Nè Cumplete nè Resiste

Scrittu da Charles Hugh Smith via u blog OfTwoMinds,

A decadenza di e norme suciali è di i sistemi di statu quo chì pruvucanu un strettu autoritariu di i viti hè un mudellu ben purtatu in tutta a storia umana.

Chì vogliu dì per Nè Cumplete nè Resiste ? Accuminciamu per nutà e funzioni di a sucità per u nostru rispettu vuluntariu di un spettru di norme suciali – ciò chì hè suciali accettabile è inaccettabile – alcuni di i quali sò istituzionalizati in regule legalmente definite chì imponenu cunsequenze ghjudiziarie à quelli chì rompenu e regule.

A sucetà si rompe quandu l'inseme di norme suciali –a ghjudiziaria istituziunalizata o e norme culturali– perde u cumplimentu vuluntariu di a vasta maiuranza. Sta dinamica hè illustrata da u fenomenu di "finestre rotte" in u quali un quartiere decade quandu i finestri sò rotti senza infurzazioni o cunsequenze (vale à dì nisuna applicazione di e lege chì pruibiscenu a distruzzione di i beni di l'altri) è i finestri rotti restanu micca riparati (vale à dì u soiu-culturale). e norme sò sbulicate – i pruprietarii è l'autorità ùn importanu più).

Pudemu osservà ciò chì succede quandu i cosiddetti crimini chjuchi ùn anu micca cunsequenze di infurzazioni (crime soars) è e norme suciali di pulizie si rompenu (a rudeness begets a viulenza).

Ci hè ancu un spettru di rispunsabilità persunale è scelta , da l'obbedienza à a resistenza attiva. Stu spettru s'applica à e liggi è rigulamenti è à e norme culturali.

L'ubbidimentu di e lege è di i rigulamenti ci mantene fora di prublemi è mantene l'ordine suciale. Sì certi cunduttori decidenu chì hè puliticamenti sbagliatu chì "luci rossi" significheghjanu stop, a so "resistenza" messe in a vita per u restu di noi.

U prublema, cum'è tutti sapemu, hè chì quandu i Powers That Be (in ogni sistema puliticu) si sentenu minacciati, rispundenu diventendu più autoritarii. Cercanu di stringhje i viti nantu à a pupulazione per assicurà chì nunda ùn passa fora di u so cuntrollu, è diventanu iper-vigilanti per martellare qualsiasi unghie chì spuntanu cum'è minacce.

Prima di sapè, ci sò liggi chì imponenu à tutti di portà a so biancheria intima nantu à l'esternu di i so vestiti (una riferenza egregiosa di Woody Allen). I regolamenti s'accumulanu finu à u puntu chì nimu ùn pò mancu seguità o ancu esse cuscenti di tutti. È e penalità per l'infrazione di a lege chì hè percepita cum'è una minaccia per i Putenzi chì sò aumentanu.

E lege è i regulamenti tendenu à esse infurzati in modu asimmetricu longu e linee pulitiche. À a fini di l'anni 1960 è à l'iniziu di l'anni 1970, per esempiu, un grande percentualità di u persunale di l'infurzatori di a lege federale è l'attenzione era focu annantu à i resistenti di draft, finu à u puntu chì l'altri attività criminali anu ricivutu menu attenzione.

Cum'è e pressioni autoritariu-pulitiche aumentanu, l'agenzii incaricati di rinfurzà e lege finiscinu per rompe e liggi per risponde à e dumande di i Puteri chì Be. Questu hè stata eventualmente messa à nuda in l'audizione di u Cumitatu di a Chiesa di u Cungressu. Risulta chì l'istituzioni chì sò supposti esse sopra à a pulitica rispundenu à a pressione pulitica quandu i Puteri chì Be sentenu chì u so cuntrollu hè debilitatu / minacciatu. Aghjunghjenu u calore nantu à l'agenzii è i burocrati di cassieri chì resistanu à a pulitica di l'infurzazioni.

In altri palori, i Putenzi chì esse stringhjenu i viti nantu à l'infurzazioni di a lege è a magistratura cum'è parte di u prucessu di stringhje i viti nantu à a pupulazione.

Rendi à Cesare ciò chì hè di Cesare hà un sensu eccellente cum'è l'autoritarismu aumenta. Ubbidisce à e lege chì deve esse applicate ugualmente à tutti hè à tempu un duvere civicu (chì certi sò currutti è scappavanu ùn diminuite micca u nostru duvere) è una strategia per evità guai inutile.

