Mar Rossu, hè per quessa chì Nave Fasan partirà per avà in parte di a missione Atalanta. Margelletti parla
À u mumentu l'Italia hà mandatu a nave Fasan in u Mari Rossu "in parte di a missione Atalanta. Hè chjaru chì e cose ponu sempre cambià ". Startmag conversation avec Andrea Margelletti, président du Centro Studi Internazionali (Cesi)
L'Italia hà mandatu a Nave Fasan per difende a navigazione in u Mari Rossu.
Cù a guerra trà Israele è Hamas in a Striscia di Gaza, i ribelli Houthi – sustinuti da l'Iran – impieganu droni è razzi contru i navi mercantili chì transitanu u Mari Rossu per impediscenu di ghjunghje in Israele.
U 18 dicembre, u Dipartimentu di Difesa di i Stati Uniti hà annunziatu u lanciu di a missione Prosperity Guardian è include ancu u nostru paese trà i so partenarii. U 19 dicembre, dopu à un ligame video cù u capu di u Pentagonu, Lloyd Austin, u Ministru di a Difesa, Guido Crosetto, hà annunziatu l'inviu di a fregata Fasan à u Mari Rossu, ma una nota di u ministeru hà denegatu a participazione di Nave Fasan in u 19 dicembre. u cumandamentu alliatu.
"A decisione di u Ministeru di a Difesa di traslassi una di e so unità navali in u Mari Rossu si farà cum'è parte di una operazione già esistente autorizata da u parlamentu, è micca l'operazione Prosperity Guardian, cum'è informatu ieri in i media", hà dettu u Ministeru. note de Palazzo Baracchini.
Per approfondisce a materia, Start Magazine hà intervistatu Andrea Margelletti, presidente di u Centro Studi Internaziunali ( Cesi ).
A FIGURA FATTA DA U PRESIDENTE DI CESI
Prima di tuttu, una premessa : « L'armata taliana serve à difende e fruntiere, ma soprattuttu in un mondu mudernu serve à difende l'interessi naziunali italiani. Cù a guerriglia chì i Houthis stanu in u Mari Rossu, parechji trasportatori di bandiera si movenu a strada da u Mari Rossu attraversu u Canale di Suez, per circunnavigate l'Africa. Questu significa chì a merchenzie chì ghjunghje nantu à i nostri tavulini, u carburante, tuttu, costarà assai di più », spiega Margelletti.
« Après avoir contourné le périmètre de l'Afrique – continue Margelletti -, une fois traversé le détroit de Gibraltar, les navires se dirigeront vers le port de Rotterdam. Per u nostru paese significa chì i porti italiani risicate di diventà deserti è menu frequentati. I travagliadori taliani avaranu menu travagliu è e merchenzie chì ghjunghjenu costaranu più. Se e forze armate devenu prutege l'interessi di l'Italia è di i taliani, hè necessariu chì quella zona di mare, direttamente strategica per l'ecunumia italiana, sia calma è ùn ci hè micca attacchi ".
"Un doppiu ragiunamentu hè necessariu ancu quì: datu chì avemu parechje situazioni di crisa internaziunale, da u Mediterraniu à u Mari Neru, da l'Ucraina à Gaza, à a pirateria in u Golfu di Guinea è chì in u Cornu d'Africa, i navi ponu esse in un locu à tempu, hè per quessa ch'ellu ci vole più navi per prutege l'interessi naziunali », mette in risaltu u presidente di Cesi.
A NECESSITÀ DI TRATTÀ UNA SITUAZIONE DI EMERGENZA
Dittu chistu, "in u Mari Rossu avemu affruntatu una situazione d'urgenza: avemu bisognu di mandà una nave subitu. Hè capisce chì e regule di ingaghjamentu sò definite prima. Per esempiu, se una nave italiana intercepte un missile, pò chjappà u situ da quale vene u missile o micca? Ci sò prublemi pulitichi chì anu da esse esplorati è discututi. Perchè a sicurezza naziunale è quella di i nostri marinari sò chjamati in ghjocu », rimarca Margelletti.
"Allora pensu chì era logicu di mandà immediatamente una fregata di a Marina, cum'è un signalu immediatu. Aspittendu chì u perimetru di a missione sia definitu – quellu prubabilmente guidatu da i Stati Uniti – o chì anu da fà quelli navi : basta à prutege o ancu attaccà ?, sottolinea u presidente di Cesi, aghjustendu chì "Invece d'aspittà tuttu questu per esse definitu, a Difesa Italiana hà immediatamente mandatu un missaghju impurtante à a coalizione internaziunale mandendu una nave, in un perimetru regulatori digià definitu ".
A BAVE FASAN PARTITA VERS U MAR ROSU COME PART DI A MISSIONE ATALANTA
Per quessa, l'Italia hà mandatu a nave Fasan in u Mari Rossu "in parte di a missione Atalanta", mette in risaltu Margelletti. Atalanta hè una missione anti-pirateria , dunque "prutezzione di a spedizione mercantile". Tuttavia, "hè chjaru chì e cose ponu sempre cambià".
I PASSI AVANTI
"Ci sarà allora un'analisi approfondita. U guvernu talianu – micca guidatu da l'emergenza ma nantu à a basa di ragiunamentu – puderia mantene a listessa valutazione o cambiala ", spiega Margelletti.
Dunque, vultendu à a cunversazione trà u Ministru Crosetto è u so omologu americanu Austin, in quantu à a participazione di l'Italia à a missione Prosperity Guardian, Margelletti clarifica chì "l'Italia participà in e regule è u perimetru di a missione Atalanta, in u mumentu. Videremu".
"Se l'Americani anu digià decisu chì se in a missione un aggressore lancia un missile è in risposta u situ in terra hè bombardatu, uni pochi di passi più sò necessarii per i taliani", aghjusta Margelletti. Per quessa, l'Italia hà decisu "di participà cù e regule di una missione per a prutezzione di una nave mercantile, u scopu per quale andemu quì".
Hè capitu chì a fregata in quistione, u Virginio Fasan, hè dotata di missile di difesa aerea, per quessa hè assolutamente "capace di prutege prima di sè stessu è dopu a nave chì hè affidata".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/mar-rosso-ecco-perche-nave-fasan-partira-per-ora-nellambito-della-missione-atalanta-parla-margelletti/ u Thu, 21 Dec 2023 07:27:22 +0000.