“Obituarii di Manufacturing”: I media informanu falsamente a morte di Noam Chomsky
"Obituarii di Manufacturing": I media informanu falsamente a morte di Noam Chomsky
Scritta da Brett Wilkins via Common Dreams,
Certi media famosi è figure pulitiche internaziunali sò stati sottumessi marti per avè falsamente riportatu a morte di u criticu accademicu è suciale americanu Noam Chomsky, chì si batte per ricuperà in Brasile dopu avè patitu un infartu massivu l'annu passatu.
"Chomsky ùn hè micca mortu. Aghju parlatu solu à Valéria, a so moglia ", disse u ghjurnalistu brasilianu Cauê Seigner Ameni. "Hà bè", hà cunfirmatu Valéria Chomsky à Chris Looft di ABC . Beneficência Portuguesa de São Paulo, un ospedale in a cità più grande di u Brasile, hà dettu in una dichjarazione chì Chomsky hè statu liberatu u marti per cuntinuà u so trattamentu in casa , secondu l'Associated Press .
allianza di stampa via Getty Images
U New Statesman hà publicatu – è dopu sguassatu – un necrologicu di Chomsky marti dopu à i rumuri di a morte di l'omu di 95 anni. Altri punti di vendita, cumpresu Jacobin, mantenevanu o tweaked Chomsky obits, cù segni rivelatori cum'è a parolla "necrologie" in i so URL chì smentiscenu a so imprecisione.
I cummentatori di tuttu u spettru puliticu anu publicatu ancu a reazione – da luttu à a sinistra progressiva à allegra trà i liberali è a destra – à falsi rapporti di a morte di Chomsky.
"Vergognosu è tristu chì Valéria Chomsky hà avutu a negà a nutizia di a morte di Noam Chomsky per u telefunu quì in Brasile, perchè una mansa di lochi hà decisu di publicà necrologi è posti pre-scritti à u primu rumore in linea", l'accademica brasiliana Sabrina Fernandes hà dettu nant'à i social. media.
"Siccomu nisun puntu chì hà dettu a morte hà decisu di publicà una errata, hè solu peghju", hà aghjustatu, cundannendu "l'industria di l'attenzione è di l'attenzione in linea … aspittendu … cum'è i vulturi".
Rispondendu à numerosi rapporti di a morte di Chomsky in i media corporativi latinoamericani, u prufissore di a Rutgers School of Communications di a Città di Messico, Andrew Kennis, chì u so libru Digital Age Resistance cuntene una prefazione co-autore di Chomsky, hà dettu à Common Dreams chì "hè à tempu un adattatu. è crudele ironia chì u sistema di media di notizia mainstream, fondamentalmente difettoso, di valore di trilioni di dollari, di proprietà di conglomerati, hà sbagliatu di novu in i so modi ".
"No, Noam ùn hè micca mortu. Invece, hà luttatu per ricuperà cù a dedicazione incessante di u so cumpagnu, chì l'hà trasportatu a prima chance chì a salute di Noam hà permessu di fà per riceve l'assistenza medica di primura in Brasile ", aghjunse Kennis.
Ci duverebbe esse un cuntu seriu per capisce cumu stu rumore falsu, ovviamente feritu, è cumplettamente micca cunfirmatu si sparse in tuttu u mondu in un istante, ancu da persone intelligenti è ben intenzioni.
Ùn crede micca – o sparghje – e cose senza vede cunferma credibile. https://t.co/VeMdtNNy5E
– Glenn Greenwald (@ggreenwald) 19 di ghjugnu 2024
Certi osservatori anu travagliatu u titulu di unu di i più di 100 libri di Chomsky – Manufacturing Consent , chì hà scrittu cù Edward Herman – in u so cummentariu nantu à i falsi rapporti.
"Chomsky ùn hè micca mortu. Se Chomsky era mortu, avissi da vultà in a so tomba per vede quantu rapidamente i rumuri si sparghjenu è cumu funziona e social media ", disse u filòsufu croatu è u cullaburatore Chomsky Srećko Horvat. "Puderia ancu ancu chjamà:" obituarii di fabricazione ".
Tyler Durden Mer, 19/06/2024 – 18:25
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/markets/manufacturing-obituaries-media-falsely-reports-noam-chomskys-death u Wed, 19 Jun 2024 22:25:00 +0000.