L’UE, i Stati Uniti Accettanu di Caccià “Banchi Russi Selezziunati” da SWIFT, Sancionà a Banca Centrale Russa
L'UE, i Stati Uniti Accettanu di Caccià "Banchi Russi Selezziunati" da SWIFT, Sancionà a Banca Centrale Russa
(Aggiornamentu 5: 10 pm ET) : In l'ultima escalazione maiò, a fine di u sabbatu, e nazioni europee inseme cù i Stati Uniti anu publicatu una dichjarazione cumuna in quale annunzianu e seguenti misure ecunomiche restrittive:
- Impegnate à assicurà chì " banche russi selezziunate" sò sguassate da u sistema di messageria SWIFT: " Questu assicurarà chì questi banche sò scollegati da u sistema finanziariu internaziunale è dannu a so capacità di operare in u mondu".
- Impegnu à impone "misuri restrittivi chì impediscenu à u Bancu Centrale Russu di implementà e so riserve internaziunali in modi chì minanu l'impattu di e nostre sanzioni".
- Impegnate à "agisce contr'à e persone è l'entità chì facilitanu a guerra in Ucraina" per piglià misure per limità a vendita di a citadinanza, i cosiddetti passaporti d'oru , chì permettenu à i Russi ricchi cunnessi à u guvernu russu diventanu citadini.
- Impegnu à lancià "una task force transatlantica chì assicurerà l'implementazione efficace di e nostre sanzioni finanziarie identificendu è congelate l'assi di l'individui è di l'imprese sanzionati chì esistenu in e nostre ghjuridizione".
- Avanzate o coordinazione contr'à a disinformazione è altre forme di guerra hibrida.
U presidente di a Cummissione di l'UE, Ursula von der Leyen, hà riassuntu questi ancu di più:
Prima, ci impegnimu à assicurà chì un certu numaru di banche russi sò eliminati da SWIFT.⁰
Li impedirà di operare in u mondu sanu è bluccà in modu efficace l'esportazioni è l'impurtazioni russi.– Ursula von der Leyen (@vonderleyen) 26 di ferraghju 2022
Siconda, paralizeremu l'assi di u bancu cintrali di Russia.
Questu congelarà e so transazzione.
È farà impussibile à a Banca Centrale di liquidà i so assi. pic.twitter.com/8H9eWkNCW9
– Ursula von der Leyen (@vonderleyen) 26 di ferraghju 2022
È infine, avemu da travaglià per pruibisce l'oligarchi russi di utilizà i so assi finanziarii in i nostri mercati.
Putin hà imbarcatu in una strada per distrughje l'Ucraina.
Ma ciò chì faci ancu, in fatti, hè distrughjendu l'avvene di u so paese. pic.twitter.com/bcygxFjeyG
– Ursula von der Leyen (@vonderleyen) 26 di ferraghju 2022
A dichjarazione sana pò esse truvata quì . Ùn era micca chjaru immediatamente quale sò i "banchi russi selezziunati" o quali "misuri restrittivi" seranu pigliati contru à u bancu cintrali. Ùn detta ancu se i pagamenti di petroliu è di gasu si fermanu (sicondu l'energia in casa di Bloomberg aspetta Javier Blas, a risposta hè no).
BREAKING: UE, Stati Uniti, Regnu Unitu è Canada annunzianu chì i banche russi "selezziunati" seranu disconnected da u sistema bancariu SWIFT. A dichjarazione ùn indica micca i nomi di i banche, o se questu fermarà i pagamenti di petroliu è di gasu (a mo supposizione hè chì i pagamenti continueranu) #OOTT #ONGT #Ukraine pic.twitter.com/IngAC9O8j3
– Javier Blas (@JavierBlas) 26 di ferraghju 2022
Inoltre, cum'è Blas nota ancu, u guvernu tedescu hà dettu chì a pruibizione tocca solu i banche russi chì sò stati * dighjà sanzionati * pochi ghjorni fà, in altre parolle, hè sdentatu postu chì tocca solu i banche chì sò digià statu sanzionati da altri. misure. Significa ancu chì a misura SWIFT hè stata presa solu per calmà a rabbia populista à nisuna misura SWIFT.
