Perchè a Cina limita l’esportazione di germanium è gallium
Guerra di chip trà i Stati Uniti è a Cina: Pechino hà introduttu restrizioni à dui metalli critichi cum'è u germaniu è u galiu, è i so derivati, chì sò essenziali per a produzzione di semiconduttori chì alimentanu l'industrii di punta cum'è l'armata.
In un novu attu di a guerra tecnologica US-Cina in corso, u Ministeru di u Cummerciu di Pechino hà appena introduttu restrizioni à dui metalli critichi cum'è u germaniu è u gallium è i so derivati, chì sò essenziali per a produzzione di semiconduttori chì varienu per alimentà l'industrii principali cum'è u militari. Ma sicondu certi analisti, a mossa puderia esse un boomerang. Quì perchè.
A decisione di u Ministeru.
A decisione di u Ministeru di u Cummerciu Cinese data di u luni per impone limiti è cuntrolli nantu à l'esportazione di gallium, germanium è certi metalli derivati, cum'è nitrate di gallium è arsenide di gallium, tutti i materiali fundamentali per a fabricazione di chips è semiconduttori essenziali per l'industrii chì varienu da u cunsumu. l'elettronica à l'armata.
Cum'è CNBC indica, a nova regulazione impone à l'esportatori di dumandà una licenza per trasferisce quelli materiali fora di a Cina, cù una disposizione efficace da u 1 d'Aostu. Quellu chì dumanda queste licenze deve identificà espressamente l'importatore è specificà u tipu d'usu per quale u materiale esportatu hè destinatu.
U Ministeru, indica Asia Nikkei , hà clarificatu chì e licenze seranu cuncede o denegate dopu un prucessu di valutazione scrupulous chì introduce un elementu di discrezione pulitica chì puderia riduce o aumentà l'estensione di sti limitazioni.
Mentre u ministeru di u cummerciu hà comunicatu chì e novi restrizioni sò state introdotte per "prutegge l'interessi naziunali è a sicurità di a Cina", u portavoce straneru Mao Ning hà dichjaratu u ghjornu dopu, durante a cunferenza di stampa abituale, chì e restrizioni ùn anu micca mira à paesi specifichi, chì sò ghjusti è ghjusti. ùn sò micca destinati à minà a sicurezza è a stabilità di e catene di produzzione glubale.
Chì sò u gallium è u germanium.
Gallium è germanium ùn sò micca metalli chì si trovanu in a natura, ma sò furmati da a raffinazione di altri metalli, vale à dì zincu per germanium è minerali di zincu è bauxite per gallium.
U galiu è u germaniu sò usati per pruduce l'ostia cù i quali sò fatti i semiconduttori chjamati "composti", diffirenti di quelli più cunvinziunali chì utilizanu wafers basati in siliciu. I semiconduttori cumposti sò un bloccu vitale di una varietà di industrii emergenti cumpresi i vitture elettriche, l'energia rinnuvevule è a tecnulugia militare.
U germaniu hè ancu utilizatu à grande scala in fibre ottiche, in a tecnulugia infrared è in i celi solari satellitari; hè ancu cruciale per l'applicazioni militari aduprate per spot targets in cundizioni scure.
U galiu, invece, hè adupratu per ottene l'arsenidu di galiu chì, in più di esse indispensabile per i semiconduttori "composti", hè adupratu per fà chips per telecomunicazioni mobili è satellitari.
Un monopoliu vicinu cinese.
In u mondu sanu, a pruduzzione di germanium è gallium hè largamente in manu di a Cina, cù una parte chì, sicondu i dati da l'Alianza di Materia Prima Critica citata in un altru articulu da CNBC , righjunghji 60% in u primu casu è 80% In u sicondu. .
In ogni casu, secondu a ricerca di a Cummissione di l'UE riferita da Asia Nikkei , l'azzioni chinesi sò ancu più sustanziali, righjunghjendu finu à u 90%. E pruduzzione registrate in paesi cum'è Russia (5% di germaniu glubale), Giappone (2%) è USA (2%) sò assolutamente irrilevanti. A Russia è l'Ucraina cuntrolanu ogni circa 2% di a produzzione glubale di galiu.
L'altri paesi chì ghjucanu un rolu, ancu marginale, in a produzzione di germaniu sò u Belgio, u Canada, l'Allemagne è, per u galiu, u Giappone, a Corea di u Sud è a Germania.
In termini finanziarii, però, i flussi d'impurtazioni parevanu luntanu da esse evidenti: sicondu i dati citati da CNBC, in 2022 i Stati Uniti anu acquistatu 5 milioni di dollari di galiu è 220 milioni di arsenidu di galiu.
E transazzione per u germaniu, invece, parenu esse più sustanziali: secondu a dati di S&P Global Market Intelligence riferiti da CNBC , in 2022 i Stati Uniti anu impurtatu quantità di questu per un valore di 60 milioni di dollari, chì rapprisentanu solu a mità di l'UE. impurtazioni (130 milioni).
Sicondu l'analisti di Eurasia Group, citati ancu da CNBC , u quasi-monopoliu Chinese pò esse spiegatu da "ecunumie di scala (derivati da) minieri estensivi è sempre più integrati (chì), inseme cù sussidi statali, anu permessu di esportà. i costi di minerali chì l'operatori di altri paesi ùn ponu micca cumpete. perpetuendu cusì a dominanza di u mercatu (China) in parechje commodities critichi ".
Hè ancu perchè a Casa Bianca, in un rapportu di ghjugnu 2021 nantu à e catene di furnimentu glubale ricurdatu da Asia Nikkei , identificanu i dui materiali cum'è una vulnerabilità è un prublema maiò di sicurezza naziunale.
Un propiu scopu ?
A nova mossa di a Cina hè stata vista cum'è l'ultimu attu in u so cunfrontu tecnologicu cù i Stati Uniti per a dominazione di a tecnulugia avanzata cum'è l'intelligenza artificiale è l'informatica quantistica è a supremazia militare.
Sicondu Christopher Ecclestone, pruprietariu di Hallgarten & Co., però, quellu di Pechino puderia esse un propiu scopu, postu chì, pruvucannu un probabile aumentu bruscu di i prezzi, "hà da rende più attraente per estrae sti metalli in l'Occidenti. (Cusì) per un pocu tempu (i Cinesi prufittàranu) da un prezzu più altu – aghjusta Ecclestone citatu da Bloomberg – ma allora a dominanza di u mercatu cinese s'evaporarà, cum'è accadutu prima cù altri minerali cum'è tungstenu è terre rare ".
A listessa cunvinzione di l'analisti di Eurasia Group, secondu a quale "I tentativi passati di a Cina di sfruttà a so dominanza limitendu l'esportazioni anu riduciutu a dispunibilità glubale è aumentatu i prezzi globale. Ma l'ultimi in ritornu anu stimulatu a cumpetizione straniera rendendu e cumpagnie di estrazione basate fora di a Cina cumpetitive ".
Hè per quessa, secondu l' Economist , Pechino ùn spinghje micca troppu forte cù e novi regule – hà introduttu un prucessu discretionariu per questu propiu – ancu per ùn dannà i so esportatori chì facenu soldi vendendu metalli è minerali à i clienti tali. cum'è l'America.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/economia/perche-la-cina-limita-lexport-di-germanio-e-gallio/ u Thu, 06 Jul 2023 06:44:18 +0000.