè micca sicura chì vole veramente Power of Siberia 2. Obsessed with energy security, i so dirigenti anu longu cercatu di limità a dependenza di un unicu esportatore di carburante. I negoziati cù a Russia per u prugettu sò stati stanchi, cù disaccordi chì restanu nantu à i termini cruciali di u cuntrattu, da u finanziamentu à u prezzu di u gasu.
Ancu s'ellu hè finitu, u prugettu puderia offre à a Russia un affare poviru. Cina mantene altre fonti di gasu, partendu da l'Asia Centrale. Gazprom, invece, dependerà di un solu cumpratore. Sergey Vakulenko, un anticu esecutivu di a cumpagnia di petroliu, sustene chì a Cina puderia solu aspittà finu à u 2025-26, quandu un grande fornimentu di GNL da l'America è u Qatar entra in u mercatu, prima di impone cundizioni terribili. U Ministeru di l'Ecunumia Russu hà digià predichendu chì u prezzu di e so esportazioni di gasu à a Cina serà una media di $ 257 per metru cubu in 2027, cumparatu à $ 320 per i flussi à altri clienti europei.
U prughjettu pò ancu esse altri risichi. Per ricuperà u so investimentu, Gazprom duveria operarà a pipe à piena capacità per almenu 20 anni. In principiu, questu hè pussibule. In u prucessu di decarbonizazione, a Cina hà spaziu per riduce u so cunsumu di carbone, u carburante più prezzu è più bruttu, mentre cuntinueghja à aduprà gasu. Ma una ricuperazione ecunomica puderia spinghje a Cina à aumentà ancu a so capacità di energia rinnuvevule, in quale casu puderia abbandunà u gasu prima. O a so ecunumia puderia andà peghju di l'aspittatu, incitandu à vultà à u carbone.
A scumessa di gas licu
Overscaling a produzzione di GNL – a seconda opzione di Russia – pare una scumessa un pocu più sicura. Una volta nantu à una nave, u carburante pò esse speditu in ogni locu. E LNG russu pò cumpete cù quellu di altri paesi. U gasu chì a Russia alimenta i so terminali principali di licuefazione hè più prezzu di qualsiasi altru exportatore, eccettu u Qatar, è a licuazione funziona bè in u friddu. A Russia hà u scopu di aumentà l'esportazioni di GNL à 100 milioni di tunnellate per u 2030, equivalenti à 138 miliardi di metri cubi di gasu, da 31 milioni l'annu passatu. Aspittà chì a so cota di mercatu ghjunghje à u 20% per u 2030, da l'8% attualmente.
Ma stu scopu pò esse ambiziosu. I novi impianti di GNL è e facilità di trasportu necessitanu merchenzie occidentali chì e sanzioni anu resu sfuggente. Investitori giapponesi in Arctic LNG 2, u prughjettu emblematicu di Russia, anu tiratu fora; i Cinesi anu dumandatu à l'America per una esenzione da e sanzioni chì hè improbabile di esse cuncessa. Per cumpensà a lacuna, a Russia prodiga sussidi à Novatek, a so più grande cumpagnia di GNL, è sviluppa tecnulugia domestica.
Per emergere una industria di gas autosufficiente, ci volerà tempu. L'Arctic LNG 2, chì era inizialmente previstu di inizià a consegna da u primu trimestre di u 2024, hà sospesu a produzzione u mese passatu. A cunsulenza Rystad Energy predice chì a produzzione russa di GNL righjunghji solu 40 milioni di tunnellate da u 2035, circa 100 milioni di menu di l'ambizioni di u Kremlin. Truvà cumpratori serà difficiule. Anne-Sophie Corbeau di l'Università di Columbia crede chì a Russia duverà vende à i paesi più poveri, offrendu cuntratti generosi.
Questa seria di difficultà significa chì a Russia ùn serà micca capace di ricuperà assai di i rivenuti chì una volta hà guadagnatu da l'Europa. Quandu a transizione verde avanza, l'esperti credi chì l'età d'oru di u gasu durà un paru di decennii à u più. E sanzioni occidentali è i sbagli russi ùn impediscenu micca a guerra in Ucraina. Ma stanu affruntà un colpu seriu à u futuru di a Russia cum'è un fornitore maiò di energia.
(Extrait de la revue de presse eprcomunicazione)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/crisi-gas-russia-cina/ u Sun, 12 May 2024 05:43:49 +0000.