UPDATE: U guvernu tedescu dice chì a pruibizione tocca solu i banche russi chì sò stati **dighjà sanzionati** pochi ghjorni fà! (chì sò grandi banche impurtanti, ma ovviamente digià sottu sanzioni) https://t.co/10S2JD7Wsc
– Javier Blas (@JavierBlas) 26 di ferraghju 2022
Significa ancu chì l'unica misura d'impattu hè a sanzione di u bancu cintrali russu, chì però hà prubabilmente anticipatu sta eventualità è hà custruitu un pettu di guerra abbastanza per sustene ancu e sanzioni più dure, sia da sè stessu sia cù l'aiutu di Pechino. Di sicuru, questu pò esse una sorpresa chì hè a speranza di a Casa Bianca, chì hà dichjaratu chì " avè persu u sustegnu di u Bancu Centrale Russu per via di e sanzioni imposte, u rublu cascà in caduta libera".
Casa Bianca: I Stati Uniti aspettanu chì, avè persu u sustegnu di u Bancu Centrale Russu per via di e sanzioni imposte, u rublu cascà in caduta libera.
– Ragıp Soylu (@ragipsoylu) 26 di ferraghju 2022
"E sanzioni contr'à u bancu cintrali sò l'ultimu passu", disse à Bloomberg Oleg Vyugin, un veteranu banchiere russu è prima vicepresidentu di u bancu cintrali. "Hè una formula pruvata in Iran, chì inizialmente si traduce in a più profonda calata in l'ecunumia, a produzzione, i redditi di e famiglie. È tandu un paese cumencia à adattà, creà i so insediamenti cù quelli chì accettanu di cooperà ".
Cume Bloomberg nota ulteriormente, e sanzioni di bloccu cumpletu contr'à alcune banche russe duveranu digià sguassate a so capacità di fà pagamenti in dollari cù i contraparti di i Stati Uniti ancu s'ellu conservanu l'accessu à u serviziu di messageria globale.
I banche ponu ancu ricorrere à sistemi alternativi è ancu cumunicà per e-mail per mandà struzzioni di pagamentu, hà dettu Julia Friedlander, senior fellow à u Cunsigliu Atlanticu.
Tuttavia, "hè cum'è un calciu in i stinchi", disse. "A transazzione cù a Russia seranu più lente è più caru. Un cut-off improvvisu mantene ancu assai assi currenti in limbu, per e corporazioni è i banche ".
In quantu à l'individui specifichi chì sò mirati, l'amministrazione Biden hà annunziatu una task force transatlantica per "caccià è congelate l'assi" di l'imprese è l'oligarchi russi – cumpresi "yachts, palazzi, è qualsiasi altri guadagni sbagliati chì pudemu truvà è congelate."
In risposta à queste misure, a Russia duverà indirizzà a pupulazione per assicurà a stabilità finanziaria è a mancanza di corse bancarie u luni, postu chì l'alternativa puderia avè cunsequenze devastanti per l'economia russa. Inoltre, aspittà chì l'alternative di soldi, cum'è l'oru è u bitcoin, si movenu più altu cum'è i Russi scramble per reallocate u so risparmiu.
***
(Aggiornamentu 4:15 pm ET) : I ministri di l'UE inseme cù i Stati Uniti si riuniscenu dumenica à 6 ore di sera per abbozzà e nuove sanzioni potenzialmente drastiche à a Russia chì puderanu paralizà a so ecunumia è u sistema finanziariu dopu chì e penalità iniziali ùn anu micca dissuasatu u presidente Vladimir Putin da intensificà l'invasione. d'Ucraina. Cum'è Josep Fontelles, u capu di a Politica di Sicurezza di l'UE hà tweetatu, una riunione virtuale di u Ministru di l'Affari Esteri di l'UE discuterà un pacchettu di assistenza d'urgenza per e forze armate ucraine, per sustene li in a so lotta eroica.
