Mugello, l’inchiesta cuntinueghja: u picculu Nicola si ne và à pedi à u parchettu
PALAZZOLO SUL SENIO (FI) – Hè accadutu di novu. U picculu Nicola si livò da u lettu è lasciò a so casa in i boschi di Palazzolo sul Senio. Hè u babbu di u zitellu, Leonardo Tanturli , chì ci dice cumu hè andatu sta volta: « Sò andatu in a so stanza per sveglialu è dumandallu s’ellu m’aiutaria à taglià qualchi arburi, ma ùn l’aghju micca trovu. Nantu à u lettu ci era una lettera, scritta in u linguaghju simplice di un zitellu di 2 anni, vi lettu: “Sò andatu in Firenze, à u procuratore di l’inchiesta, per testimunià di l’eventi accaduti un settimane fà è chì m’hà vistu cum’è prutagunista. Vultaraghju da quì à qualchì ghjornu. Ùn chjamate micca aiutu o allora averaghju da scuntrà torna quellu stupidu di ‘La vita in Direct’. PS Aghju cacatu à i pedi di u lettu, averete forse pisatu. Ai fattu, nò? Mi dispiace, averiate rimarcatu se avessimu elettricità in casa . ‘
Cusì, à a surpresa generale, a piccula Nicola si n’andò à u parchettu per testimunià. È andò à pedi, cum’ellu hè abituatu à fà. È sta volta dinù hà fattu fronte à una seria di periculi: animali di furesta, vitture in autostrada, Camogli da u risturante di l’autostrada. ” Je voulais faire autostop, mais j’ai vu qu’il y avait parfois du trafic intense avec des files d’attente entre Roncobilaccio et Barberino di Mugello, alors j’ai préféré aller à pied “, hà dettu Nicola à l’usher stupitu di u Procuratore.
” Nicola hè un zitellu assai intelligente – hà dichjaratu u Procuratore di Firenze – da l’episodi ci hà dettu chì una autonomia sorprendente emerge, malgradu a so tenera età, cum’è u tempu ch’ellu andava à a spiaggia cù a so famiglia è dopu u bagnu avianu perdutu u so tracce. L’anu ritrovu cinque ghjorni dopu in Sardegna mentre era in cura di una banda di pecure in Ogliastra. Dopu a deposizione hè statu quì è ci hà aiutatu à risolve certi casi. In particulare, ci hà datu i so cunsiglii nantu à un casu di u 1968, cunnessu à a serie di omicidi di u Mostru di Firenze, chì presentava un zitellu chì avia marchjatu, scalzu, una strada aspra . Ciò chì ci hà dettu hè cupartu da u secretu d’investigazione, ma vi possu dì chì grazia à Nicola avemu fattu pochi passi in avanti cù sandali lacati “.
Eddie Settembrini
L’articulu di u Mugello cuntinua l’investigazione: u picculu Nicola và à pedi versu a Procuratura vene da Lerciu .
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in Lercio à l’URL https://www.lercio.it/mugello-prosegue-linchiesta-il-piccolo-nicola-va-a-piedi-in-procura/ u Wed, 30 Jun 2021 08:37:07 +0000.