Narrativa “Miraculu di Recuperazione” d’Europa: Stamperemu Basta à Stampà U ​​nostru Caminu Di Prosperità

Autore di Claudio Grass via The Mises Institute,

Durante l'ultime settimane, simu stati constantemente bombardati da notizie è analisi "esperti" celebrendu una incredibile ripresa economica glubale. Ùn sò mancu più presentati cum'è pruiezioni o aspettative, ma cum'è un fattu, cum'è chì u ritornu à una crescita vibrante fussi dighjà in corsu. I mercati borsari sembranu sicuramente d'accordu , andendu da u record à u record mentre chì tutti i dirigenti pulitichi è istituziunali si felicitanu per un travagliu ben fattu.

Ancu se questu hè largamente u cunsensu in a maiò parte di l'ecunumie occidentali, questu umore giubilante è vittoriosu si sente u più stranu in Europa. Celebrà una ricuperazione durante un terzu giru di chjusi totali, negozi chjusi, pruibizioni di viaghju, è milioni di travagliu senza travagliu sembra una dissonanza cognitiva à u megliu, o una ipocrisia pulitica senza sferenze in u peghju. In Francia, in Italia, in Germania, in Austria, anu lanciatu tutti un altru giru di chjusura d'imprese è attività sociali assai ristrette è libertà di circulazione. È anu fattu quessa per cumbatte ciò chì anu marcatu una terribile, mortale terza onda d'infezioni è di sovraffollamentu di l'ospedale. Infatti, per cunvince u publicu di a necessità tremenda di turnà à chjude, anu fattu visioni postapocalittiche di una nazione chì hà invaditu i virus è anu sunatu l'alarma annantu à u crollu imminente di i so sistemi di salute publica. In queste cundizioni estreme, ste minacce esistenziali, assimilendu assai à un statu d'emergenza naziunale, hè veramente abbastanza sfidante di vede cumu l'ecunumia puderia esse fiorente.

Si puderia argumentà chì i trillioni stampati da a BCE è l'elicotteru sò caduti nantu à i stati membri in realtà anu rializatu u so scopu è sò stati salvati è riavviati l'ecunumia. Tuttavia, hè sempre difficiule di capisce cumu injecting any amount of cash in a forcedly frozen frozen can restart activity economic and jump-start product, dato chì hè sempre largamente illegale per esse economicamente attivi è produttivi. In altre parolle, pudete pompà u più carburante chì vulete in a vostra vittura, ma se u mutore hè mortu, ùn puderete micca andà assai luntanu.

Un altru argumentu cumunu chì sintemu assai in questi ghjorni per spiegà i mercati borsari in furia hè di tutte e speranze chì cavalcanu u vaccinu. L'idea hè chì, postu chì i mercati guardanu avanti, stanu à pricisà in a grande nutizia di un successu di rollout di vaccinazione chì permetterà à l'Europa di ghjunghje à a tantu bramata immunità di a banda è infine di riapre l'ecunumia. Di novu, ci trovemu di fronte à un prublema di verificazione di a realtà quì: l'UE hà cumpletamente sbagliatu u lanciu è furnitu i risultati i più poveri è i più lenti trà l'ecunumie occidentali. U caosu logisticu, dosi insufficienti, lotte, leadership indecisiva, è guida scientifica chì spessu infradite nantu à questioni cruciali, cum'è a sicurezza di i vaccini, anu dannegatu assai a credibilità di u bloccu, ma anu ancu oscuritu assai e so prospettive economiche. Quella "riapertura" tantu prevista è u ritornu à a normalità hè una speranza chì pare di più in più luntana è sfuggente.

Allora cumu si mette tuttu cun l'onda di stimulu monetariu è fiscale senza precedenti? Induve vanu tutti i trillioni di euri quandu tanta attività economica nurmale hè suspesa per un annu? Benintesa, a risposta più evidente hè l'inflazione. Hè dighjà evidenti in i prezzi di l'assi, è hè statu dapoi anni, ma avà ci hè un risicu assai reale chì e pressioni inflazionistiche cumincianu à influenzà ancu i consumatori ordinarji. U spree di spesa record, cumbinatu cù una politica monetaria estremamente supportiva è accomodante, hà dighjà generatu munzelli di soldi inattività, micca solu in e banche è in u mondu corporativu cum'è avemu vistu in u 2008, ma ancu in a famiglia media.

À u nivellu micro, fighjendu quelle famiglie è e so finanze, hè chjaru chì, per u mumentu, assai cittadini sò simpliciamente ghjelati da a paura è l'incertezza. Anu largamente aduttatu un approcciu cunservatore è anu sceltu di risparmià di più, postu chì sò ghjustamente prudenti di ciò chì ci hè avanti è di quandu u so prossimu stipendiu pò vene, se vene. In fattu, sta risposta cumpletamente ragiunevule hè stata identificata cum'è un prublema da analisti mainstream è figure istituzionali. Per esempiu, in Germania, a quantità di liquidità detenuta in conti bancarii privati ​​hè aumentata di 182 miliardi di euro per ghjunghje à 1,73 trilioni di euro, secondu i dati di a banca centrale di a nazione. L'Istitutu Ifo hà publicatu un raportu annantu à questu "surplus di risparmiu", argumentendu chì sminisce e speranze per un boom di consumatore. Dittu simplici, in stu bravu mondu novu, esse rispunsevuli è pianificà in avanti per u so avvene hè male per l'ecunumia.

A stu mumentu, a crisa ecunomica ferma sempre in furia è e restrizioni à u cummerciu sò cusì dure è cusì numerose chì ancu s'elli vulianu spende di più, a maiò parte di i cunsumatori ùn puderanu micca. Prima o poi, però, l'attività ecunomica tornerà, in una forma o in un'altra. Ancu cù limiti stretti o novi reguli è regulamenti, i negozii riaperanu è ancu se ciò accade in e cundizioni di una "nova nurmalità", i cittadini eventualmente o si abitueranu o almenu anderanu cun ella. Hè sempre difficiule à dì quandu u cunsumadore mediu si senterà abbastanza fiduciosu in a so propria prospettiva finanziaria è prufessiunale per cumincià à spende tuttu stu soldu risparmiatu, ma una volta fattu, i risichi inflazionisti saranu sensibilmente aumentati.

Intantu, i prezzi di l'oru parenu esse indebuliti in l'ultimi mesi, causendu numerosi analisti è commentatori à dichjarà chì u metallu preziosu ùn hè più un rifugiu sicuru o anzi pertinente in tuttu in un portafogliu mudernu. Questa visione hè cusì ovviamente è periculosamente sbagliata chì hè francamente sorprendente chì riceve una trazione. Benintesa a dumanda d'oru hè suppressa quandu u prestitu ùn costa nunda; a spesa, a compra è u ghjocu sò attivamente incuraghjiti; è tutti i capimachja pulitichi è di banca centrale rassicuranu senza cessà à chiunque asculti chì u sustegnu ùn si ne và più prestu.

Questa hè a configurazione classica per un ambiente inflazionista, u listessu preludiu chì avemu vistu sempre è novu in a storia monetaria.