Convocu una riunione virtuale di i Ministri di l'Affari Esteri di l'UE dumane à 18.00 per aduttà altre misure in sustegnu à l' #Ucraina , contr'à l'aggressione di a #Russia .
Pruponeraghju un pacchettu di assistenza d'urgenza per e forze armate ucraine, per sustene a so lotta eroica.
– Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) 26 di ferraghju 2022
Cum'è Bloomberg aghjusta, una riunione di i ministri di l'Affari Esteri di l'Unione Europea dumenica hà mandatu chì u travagliu cumencia à tagliate a Russia da u sistema di messageria SWIFT, dopu chì u guvernu di Germania, inizialmente attentu à espulsà a Russia da a reta, hà dettu chì cerca di modi per ottene un "restrizzione mirata è funziunale" di Russia (vede sottu).
A Germania hè "travagliatu in modu fermu nantu à cumu limità i danni collaterali di u disaccoppiamentu da SWIFT in tale manera chì affetta e persone giuste", hà dettu u ministru di l'Affari Esteri Annalena Baerbock è u vice-cancelliere Robert Habeck in una dichjarazione. I Stati Uniti cunsidereghjanu una mossa simili. È u presidente francese Emmanuel Macron hà decisu di aumentà e sanzioni ecunomiche, cumprese l'azzione nantu à SWIFT, contr'à a Russia in coordinazione cù l'alliati di l'UE è i Stati Uniti, hà dettu un anzianu ufficiale di l'Elysee.
Separatamente, i Stati Uniti pesanu ancu sanzioni à u bancu cintrali di Russia, una mossa chì puderia avè cunsequenze devastanti per a Russia.
"A sanzione di u bancu cintrali di Russia hè prubabile di avè un effettu drammaticu annantu à l'ecunumia russa è u so sistema bancariu, simile à ciò chì avemu vistu in u 1991", hà dettu Elina Ribakova, ecunomista diputatu per l'Istitutu di Finanza Internaziunale. "Questu prubabilmente purterebbe à una massiccia corsa bancaria è una dolarizazione, cù una forte vendite, una perdita di riserve – è, possibbilmente, un colapsu cumpletu di u sistema finanziariu di Russia".
Hè prubabilmente significatu una corsa nantu à l'oru è / o criptu chì puderia alzà cum'è miliardi di risparmi sò cunvertiti in una valuta chì ùn pò micca esse sospesa cù u toccu di un cambiamentu.
L'impattu di seguitu da SWIFT Action, se presenta.
1. Rischiu Counterparty – altri banche in Europa cù grande esposizione à i Banchi Russi.
2. Gold – Crypto demand
* Soc Gen era cummerciale più strettu chè HSBC questu estate, avà significativamente più largu. https://t.co/8xMpXi4n8Q pic.twitter.com/UKUudXBHg3
– Lawrence McDonald (@Convertbond) 26 di ferraghju 2022
***
Prima:
In seguitu à una stampa di tribunale pienu da e nazioni occidentali, a manciata di holdouts europei – quelli chì più dipendenu di l'approvvigionamentu di l'energia russa è di i flussi di capitale russi cuntinuati, cum'è l'Allemagne, l'Ungheria, l'Italia è Cipru – chì sò stati avversi à espulsà a Russia da l'elettronica SWIFT. sistema di pagamentu-messaging, sò unu da unu plegamentu nantu à i so obiezioni.
Durante a notte, l'Italia s'hè unitu à u crescente cunsensu chì cerca di caccià a Russia da a Società per u sistema bancariu mundiale di Telecomunicazione Finanziaria Interbancaria Mundiale per puniscia per l'invasione di l'Ucraina cum'è l'Unione Europea pesa l'impattu di una tale azzione. Ancu u sabbatu, u primu ministru di Pulonia hà dettu ch'ellu avia parlatu di novu cù u so omologu ungherese, Viktor Orban, chì l'avia assicuratu di u sustegnu di Budapest per e sanzioni di vasta portata contr'à a Russia.
