Passaportu di vaccinazione, cumu funziunerà u passu verde cuncepitu da a Cummissione UE
A Cummissione Europea hà prisentatu u Green Pass per rilancià u viaghju dendu a prova di u vaccinu o di a prova. Ma esse vaccinatu ùn serà micca una precondizione per viaghjà
Ùn chjamate micca passaportu vaccinu. U Passu Digitale Verde ghjunghjerà nanzu l'estate per spustassi è viaghjà senza restrizzioni in l'Unione Europea.
Oghje a Cummissione Europea hà ufficialmente prupostu l'iniziativa chì faciliterà a libera circulazione in l'UE durante a pandemia, evitendu a quarantena o i test.
St'estate, i citatini europei puderanu dunque vultà à viaghjà dendu a prova ch'elli sò stati vaccinati. O per avè testatu negativu o per esse recuperatu da Covid-19 è per avè sviluppatu anticorpi. Cusì ùn seranu micca custretti à mette in quarantena à l'arrivu.
U certificatu verde serà in fattu una prova di u fattu chì una persona hè stata vaccinata contr'à Covid-19, o hà fattu negativu o hè guarita.
Ma Bruxelles hà fattu capisce chì quelli chì ùn sò micca vaccinati devenu esse capaci di cuntinuà à esercità u dirittu di a libera circulazione, è induve hè necessariu (senza un Green Pass validu) sottumettendu si à restrizioni cum'è un test o un periodu di quarantena / auto isulamentu.
Per esse pronta prima di l'estate, a pruposta di a Cummissione duverà esse rapidamente aduttata da u Parlamentu Europeu è u Cunsigliu. ( Quì l'approfondimentu di Start nantu à i Stati Membri chì stanu premendu è quelli chì trattenenu) .
Tutti i dettagli.
CUMU SERÀ U PASSU DIGITALI VERDE
U certificatu serà dispunibule gratuitamente. Serà redattu in a lingua ufficiale di u Statu Membru emittente è ancu in Inglese.
Propunemu di creà un Certificatu Verde Digitale per facilità a circulazione libera sicura in l'UE durante a pandemia.
U certificatu:
Esse accessibile è sicuru per tutti i cittadini di l'UE
Esse micca discriminatori
Cuntene solu informazioni essenziali #StrongerTogether– Cummissione Europea (@EU_Commission) U 17 di marzu 2021
IN FORMATU DIGITALE O DI CARTA CU QR
U certificatu, in furmatu numericu o in carta, averà un codice QR chì ne garantirà l'autenticità.
INTER OPERABILE E LEGALMENTE VINCULANTE PER I STATI UE
U certificatu verde digitale serà validu in tutti i Stati membri è apertu à l'Islanda, Liechtenstein, Norvegia è Svizzera.
U Green Pass serà in realtà interoperabile è legalmente vincolante per i Stati Membri. Admette tutti i vaccini dispunibuli annantu à u mercatu.
MA NON SERÀ UNA DUMANDA SINA PER UNA CIRCULAZIONE LIBERA
"Cù u Passu Digitale Verde, aduttemu un approcciu europeu per assicurà chì i cittadini di l'UE è e so famiglie possanu viaghjà in modu sicuru è cun restrizioni minime quest'estate", hà dettu Didier Reynders, cumissariu di a Ghjustizia di l'UE. "U certificatu verde numericu ùn serà micca un sine qua non per a libera circulazione è ùn serà discriminatoriu in alcun modu".
Tutti i cittadini di l'UE, indipendentemente da se sò stati vaccinati o micca, godenu di u dirittu fundamentale di a libera circulazione nant'à u territoriu di l'Unione.
U certificatu verde digitale faciliterà l'eserciziu di stu dirittu, ancu per mezu di certificati di prova è di guarigione. Quelli chì ùn sò micca vaccinati devenu esse capaci di cuntinuà à esercità u dirittu di a libera circulazione, è induve hè necessariu (senza un Green Pass validu) sottumettendu si à restrizioni cum'è un test o un periodu di quarantena / autoisolamentu.
U NUMERU DI PRIVACY
In quantu à i dati sensibili, a Cummissione Europea hà specificatu chì i certificati includeranu un inseme limitatu di informazioni, cum'è nome, data di nascita, data di emissione. Oltre à l'infurmazioni pertinenti in quantu à u vaccinu / testi / recuperu, è un identificatore unicu di u certificatu.
UN STRUMENTU TEMPORANU
Questa hè una misura temporanea. U Green Pass serà infatti suspesu una volta chì l'Organizazione Mundiale di a Salute (OMS) hà dichjaratu a fine di l'emergenza sanitaria internaziunale.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/passaporto-vaccinale-come-funzionera-il-green-pass-progettato-dalla-commissione-ue/ u Wed, 17 Mar 2021 15:49:07 +0000.