Mbappé vincerà l’elezzioni in Francia ? Rapportu Nyt
Chì succede in Francia di fronte à l'elezzioni pulitiche anticipate tempestose ? Analisi approfondita di u New York Times
A matina dopu à u partitu di apertura di l'Euro 2024, l'Istitutu Francese di l'Opinione Publicu (IFOP) hà publicatu u so ultimu sondaghju prima di l' elezzioni legislative di u paese, scrive u NYT . A scuperta principale hè chì l'impulsu apparentemente imparable di u Partitu di l'estrema destra (RN), chì offre à formà un guvernu per a prima volta, pare chì hà rallentatu – cascà da u 35% di sustegnu a settimana precedente à u 33%. U Novu Fronte Populare, una coalizione di partiti di manca, è u partitu centrista Rinascimentu di u presidente Macron anu cuminciatu à colma a distanza.
Sti fluttuazioni sò nurmali durante una campagna elettorale, soprattuttu in un paese chì u so paisaghju puliticu cambia rapidamente cum'è a Francia, ma ci hè un altru fattu chì hà attiratu l'attenzione.
IFOP hà vistu un cambiamentu significativu da RN trà e persone di 18 à 34 anni (31% à 27%). Inoltre, hà dettu chì u 57% di i ghjovani trà 18 è 35 anni anu intenzione di vutà in u primu turnu, à u cuntrariu di l'elezzioni legislative precedenti di ghjugnu 2022, quandu solu u 30% di stu gruppu d'età l'hà fattu.
Puderia esse u principiu di l'effettu Kylian Mbappé ? Il s'agit du premier sondage depuis que l'attaquant français appelle les citoyens à reconnaître que « les extrêmes pissent aux portes du pouvoir ». Inviò à i ghjovani in particulare à « fà a sfarenza » è « à dà forma à l’avvene di u nostru paese » à e duie elezzione di u 30 di ghjugnu è di u 7 di lugliu.
À l'occasione di a cunferenza di stampa per prisentà a prima partita di l'Euro 2024 contr'à l'Austria, Mbappé hà dichjaratu ch'ellu era "contr'à l'estremi, contr'à l'idee divisive", ma ancu contr'à l'apatia pulitica.
"Hè per quessa ch'e aghju pruvatu à dà una voce à queste persone di a mo generazione", disse, "perchè hè cusì chì mi sentu quandu era più ghjovanu, pensendu chì a mo voce ùn cambiassi micca (cosa)".
U cumpagnu di squadra di Mbappé, Marcus Thuram, chì u babbu Lilian, urigginariu di Guadalupa, era unu di i ghjucatori più influenti in a storia di a squadra naziunale francese, andò più in là, espressamente u publicu à ricusà u RN.
"Hè a triste realtà di a nostra sucetà oghje", hà dettu in risposta à a pusizione di RN in i sondaggi. "Avemu bisognu di dì à tutti di andà à vutà. Duvemu tutti luttà ogni ghjornu per chì u Rally Naziunale ùn hà micca successu ".
Per un tempu, pareva chì e parolle di Mbappé è Thuram puderianu fà a diferenza in a mobilizazione di i votanti più ghjovani, in particulare quelli di e minurità etniche chì temenu un guvernu di estrema destra. Ma ogni "effettu Mbappé" pò esse di corta durata. I novi sondaggi in l'ultimi ghjorni indicanu chì a RN hè di novu avanti.
A Francia hè assai favurita di l'osservatori per vincite stu Campionatu Europeu, ma a pruspettiva di un guvernu di estrema destra chì piglia u putere in casa hà lasciatu parechji ghjucadori in Germania cun un sensu d'angoscia.
Cum'è Mbappé hà dettu: "Ùn vogliu micca rapprisintà un paese chì ùn currisponde micca à i mo valori, chì ùn currisponde micca à i nostri valori".
Quandu a Francia vincìu a Copa Mondiale in u 1998, hè stata largamente salutata cum'è un trionfu di u multiculturalismu. A squadra includeva ghjucatori nati in territorii d'oltremare (cum'è Lilian Thuram in Guadalupa è Christian Karembeu in Nova Caledonia); o in i paesi di lingua francese d'Africa (cum'è Marcel Desailly in Ghana è Patrick Vieira in Senegal); o chì eranu i figlioli di l'immigranti (cum'è Zinedine Zidane, chì i so genitori sò ghjunti da l'Algeria in l'anni 1950, è Thierry Henry, chì i so parenti eranu urigginari di Guadalupa è Martinica) ; è altri cum'è Youri Djorkaeff è Robert Pires, chì u so patrimoniu era rispettivamente polacco-armenu è spagnolu-portuguese.
A squadra hè stata chjamata affettuosamente "black, blanc, beur" (negru, biancu è arabu), in umagiu à u "bleu, blanc, rouge" di a bandiera francese. Jacques Chirac, presidente di l'epica, hà felicitatu una "squadra tricolore è multicolore" per avè creatu una "bella maghjina di a Francia è di a so umanità".
Ma micca tutti eranu cuntenti. Jean-Marie Le Pen, capu di u partitu Front National (FN), chì dapoi s'hè rinominatu RN sottu a guida di a so figliola Marine, hà rispostu sminuendu sta grande festa naziunale cum'è "solu un dettu di a storia". Avìa dettu prima ch'ellu era "un pocu artificiale di purtà i ghjucadori di l'esternu è di chjamà a squadra di Francia" è hà accusatu certi di "ùn cantà micca o ùn cunnosce micca a Marseillaise", l'innu naziunale.
A vittoria di a Cuppa di u mondu hè stata salutata in certi quartieri cum'è un puntu di svolta per a sucetà francese. Ma l'unità era di corta durata.