"Aghju parlatu oghje di novu cù u Primu Ministru di l'Ungheria V. (Victor – PAP) Orban. Una volta hà assicuratu u sustegnu per e sanzioni longu dirette versu a Russia. Ancu ancu u bloccu di u sistema SWIFT ", Mateusz Morawiecki hà scrittu in Twitter.
Rozmawiałem dzisiaj ponownie z premierem Węgier V. Orbanem. I po raz kolejny zapewnił mnie o poparciu dla daleko idących sankcji skierowanych wobec Rosji. W tym także o zablokowaniu systemu SWIFT.
– Mateusz Morawiecki (@MorawieckiM) 26 di ferraghju 2022
Vice Ministru di l'Affari Esteri Pawel Jabłoński hà dettu ancu u sabbatu chì avia parlatu à l'Ambasciadore Ungherese Orsolya Zsuzsanna Kovacs è chì "L'Ungheria ùn hà micca bluccatu alcuna sanzioni contr'à a Russia, ancu in quantu à u sistema SWIFT".
Intantu, u ministru ucrainu di l'Affari Esteri, Dmytro Kuleba, hà dettu u sabbatu chì Cipru, chì si pensava puderia avè resistitu à a mossa, avia cunfirmatu chì ùn bluccarà micca a decisione di ritirà a Russia da SWIFT.
Avemu fattu. Cipru hà cunfirmatu chì ùn bluccà micca a decisione di pruibisce a Russia da SWIFT. A diplomazia ucraina cuntinueghja à travaglià 24/7 per ottene decisioni impurtanti è prutegge l'Ucraina da l'invasori russi.
– Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) 26 di ferraghju 2022
Infine, Bloomberg informa chì l'Alimagna hà "cambiatu anni di pulitica" è accunsenu à furnisce armi à Kiev è "cercà modi" per chjude a Russia da u sistema di messageria finanziaria SWIFT, chì però hè sempre assai luntanu da accettà di espulsà a Russia. .
U guvernu tedescu hà dettu in una dichjarazione sabbatu chì hà accunsentutu à furnisce 400 granate propulsate da razzi di fabricazione tedesca à l'Ucraina via i Paesi Bassi, cù 14 trasportatori blindati, è ancu 1000 armi antitank è 500 missili Stinger. Furnirà ancu 10.000 tunnellate di carburante via Pulonia. Ulteriori forniture à l'Ucraina sò attualmente cunsiderate, hà dettu.
L'invasione russa marca un puntu di svolta. Hè u nostru duvere di sustene l'Ucraina à u megliu di a nostra capacità per difende contr'à l'armata invadente di Putin. Hè per quessa chì furnimu 1000 armi anti-tank è 500 missili #Stinger à i nostri amichi in #Ucraina .
– Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) 26 di ferraghju 2022
"Dopu à l'attaccu senza vergogna da a Russia, l'Ucraina deve esse capace di difende si", hà dettu a ministra di l'Affari Esteri tedesca Annalena Baerbock è u vice-cancelliere Robert Habecks in a dichjarazione per e-mail. "Hè un dirittu inalienable à l'autodifesa".
À u listessu tempu, u guvernu "travaglia in modu pianu nantu à cumu limità u dannu collaterale di disaccoppiamentu da SWIFT in modu chì affetta e persone giuste", anu dettu. " Ciò chì avemu bisognu hè una restrizione mirata è funziunale di SWIFT".
A dichjarazione tedesca indica chì a nazione più impurtante di l'Europa, è u primu importatore di gas russu …
… ùn hè micca sempre in a stessa pagina cum'è a maiò parte di i so altri pari europei chì capiscenu chì un cutoff di u gasu russu durante a notte (qualcosa chì una espulsione SWIFT suscitarà) hà da purtà à un colpu paralizatu à l'ecunumia tedesca, è invece cerca un cutoff SWIFT miratu, chì corsu hè impussibile per u sistema " tuttu o nunda" . In quantu à i mutivi ben cunnisciuti daretu à l'uppusizione tedesca, Erik Meyersson, un economista di Svenska Handelsbanken , hà dettu u megliu : "L'UE ùn hè micca d'accordu à caccià a Russia da SWIFT per una cosa, perchè l'UE ùn hè micca d'accordu à lascià andà. di l'energia russa ".
