L’UNSC tene una riunione d’urgenza cum’è u fumu osservatu chì cresce sopra a centrale nucleare di Zaporizhzhia
L'UNSC tene una riunione d'urgenza cum'è u fumu osservatu chì cresce sopra a centrale nucleare di Zaporizhzhia
Ghjorni fà, u capu di l'AIEA, Rafael Mariano Grossi , hà avvistatu annantu à i cumbattimenti chì anu travoltu a centrale nucleare di Zaporizhzhia – a più grande d'Europa, in u sudu-est di l'Ucraina, dicendu ch'ellu era "estremamente preoccupatu" è chì i colpi nantu à o vicinu à a facilità minacciavanu " u risicu assai reale di un disastru nucleare ". chì puderia minaccia a salute publica è l'ambiente in Ucraina è fora ", disse Grossi.
E duie parti in guerra anu cuntinuatu à culpisce l'altru per l'attacchi à u situ, cù l'AFP ghjovi chì cita un ufficiale pro-Mosca chì dice chì l'Ucraina hè sbuchjata a pianta; in ogni modu, i funzionari di Kiev anu contru, accusendu a Russia per i grevi freschi. In ogni casu, u risicu di "disastru nucleare" resta altu, l'AIEA avvirtenu . Rapporti micca verificati emergenu ghjovi chì a centrale nucleare puderia esse dannata, postu chì i video di i media suciali parenu mostranu un fumu biancu densu chì emerge da sopra o vicinu à u cumplessu …
Qualcosa hè brusgiatu forte vicinu à a centrale nucleare di Zaporozhye. Si dice à l'insistenza di 3 km. Avà.
Nisun sonu di splusioni hè statu ancu signalatu. pic.twitter.com/KJtIzWf1zy— Special Kherson Cat (@bayraktar_1love) 11 d'aostu 2022
L'agenzia di vigilanza nucleare dumanda avà à "a massima moderazione" dopu chì ogni parte hà accusatu l'altru di "terrorismu nucleare" . Malgradu i ghjorni di concentrazione di i media internaziunali nantu à Zaporizhzhia, restanu pochi ditagli cunfirmati in quantu à ciò chì hè veramente accadutu quì à mezu à l'accusazioni tit-for-tat, datu a "nebbia di guerra".
Una cosa di sicuru hè esse attentamente guardatu da l'osservatori internaziunali: qualsiasi livellu di radiazione anormale potenziale in a zona. " Livelli di radiazione intornu à a centrale nucleare di Zaporizhzhia "normale" , dice l'ufficiale pro-Mosca, dopu chì l'Ucraina è a Russia s'accusanu l'una à l'altra di facilità di scontru", raporta AFP.
A principiu di a settimana, l'operatore di a centrale elettrica Enerhoatom hà publicatu una dichjarazione dicendu chì circa 500 suldati russi occupavanu u situ . A cumpagnia hà accusatu chì e forze russe anu utilizatu a facilità sensitiva cum'è un "scudu nucleare" .
Da a regione di Dnipropetrovsk, pudete vede u fumu chì cresce vicinu à a più grande centrale nucleare d'Europa
– A cumpagnia di l'energia statale di l'Ucraina dice chì a Russia hà bombardatu u NPP Zaporizhzhia ☢️ oghje, culpitu 5 volte.
– @energoatom_ua dice chì a radiazione hè "in i limiti normali" https://t.co/eos9R2ZSp8 pic.twitter.com/YuzVXkDpTa
– Sergio Olmos (@MrOlmos) 11 d'aostu di u 2022
In vista di l'ammissione ucraina chì e forze russe detenenu avà u situ, dà una probabilità di credibilità à u Kremlin chì dice chì sò e forze pro-Kiev chì facenu u bombardamentu, in sforzi per sloganà a presenza di e truppe russe.
Intantu, i media statali russi anu citatu u vicedirettore di u serviziu di stampa di u ministeru di l'Affari Esteri Ivan Nechaev, chì hà affirmatu i seguenti :
"In l'ultimi ghjorni, e forze ucraine anu sgusciatu u territoriu di a centrale nucleare di Zaporozhye parechje volte, chì hè un attu di terrurismu nucleare. Tali azzioni da u regime di Kiev pò purtà à una catastrofa in una scala assai più grande di e cunsequenze di l'accidentu in a centrale nucleare di Chernobyl [in aprile 1986] ".
L'Ucraina hà di sicuru rifiutatu sta narrazione. L'accusazioni cuntinueghjanu à vola mentre u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU (UNSC) tene una riunione d'urgenza nantu à a crisa ghjovi .
