Meloni, Mattarella è u semi-presidenziale di facto
U rolu di Mattarella cù u guvernu Meloni. I graffi di Damato
Ancu quist'annu, dunque, lighjendu i quirinalisti chì si trattavanu per furnisce i soliti previews, Sergio Mattarella avaria decisu di prununzia u so missaghju di Capodanno in piedi per esse trasmessu à e rete publiche è private unificate. Questu hà fattu l'annu passatu, ma in una certa manera, micca evidenti sta volta, chì e camere puderanu filmà ancu l'esternu di l'edifiziu, cum'è per esse chjaru ch'ellu ùn pò aspittà per compie a mossa ch'ellu avia digià principiatu in vista. di a scadenza di u mandatu di sette anni. Chì hè digià troppu longu per sè stessu per aspirà ligeramente à riplicà, vale à dì, per duppià, è ancu parechji, ancu in a strada, l'invitavanu à accettà.
Malgradu i so ricusati ripetuti, publicu è privatu, tutti avemu intesu quellu discorsu di un annu fà, vuluntà ancu cum'è un discorsu d'addiu, per capì ogni elementu chì ci pudaria dà a speranza di una seconda riflessione da u presidente. Chì ùn hè micca ghjuntu ancu perchè intantu, in a tradiziunale cunferenza di stampa di fine d'annu, u Primu Ministru Mario Draghi s'era praticamenti dispunibile per succede, cum'è un « missiavu à a disposizione di l'istituzioni ». À quellu puntu, un cambiamentu di pusizioni di u capu di Statu uscente risicheghja di paranu ostili à l'omu chì Mattarella ellu stessu avia chjamatu ancu in serviziu per guidà un guvernu di fronte à parechje emergenze, ancu à u costu di accusà, suspettu è cusì. conticide" par les admirateurs du locataire du Palazzo Chigi, imposé par les grillini et subi d'abord par la Lega de Matteo Salvini, puis par le Parti démocratique de Nicola Zingaretti. Chì si lasciò ancu esse cunvinta da Matteo Renzi – pensateci – sempre membru di quellu partitu di scaccià l'impegnu di passà per un giru d'elezzioni anticipate prima di allià si cù u Muvimentu 5 Stelle.
Mattarella però in fine accunsentì à esse rielettu, ma solu dopu chì Draghi stessu l'avia dumandatu personalmente, diciaraghju ancu disesperatu, per u risicu di vede chì sà quale è chì sà cumu ghjunghje à u Quirinale, aghjunghjendu à u già troppu. parechje emergenze cù quale era grappling u so guvernu ancu una di natura istituziunale.
Cunfirmatu ind’u so postu da u ghjacciu o da u latru, Mattarella ùn hà di sicuru avutu un annu di ferie. È hà duppiatu, in più di u so mandatu presidenziale, a so credibilità in Italia è fora di l'Italia. Ces applaudissements interminables de remerciements qui lui ont été levés le 7 décembre dernier au Teatro della Scala, plus longs que ceux de l'année précédente pour lui demander de se laisser confirmer, étaient la manifestation plastique – je dirais – de la centralité que ce Président de la A Republica hà sappiutu cunquistà è merita ancu cù a Custituzione immubiliata, è cù un guvernu di novu guidatu da un capu, sta volta infine ancu di u genre feminile, vutatu da l'elettori, ancu prima di esse sceltu da u capu di Statu.
Stefano Folli ùn hà micca sbagliatu à scrive oghje in Repubblica di "un semi-presidenziale di facto", ancu s'ellu hè negatu prima da l'interessatu, chì cù Mattarella saria statu creatu ancu prima ch'ella sia pussibule – s'ellu ci riesce mai – di creà unu. per dirittu. È aghjunghje chì "u 22 hè ancu l' annu di Mattarella". Altro ch'è l'annu di Berlusconi celebratu da Giuliano Ferrara nant'à u Foglio cù un spiritu di vindetta di quelli chì cunsidereghjanu i quasi trent'anni di u Cavaliere ormai cunsumu.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/meloni-mattarella-e-il-semipresidenzialismo-di-fatto/ u Sat, 31 Dec 2022 06:43:51 +0000.