L’ultimi muvimenti di Trump contr’à a Cina è e parolle di Bannon contr’à Xi
U presidente uscente Trump hà cuncessu u perdonu à 73 parsone frà u so anzianu cunsiglieru Bannon, Trumpian anti China per eccellenza cumu si pò vede da u libru di messa publicatu da Egea
"Genocidiu contr'à i Uiguri". Questa era l'ultima schiaffa anti-China di Donald Trump prima di abbandunà a scena è di fà spaziu à u novu presidente Joe Biden. "U genocidiu hè in corsu è simu testimoni di a prova sistematica di a Cina di distrughje i uiguri", dice u secretariu di Statu Mike Pompeo, secondu u New York Times .
I Stati Uniti sò u primu paese in u mondu à aduttà u termine "genocidiu" per discrive e violazioni di i diritti umani in Xinjiang.
In una nota firmata da Pompeo l'ultimu ghjornu di l'amministrazione Trump, hè dichjaratu chì a campagna di a China di "internamentu di massa, travagliu forzatu è sterilizazione forzata" contr'à un milione di musulmani uighuri in a regione Xinjiang, in à u norduveste di a Republica Populare, custituisce "un genocidiu" è "un crimine contr'à l'umanità".
"Dopu avè esaminatu attentamente tutti i fatti dispunibili, aghju determinatu chì almenu da marzu 2017 a Republica Populare Cinese, sottu a direzzione è u cuntrollu di u Partitu Cumunistu di a Cina, hà commessu crimini contr'à l'umanità contr'à i Uiguri è altri membri di gruppi etnici è religiosi minoritari in Xinjiang ", hè scrittu.
Ùn hè stata l'ultima mossa di Trump prima di lascià a Casa Bianca.
U presidente americanu uscente Donald Trump hà infatti perdonatu 73 persone, cumpresu – cum'è annunziatu – u so anzianu cunsiglieru Steve Bannon.
Pocu nanzu di lascià u so postu, "u presidente Donald J. Trump hà pardunatu 73 persone è hà cummutatu e sentenze di altri 70", hà dettu a so amministrazione in una dichjarazione.
Bannon era unu di i più forti esponenti di Trump chì difendia e pulitiche anti-Cina.
Frasi di Bannon chì ponu esse tracciate in u capitulu "Sharp power seen by close: Steve Bannon's point of view" di u libru "The Era of Sharp Power" ( Egea ) scrittu da Paolo Messa, fundatore è editore di Formiche e U top manager di Leonardo chì aspetta per rapprisintà l'ex Finmeccanica in i Stati Uniti "in cima di Leonardo Us", secondu i rumori di Gianni Dragoni di Sole 24 Ore "dopu avè statu Direttore di Relazioni Istituzionali Italia di u gruppu attivu in aeroespaziale difesa.
«A Cina hè un regime totalitariu, aggressivu, mercantilistu, sustenutu da un apparatu cumunistu chì ghjoca solu cù e so regule. Ùn culpaghju micca à Xi per quessa, ma quelli chì u lascianu fà ciò ch'ellu vole. Trump l'hà capitu subitu ", hà dettu Bannon in l'intervista di massa per u libru.
Di seguito hè un estrattu assai cortu da l'intervista presu da u libru di a messa.
+++
Putenza stretta da vicinu: u puntu di vista di Steve Bannon
Steve Bannon hè senza dubbitu una di e persunalità più cuntruverse di questu tempu. Guru è strategu di a campagna eletturale di Donald Trump è u so cunsiglieru à a Casa Bianca in i primi mesi di u mandatu presidenziale, hè cunsideratu l'ideologu di riferenza di un muvimentu suvranu più grande ancu in Europa. Era in Roma à a fine di maghju è l'avemu scontru cù Francescu Bechis. A cunversazione, dedicata à i prublemi trattati in stu vulume, hè rimasta inedita. A prupunimu quì, cunvinta chì pò aghjunghje un puntu di vista ulteriore à u dibattitu è u paragone.
Steve Bannon, a putenza dolce hè sempre una chjave valida per leghje u novu ordine glubale?
In e relazioni internaziunali, u putere pò piglià varie forme, ci hè un spettru continuu da u putere dolce à u putere duru. Propiu avà un mezu mezu prevale: putenza acuta.
Spiegateci megliu.
Oghje a guerra si pò fà in parechji modi. Ci hè a guerra di l'infurmazione, a guerra economica è a guerra cù un fucile in manu. A putenza acuta adunisce tutte e trè dimensioni. I Stati Uniti è a Cina, per esempiu, sò in mezu à una guerra di l'infurmazione è economica. Dapoi quindici anni, i Stati anu avutu à affruntà una offensiva cummerciale da a Cina, chì e so pulitiche mercantiliste anu dannighjatu seriamente l'impieghi è a crescita americani. Hè grazia à ciò chì a China hà sappiutu fà à i Stati Uniti cù l'aiutu di l'elite americane chì Donald Trump hè diventatu presidente.
A Cina di Xi Jinping hè pronta à diventà l'unica superpotenza mundiale?
E elite finanziarie di u mondu, l'omi di Davos, ne sò cunvinti. Xi Jinping hè andatu in Davos per difende a mundialisazione, u cumerciu liberu, a prutezzione di l'ambiente. Sapete ciò chì hè a bellezza?
Cosa?
L'omi di Davos l'anu cridutu perchè campanu in u Paese di e Meraviglie. In 2018, Xi hà parlatu in Davos trè ghjorni prima di l'indirizzu inaugurale di Donald Trump. Ogni linea di u so discorsu era una bugia assoluta. Ma l'omi di Davos ci anu cridutu, perchè guadagnanu tanti soldi grazia à a Cina chì saltanu è ballanu felici ancu di fronte à ste bugie. Queste sò e persone chì avete trattatu: l'elite scientifica, manageriale, di ingegneria preferiscenu dorme cun un dittatore totalitariu cum'è l'Imperatore Xi chè piglià u latu di u populu.
Perchè allora vedi a Cina cum'è una minaccia per i Stati Uniti?
A Cina hè un regime totalitariu, aggressivu, mercantilistu, sustenutu da un apparatu cumunistu chì ghjoca solu cù e so regule. Ùn culpaghju micca à Xi per quessa, ma quelli chì u lascianu fà ciò ch'ellu vole. Trump hà capitu subitu. Se a Cina hè ghjunta induve hè avà, duvemu ringrazià l'elite occidentali chì si dicenu cum'è brave cheerleaders: "Sì a Cina ferma in l'Organizazione Mundiale di u Cummerciu è cuntinueghja à cresce, diventerà un statu liberale demucraticu, capitalistu, di mercatu liberu". Queste persone si ne sò andate, oghje tutti sanu chì era una burla. Dopu ci sò l'intellettuali accolti è raziunali, cunvinti chì l'America hè una putenza in calata è chì a Cina hè una putenza chì cresce. Per elli a sola soluzione hè di diventà intelligenti, spinghje i Cinesi à mustrà u so latu migliore è accettanu di campà cun ella cum'è partner junior.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/le-ultime-mosse-di-trump-anti-cina-e-le-parole-di-bannon-anti-xi/ u Wed, 20 Jan 2021 10:20:29 +0000.