A resistenza attiva hè precisamente ciò chì u sistema hè iper-vigilante per sfracicà. Fidati di mè, esse chjamatu da l'FBI per "crimini pulitichi" ùn hè micca cum'è a TV. Sò solu, è in quantu à cuntà à esse salvatu da l'avucati eroici di i filmi di Hollywood – hè megliu micca cunfundà a realità cù l'intrattenimentu. Per tutti i mezi, visitate u vostru amicu in a penna dopu u so arrestu, ma hè solu è site liberu di lascià. Se a cuscenza esige resistenza, sia cuscenti chì u sistema ama a resistenza aperta perchè chì li risparmia u prublema di identificà i disturbatori.

S'ellu hè una questione di cuscenza, allora preparate à vultà per inizià a vostra pena di prigiò. Hè ciò chì ci vole, hè quì chì và, soprattuttu per i "crimini pulitichi", vale à dì crimini contr'à u Statu, micca contr'à l'individui. Fiduciami nantu à questu, aghju amici chì anu fattu questu, aghju visitatu l'amichi dopu u so arrestu è andatu à i so prucessi in tribunale federale. Ùn hè micca TV, hè a vita vera, cù cunsequenze reali.

U sistema incentiva u rispettu chì ùn hè micca legalmente vincolante. Ùn ci hè nisuna lege chì impone à e persone di piglià in prestito enormi sume per assistisce à l'università, o di piglià una ipoteca sfracciata per pussede una casa; Quessi sò normi suciali chì simu "incuraghjiti" / pressati per rispettà.

U puntu ch'e aghju fattu cù Neither Comply Nor Resist hè a mancanza di rispettu è a non resistenza sò camini à a libertà persunale è a rispunsabilità chì ùn anu micca cunsiquenza legale. L'individuu chì ùn spunta micca cum'è un chiovu (vale à dì una minaccia per i putenzi chì sò) è chì rende à Cesare ciò chì hè di Cesare ùn hà micca attirà assai l'attenzione ufficiale. Fading in u sfondate grisgiu di milioni di altre persone cù profili simili hè una strategia pratica cum'è e norme suciali si rompenu è e risposte autoritarie aumentanu in conseguenza.

Hè chjamatu opting out , è hè stata una strategia di successu dapoi i ghjorni calanti di l'Imperu Rumanu Occidentale. Ùn vogliu micca pagà alti tassi? Allora bisognu di menu per pudè fà menu soldi. Revenu bassu, tasse bassu. Cumincià una impresa di travagliu autonomu chì vi permette di riduce legalmente u vostru redditu netu spendendu spese legittimi. U menu avete bisognu, a vita diventa più faciule. Più sanu site, più faciule a vita. Più pruduci è menu cunsumu, più faciule a vita. Eccetera.

E norme è i sistemi suciali in decadenza sò più propensi à rompe. Sì e cose chì eranu una volta affidabili ùn sò più affidabili o prevedibili, a vita diventa menu faciule. Più simu autosufficienti , più bassa a nostra esposizione à u risicu è u svantaghju di a decadenza di u sistema.

A decadenza di e norme suciali è di i sistemi di statu quo chì pruvucanu un strettu autoritariu di i viti hè un mudellu ben purtatu in tutta a storia umana. Ùn ci deve micca stupitu di campà sta dinamica in tempu reale. Ùn cuntrullemu micca a decadenza o l'autoritarismu, ma cuntrullemu a nostra risposta.

Quelli chì optanu o altrimente riducenu a so dipendenza è l'esposizione à u risicu servenu a società in parechje manere. Riducendu a dependenza è u cunsumu, alleghjemu a carica di l'istituzioni chì si battenu per mantene i servizii. Priurità di a produzzione annantu à u cunsumu, aghjunghjemu beni è servizii è micca solu cunsumendu. Cuntribuiscendu à e rete di altre persone affidabili è autosufficienti, mantenemu e norme suciali pusitive è dà un esempiu di cumu a vita pò ancu esse utile è gratificante ancu quandu e norme suciali si degradanu è cresce e pressioni autoritarie.

***

U mo novu libru hè avà dispunibule cù un scontu di 10% ($ 8.95 ebook, $ 18 print): Self-Reliance in the 21st Century . Leghjite u primu capitulu gratuitamente (PDF)

Diventate un patronu di $ 1 / mese di u mo travagliu via patreon.com .

Abbonate à u mo Substack gratuitamente