L’ufficiali di i Stati Uniti cunfirmanu Israele daretu à u ciberattaccu à e stazioni di benzina iraniane

Scrittu da Dave DeCamp via AntiWar.com,

Citendu ufficiali militari americani senza nome, u New York Times hà dettu u sabbatu chì Israele era rispunsevuli di un recente ciberattaccu contr'à l'infrastruttura civile in Iran chì mirava à stazioni di benzina .

U rapportu hà dettu chì Israele era daretu à un pirate di u 26 d'ottobre di u sistema di distribuzione di carburante di l'Iran chì hà causatu chì e pompe di gasu cessanu di travaglià in tuttu u paese. E pompe di gasu mostravanu un messagiu digitale chì diceva à i clienti culpisce u prublema à u Capu Supremu Ayatollah Ali Khamenei.

L'Iran furnisce una certa quantità di carburante sussidiatu à ogni citadinu per un prezzu scontu, è u rapportu hà dettu chì u Ministeru di l'Oil hà pigliatu duie settimane per ripiglià u sistema. L'idea era di arrabbiare l'Iraniani cù u guvernu è di creà disordine, ma ùn si hè mai materializatu.

Ùn hè chjaru se l'attaccu ciberneticu hè statu cusì disruptivu cum'è u rapportu di u Times hà dettu, postu chì Israele hè cunnisciutu per aduprà filtrazioni à i media per esagera u putere chì hà in Iran. U rapportu hà citatu ancu ufficiali israeliani senza nome chì anu dichjaratu chì l'Iraniani piratevanu un situ di incontri israeliani è una facilità medica in risposta. L'ufficiali anu dettu chì i pirate anu publicatu i dati persunali di milioni di israeliani nantu à e social media.

Israele hè spessu suspettatu di fà ciberattacchi contr'à l'Iran in più di i so frequenti attacchi contr'à u prugramma nucleare civile iranianu. Ma i Stati Uniti generalmente si tacenu nantu à queste operazioni.

U ricunniscenza da i funzionari americani hè ghjuntu pocu prima chì i Stati Uniti è l'Iran ripresanu e negoziazioni per rinviviscia l'accordu nucleare, cunnisciutu cum'è JCPOA, è puderia esse un tentativu di aumentà a pressione prima di e discussioni .

Israele è Iran anu cyberattacks unu contru à l'altru. Un recente ciberattaccu à u sistema di distribuzione di carburante iranianu hà paralizatu 4,300 stazioni di benzina è hà pigliatu 12 ghjorni restaurati. Ghjorni dopu, un ciberattaccu in Israele hà colpitu un stabilimentu medicale è un famosu situ di incontri LGBTQ. https://t.co/u6APXgOfRH

– Kylie Atwood (@kylieatwood) u 28 di nuvembre di u 2021

Quandu l'amministrazione Biden hà iniziatu a so prima volta di discussioni cù l'Iran in aprile, Israele hà realizatu un attaccu segretu contr'à a facilità nucleare iraniana di Natanz. Per ùn cundannà micca l'attaccu, i Stati Uniti anu datu un appruvamentu tacitu. A sustegnu tranquillamente l'operazioni di Israele contr'à l'Iran pare esse una tattica di negoziazione per l'amministrazione Biden.