Nechaev hà dettu di a sessione d'urgenza: "Stemu per urganizà una missione da l'Agenzia Internaziunale di l'Energia Atomica (IAEA) à u NPP di Zaporozhye, chì hè stata disturbata in u ghjugnu per una decisione di u Dipartimentu di Sicurezza di u Segretariatu di l'ONU".
L'ufficiali occidentali è i pundits à partesi di ghjorni fà accusavanu e forze russe di almacenà munizioni in u cumplessu, è ci sò ancu accusazioni chì puderanu minà alcune zone …
️Russia usa a Centrale Nucleare #Zaporizhzhia cum'è a so basa, è almacena munizioni è hardware militare in u cumplessu. L'ONU hà digià dichjaratu chì ogni principiu di sicurità nucleare hè statu violatu. #UkraineRussiaWar pic.twitter.com/M19cn9Rr5A
– MilitaryLand.net (@Militarylandnet) 6 d'aostu di u 2022
À u listessu tempu, i ministri di u G7 esigenu chì a Russia rinvia u cuntrollu di a centrale nucleare à u guvernu ucrainu. Anu dettu in una dichjarazione di u marcuri:
"A Federazione Russa deve ritirà immediatamente e so truppe da l'internu di e fruntiere ricunnisciute internaziunali di l'Ucraina è rispettà u territoriu è a sovranità di l'Ucraina", i ministri di l'Affari Esteri anu dettu in una dichjarazione liberata in Germania.
"In questu cuntestu, esigemu chì a Russia restituisca immediatamente u cuntrollu tutale à u so legittimu pruprietariu sovranu, l'Ucraina , di a centrale nucleare di Zaporizhzhia, è di tutte e strutture nucleari in e fruntiere di l'Ucraina ricunnisciute internaziunale per assicurà e so operazioni sicure è sicure".
Una dichjarazione di seguitu ghjovi da l'operatore ucrainu Energoatom hà dettu chì, malgradu u fumu è a lotta pesante in a zona, a situazione in a pianta "reste sottu à u cuntrollu" .
Truverete più infografiche à Statista
***
In l'estrattu di note sottu, Al Jazeera riviseghja qualchì cuntestu chjave nantu à a centrale nucleare di Zaporizhzhia:
- A centrale nucleare di Zaporizhzhia hè a più grande pianta d'Europa è trà e 10 più grande di u mondu; genera a mità di a putenza nucleare di l'Ucraina.
- A pianta hà una capacità tutale di circa 6.000 megawatts, abbastanza per circa quattru milioni di case.
- Hè situatu in a steppa ucraina miridiunali nantu à u fiumu Dnieper , à circa 550 km (342 miglia) à sud-est di a capitale di l'Ucraina, Kiev, è à circa 525 km (325 miglia) à u sudu di Chernobyl, u locu di u peghju accidente di a centrale nucleare in u mondu in u 1986.
- Attualmente, a pianta hè operata da u staffu ucrainu, ma unità militari russe guardanu a facilità.
- Sicondu l'AIEA, a pianta hà sei reattori raffreddati da l'acqua di designu sovieticu chì cuntenenu uraniu 235, ognunu hà una capacità netta di 950 megawatts. Un megawatt di capacità furnisce energia per 400 à 900 case in un annu.
- A pianta di Zaporizhzhia hè ancu situata à circa 200 km (125 miles) da a Crimea, chì a Russia hà annessu in 2014.
- U marti, l'operatore ucrainu Energoatom hà dettu chì e forze russe chì occupanu l'area si preparanu à "cunnettà a pianta à a rete elettrica di Crimea".
- Michael Black, u direttore di u Centru di Ingegneria Nucleare di l'Imperial College London, hà dettu à Al Jazeera chì a preoccupazione principale hè chì a cunnessione di a pianta à a rete elettrica di Crimea puderia interrompe a putenza offsite à i reattori. "Avete bisognu di quellu putere per furnisce u rinfrescante à i reattori … Finu chì [quelli generatori] funzionanu, allora tuttu va bè", disse.
- "Hè incuragisce à vede chì i Russi volenu aduprà l'electricità; chì implica chì ùn volenu micca dannu [a centrale elettrica] ", aghjunse.
Tyler Durden ghjovi, 08/11/2022 – 12:05
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/geopolitical/un-security-council-holds-emergency-meeting-fighting-rages-zaporizhzhia-nuclear-plant u Thu, 11 Aug 2022 16:05:00 +0000.