Perchè a Cina hè un paese manghjatu
I Stati Uniti è a Cina anu bisognu di un nemicu: i Cinesi per ritruvà a piazza in u mondu credenu avè ragiò, l'Americani perchè un nemicu ci piglia veramente è a Russia ùn hè più credibile. Nota Diplomatica di Hansen
A Cina hè un paese manghjatu chì si scontra sempre di più cun un altru paese manghjatu, i Stati Uniti.
Vistu da l'esternu, ùn hè micca subitu chjaru perchè i dui piglianu tantu guai – ognunu hà assai bisognu di l'altru – nè perchè insistenu à mette lu ancu à u livellu militare. Ùn hè micca chì alcuni pò pensà à cunquistà l'altri. Ci hè statu un dibattitu senza fine nantu à u caratteru di i Stati Uniti, ma assai menu nant'à quellu di a Cina.
Per parechji analisti, u so forte desideriu di vendetta nasce da u longu "Seculu di Umiliazione", i 110 anni trà u 1839 è u 1949 durante i quali a Cina hà persu a suvranità annantu à una larga parte di u so territoriu in favore di e putenze occidentali. In particulare europee. A facilità cù chì l'armi cinesi sò stati scunfitti hè stata una scossa è una sorpresa totale per l'Imperu. Storicamente, u paese avia relazioni internaziunali principalmente cù vicini debuli chì pagavanu in ghjinochje, cum'è supplicanti, un tributu annuale, u prezzu di a "vita tranquilla" pagata da u surci chì dorme accantu à u dragone. L'Imperatori è e dinastie sò cambiate, ma avianu in cumunu chì sapianu pocu di u restu di u mondu – è li importavanu ancu menu.
Dopu, in u 1839, i Britannichi mandonu battelli di guerra in u fiume Yangtze per furzà u Guvernu Imperiale à apre i so porti è mercati à u cummerciu occidentale, cuminciendu a prima "Guerra di l'Opiu", un cunflittu chì i Cinesi anu persu. A Cina avia sempre pensatu à esse un paese riccu è immensamente putente, à esse precisamente u "Regnu Mediu", à u centru di u mondu. Di colpu si truvò povera, debule è periferica. Era solu u principiu di a so "umiliazione".
U Giappone , finu à quandu cunsideratu da i Cinesi cum'è un "fratellu minore" insignificante, si hè subitu dimustratu assai più abili in a gestione di a presenza di l'Occidente in a so propria casa. Intantu, a Cina hè stata scossa da una seria di ribellioni gravi chì anu causatu decine di milioni di morti, in parte scatenati da a evidente debolezza di l'Imperu versu i stranieri. I muvimenti d’indipendenza in Tibet, Mongolia è Xinjiang à u principiu di u 20u seculu costanu più territorii.
Com'è se sti disastri ùn bastessinu, l'invasione giapponese è una guerra civile di decenniu trà i cumunisti è i naziunalisti di u Kuomintang anu devastatu ciò chì fermava di u paese. U seculu di l'umiliazione hè stata una successione ininterrotta di calamità. Per i Cinesi, hè finitu solu in u 1949, cù a vittoria finale di Mao Tse-tung è a so Armata Rossa nantu à i Naziunalisti di Chiang Kai-shek.
È, assai umanamente, tutte ste disgrazie devenu esse attribuite – in a cuncepita percezione naziunale – à qualcunu altru: l'uccidentali maledetti … L '"Occidente" europeu di quella epoca ùn esiste più, i Stati Uniti devenu bastà.
Paesi cum'è a Cina sò periculosi in dui momenti, quandu sò indebuliti è quandu i so musculi tornanu. Mao Tse-tung – s'ellu esistia sempre – ùn apprezzerebbe probabilmente micca a Cina oghje arricchita è sempre più consumista, ma u so sognu era u sognu di u paese, di una nazione chì deve avè a so vittoria, chì deve vultà in u centru di u mondu. .
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/perche-la-cina-e-un-paese-rognoso/ u Sun, 23 May 2021 05:30:42 +0000.