D'aprile di u 2002, Jean-Marie Le Pen si candidata à u presidente, mettendu e misure anti-immigrazione in u centru di u so prugramma. In u primu turnu, hà ottenutu 16,9% di i voti, battendu u capu di u Partitu Sucialista Lionel Jospin in u terzu postu è assicurendu un postu à fiancu à Chirac nantu à u bulettu per a seconda volta decisiva.
Nantu à u votu, Pires, chì ghjucava à l'Arsenal à l'epica, hà avvistatu chì "se l'estrema diritta vince l'elezzioni, pensu chì più di uni pochi di ghjucatori (Francia) ricusanu di participà à u Mondu. tazza. Semu francesi, ma i radichi di a squadra sò in ogni locu ". Desailly hà dettu chì era "imperativu di fà tuttu ciò chì pudemu per bluccà a strada (di Le Pen) versu u putere".
Chirac hà vintu sensazionalmente a seconda volta, ma Le Pen era avà un attore impurtante in a scena pulitica francese è cuntinuava a so diatribe contru à a cumpusizioni etnica di a squadra naziunale. Duranti a cuppa di u mondu 2006, hà dettu chì « a Francia ùn si ricunnosce micca bè in sta squadra » è chì u coach Raymond Domenech avia « forse esageratu a percentuale di i ghjucadori neri ».
Lilian Thuram, chì hà fattu 142 cappelli per a Francia trà u 1994 è u 2008, hà rispostu à l'occasione dicendu chì Le Pen "ùn sà chjaramente chì ci sò francesi di culore, francesi bianchi, francesi marroni".
"Se hà un prublema cun noi, tocca à ellu decide, ma simu fieri di rapprisintà stu paese", hà aghjustatu Thuram. "Allora Vive la France – ma a vera Francia, micca quella chì (Le Pen) vole".
Dapoi a dimissioni di Jean-Marie Le Pen in u 2011, u muvimentu naziunalistu hà cuntinuatu à cresce in cunsensu, prima sottu à a guida di a so figliola Marine è avà sottu à quella di u vintottu anni Jordan Bardella, chì hà allargatu l'appellu di u RN à una demografica più ghjovana.
Certi missaghji sò stati tonificati, ma u missaghju anti-immigrazione persiste. Cum'è e tensioni cù a squadra naziunale di Francia.
Mbappé ùn hà micca menzionatu alcun partitu in particulare – è pareva ancu esse riferitu à a coalition PNF quand'ellu parlava di l'estremismu – ma i so cumenti a settimana passata sò stati accolti cù rabbia da u RN.
Bardella hà dettu à a televisione francese CNews: "Quandu avete a furtuna di avè un salariu assai, assai grande, quandu site un multimilionariu, allora sò un pocu imbarazzatu di vede questi atleti (…) dà lezioni à e persone chì ùn ponu micca fà. i fini scontranu, chì ùn si sentenu micca sicuri, chì ùn anu micca a pussibilità di campà in quartieri prutetti da agenti di sicurità ".
Un missaghju simile hè statu lanciatu da unu di i vicepresidenti di u RN, Sébastien Chenu, chì hà dettu chì u publicu francese ùn vole micca esse "educatu" o "dittu à votu" da persone "chì sò disconnected da a realità" è "assai". luntanu da e so preoccupazioni di ogni ghjornu ".
Ma a storia di Mbappé hè tuttu ma privilegiata. Hà crisciutu in a banlieue, a vasta zona urbana suburbana oltre u centru di Parigi. Cum'è parechji di i so cumpagni di squadra. Implicazione ch'elli ùn sò micca capaci di rilancià cù "persone chì ùn ponu micca scontri" – è vice versa – pareva una dichjarazione cunvene, ma micca precisa.
"Avemu parlatu di u comunicatu di stampa è u sughjettu torna torna", u midfielder di u Real Madrid Aurelien Tchouameni hà dettu dumenica in u campu di furmazione di Francia in Paderborn. "Tutti in u gruppu anu u dirittu à a so propria opinione. Avemu ricevutu messagi forti da Marcus è Kylian è aghju sparte u so puntu di vista. Odiu l'estremi in a vita di ogni ghjornu. Sò più per una pulitica di unità ".
A scumessa hè alta. Questa elezzione legislativa hè stata qualificata da u Ministru di Finanze Bruno Le Maire cum'è potenzialmente u più impurtante di Francia dapoi a furmazione di a Quinta Republica in u 1958. Mentre chì u Rally Naziunale hè previstu di ottene u più voti in u primu giru u 30 di ghjugnu, u U risultatu di u a seconda volta u 7 di lugliu hè più difficiuli di predichendu.
Ogni tipu di pussibulità si apre : i ghjucadori francesi fighjenu versu e tribune durante una semifinale di u Campionatu d'Auropa in Munich o Dortmund è vedenu à Bardella chì li sguardu cum'è primu ministru ; i ghjucadori francesi tornanu in Parighji cum'è campioni d'Europa u 15 di lugliu per esse accolti da u capu di un novu guvernu d'estrema diritta chì parechji di elli anu digià dinunziatu "Speru chì faremu a scelta bona è chì seremu sempre fieri porta sta maglia u 7 di lugliu ", disse Mbappé.
Mbappé hè un patriottu è spessu finisce e so cunferenze di stampa o i discorsi prima di u partitu cù e parolle "Vive la France". Ma i so cumenti in l'ultime settimane suggerenu chì l'orgogliu seria pruvatu da l'elezzione di un guvernu di estrema destra.
In Francia – è in l'enclave francese chì s'hè furmatu in Paderborn in l'ultimi quindici ghjorni – a tensione hè alta.
(Extrait de la revue de presse eprcomunicazione)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/mbappe-elezioni-francia/ u Sat, 29 Jun 2024 05:32:22 +0000.