Nordio, prigiò è suicidi
Fatti è polemiche nantu à i suicidi in prigiò è nantu à e mosse di u Ministru di a Ghjustizia, Carlo Nordio. I graffi di Damato
Ancu s'ellu hè statu premiatu da l'Unità di Piero Sansonetti , forse troppu in fretta, cù una disonorativa "medaglia d'oru di i più cynici", u Ministru di a Ghjustizia Carlo Nordio s'hè precipitatu in visita – "micca per ispezione", hà precisatu – in a prigiò di Turinu induve dui detenuti. sò appena mortu. L'una si impiccata allargendu a lista di ciò chì a Republica hà definitu cum'è "suicidi di u statu" è l'altra si lascia morire – o peghju, hè stata lasciata à more – di fame è di sete in una manifestazione contr'à a detenzione ritenuta inghjusta è ricusa di lasciallu. scuntrà u so figliolu.
À annunzià, prupunendu è quantunque un "pianu – cum'è hà intitulatu Il Giornale – di sviutata e prigiò ", creendu di novi ind'è a caserma abbandunata, differenziendu e detenzioni secondu i crimini cummessi o cuntestati o e cundizioni di e persone cuncernate, è sempre. ricorrendu più à "formi alternative" à a custodia in una gabbia, u ministru hà dettu chì "sfurtunatamente u suicidiu in prigiò hè un fardelu di dulore chì affligge u mondu sanu è hè spessu imprevisible. Succede per ragioni inscrutable. Cum'è un procuratore – vulia ricurdà – aghju trattatu assai è ùn ci hè micca un misteru più insondabile chè a mente umana quandu si cerca suluzioni cusì estreme ".
Ancu cù tutta l'intelligenza dovuta à un ministru in una visita senza ispezione – ripete – è rispettuosa di i magistrati chì investiganu l'incidentu, Nordio accunsentirà chì ci hè una distinzione grande, troppu grande è inquietante trà quelli chì si impiccanu è quelli chì partenu – o, ripete – hè lasciatu à more in una longa greva di fame è di sete. In questi casi, l'affollamentu di a prigiò è a mancanza di staff ùn sò mai abbastanza per spiegà cumplettamente i morti, o li rimette cum'è suicidi. Ci hè un prublema di sensibilità chì hè ancu un prublema di moralità. È sfurtunatamenti cuncerna micca solu u Ministru di a Ghjustizia, i so cullaburatori, i guardiani di prigiò è i so superiori, ma ancu i ghjurnali. È cusì noi i ghjurnalisti, chì passanu da a vigilanza, chjamemu cusì, exasperatu da l' Unità di sopra cù l'oru, l'argentu è altre medaglie per esse sarcasticamente attribuiti à u disgraziatu di turnu, à una indiferenza insupportable, o quasi.
Vogliu signalà a strana cumpagnia di i ghjurnali nantu à e prime pagine chì oghje ùn aghju micca trovu una linea – vogliu dì una linea – nantu à i morti in prigiò in Turinu, è in altrò, è in a visita di Nordio : da Libero à Domani , chì sò certamenti micca in armunia pulitica , da Verità al Fatto Quotidiano , chì u direttore Marco Travaglio hà preferitu turnà a so attenzione è a disapprovazione nantu à i "cugnati d'Italia". Tutti uniti – sti ghjurnali, micca i cugnati – da a fascinazione di e manette è da a vulintà, in generale, di vedeli chjappà à i polsi di l'altri, è dopu da una sostanziale indifferenza – ripete – à u prublema di l'altri. cumu si campa, mori trà sbarre. Ùn hè micca solu fantasia o protesta viota chì "Paese in una gabbia", infatti, gridava in u titulu di apertura di L'identità di Tommaso Cerno, anzianu parlamentariu.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/nordio-le-carceri-e-i-suicidi/ u Sun, 13 Aug 2023 05:59:23 +0000.