Nove critiche à a Sirenetta: “L’attrice chì a interpreta hà gammi”
Polemi (CA) – U tumultu scatinatu da u primu teaser di l’azzione in diretta di A Sirenetta, remake di u film d’animazione Disney omonimu, chì conta a storia di un curiosu grancu parlante chì prova di scappà da l’ingroppie di un chef francese * .
Comu hè cunnisciutu, in fattu, u cullettivu Makeddaveraaaoh, un gruppu di filologi famosi chì sò esperti in u travagliu di Hans Christian Andersen, in l’ultime settimane hà rializatu e numerose incongruenze – digià perceptible da e prime imagine liberate da a produzzione californiana. casa – in quantu à u travagliu originale.
In l’ordine:
- a complexione di l’attrice chì ghjucà à Ariel hè incompatibile cù a quantità di luce chì riesce à filtrà in a prufundità di l’Abissu di u Mari
- Halle Barry hè sempre troppu vechja per ghjucà à u ghjovanu Ariel
- Ah, cum’è, ùn hè micca Halle Barry, ma Halle Bailey ?! È quale saria dispiace ?
- Mi ricurdava sempre di i so capelli bianchi è rossi
- ùn hè micca una quistione di razzisimu, per esempiu ùn avemu micca dettu nunda quandu anu fattu Will Smith ghjucà u Geniu – chì hà a pelle turchina –
- cumu si dice chì Sébastien è Flounder ùn sò micca in a versione di Andersen ???
- Tuttavia, almenu a storia di u cartoon di u 1990 hè praticamente identica à quella di Anders… COSA? Innò, ùn vogliu micca sapè, ùn vogliu micca sente, lalalalalalalaLALLALALA
Ulteriori critichi sò stati suscitati dopu un esame novu è approfonditu di certi frames di u trailer, cumparatu cù l’imaghjini publicati nantu à u prufilu Instagram di Halle Bailey : ciò chì vede in u trailer ùn saria micca una vera coda scaly ma un costume o – peggiu – un ‘trattamentu CGI.
A prova ? L’attrice scelta per ghjucà u rolu avaristi gammi , cum’è emerge da numerosi imaghjini chì a raffiguranu cù i so membri inferiori in mostra.
In parechji scatti, forse precisamente per ammuccià sta caratteristica (definitivamente incompatibile cù u caratteru), l’attrice hè stata filmata solu a mezza lunghezza, o mentre portava vestiti chjaramente cuncepiti per ammuccià a cunfurmazione attuale di e so estremità inferiori.
“Avemu di fronte à un casu seriu di coda di pesce ” accusa un attivista di u KKK ( Kinder der KinoKultur , “I zitelli di a cultura cinematografica”, ed) ” ùn hè micca a prima volta chì l’attori afro-discendenti aiutati da qualchì truccu di scena arrubbanu u rolu di una sirena o un sirenu arianu! Induve andemu à finisce à stu ritmu ? Anu avè un attore chì ùn pò micca volà ghjucà à Peter Pan ? “.
Francescu Conte
Nota:
* Almenu questu hè ciò chì si vede in a versione liberata in l’Arabia Saudita dopu a censura di e parti cù nudità parziale.
** Perchè leghje quì ? Fighjate, in u testu ùn ci era micca una nota marcata cù un doppiu asteriscu !
L’articulu Novi critichi nantu à a Sirenetta : “L’attrice chì a interpreta hà gammi” vene da Lercio .
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in Lercio à l’URL https://www.lercio.it/nuove-critiche-sulla-sirenetta-lattrice-che-la-interpreta-ha-le-gambe/ u Mon, 19 Sep 2022 08:11:27 +0000.