In effetti, l'ultima dichjarazione tedesca ùn hè micca surprisante à a luce di ciò chì u ministru di Finanze di Germania hà dettu u venneri dopu meziornu quandu hà scuncutu più di uni pochi di marketwatchers dicendu chì "semu aperti à taglià a Russia da SWIFT" cun un cunsigliu di u guvernu tedescu dicendu à RND chì "Proibisce a Russia da SWIFT hè gestibile".
Eppuru, malgradu a jawboning, a Germania ùn hè sempre vulsutu (è incapaci) à tirà u plug.
Cum'è un ricordu, a Società per a Telecomunicazione Finanziaria Interbancaria Mundiale hè l'infrastruttura di messageria finanziaria chì unisce i banche di u mondu. U sistema basatu in Belgio hè gestitu da i so banche membri è gestisce milioni di struzzioni di pagamentu ogni ghjornu in più di 200 paesi è territorii è 11 000 istituzioni finanziarie. L'Iran è a Corea di u Nordu sò digià tagliati da questu, ancu s'ellu ùn hà micca impeditu à a Cina di cumprà milioni di barili di petroliu iranianu malgradu e sanzioni di i Stati Uniti.
Saltendu u squalu prima, u presidente ucrainu Zelensky hà dettu chì era "gratu à tutti per a decisione di taglià a Russia da SWIFT", ancu s'è una tale decisione ùn hè micca stata presa (almenu micca ancu).
Altri anu seguitu l'esempiu, cum'è u miliardariu di u hedge fund Bill Ackman, chì hà dettu in un tweet u sabbatu chì ogni azzione SWIFT probabilmente risulterà in una rapida corsa bancaria in Russia:
"Ùn vogliu micca guardà soldi in un bancu chì ùn pò micca accede à u sistema SWIFT. Una volta chì un bancu ùn pò micca trasfiriri o riceve fondi da altri banche, a so solvenza pò esse in risicu. Se eru Russu, aghju pigliatu. i mo soldi sò fora avà. Lunedì, i corsi bancari puderanu principià in Russia ".
Ùn vogliu micca guardà soldi in un bancu chì ùn pò micca accede à u sistema SWIFT. Quandu un bancu ùn pò micca trasfiriri o riceve fondi da altri banche, a so solvenza pò esse in risicu. S'ellu fussi Russu, aghju pigliatu i mo soldi avà. Lunedì, i corsi bancari puderanu inizià in Russia. #StandWithUkraine
– Bill Ackman (@BillAckman) 26 di ferraghju 2022
Cum'è avemu infurmatu u venneri, Allison Nathan di Goldman Sachs hà dumandatu a quistione nantu à a bocca di tutti: "A rimuzione di Russia da SWIFT – u sistema di messageria di pagamentu elettronicu globale – hè stata chjamata "opzione nucleare" per sanzioni. Accettate. cù quella carattarizazione?"
Eddie Fishman – l'antica Russia è l'Europa Leader in l'Uffiziu di u Dipartimentu di Statu di i Stati Uniti di Pulitica è Implementazione di Sanzioni Economiche – hà rispostu in modu fascinante:
"No – ùn hè ancu vicinu à esse l'opzione nucleare … SWIFT hè solu un serviziu di messageria. Se i Stati Uniti è l'Europa decidenu di taglià i banche russi da SWIFT senza impone sanzioni di bloccu cumpletu nantu à elli, puderanu ancu transact cù i Stati Uniti. è l'istituzioni finanziarie europee – ùn puderanu micca aduprà SWIFT per fà.
Fishman hà continuatu à indicà una cunsequenza potenziale ancu più grande per l'azzioni di l'Occidenti:
"… è in una manera perversa, chì pò veramente aumentà a dumanda di alternative SWIFT, cum'è u stessu Sistema di Trasferimentu di Messaggi Finanziari di Russia (SPFS)."
È mentre chì una decisione nantu à SWIFT pare esse sempre pendente, Ackman hè certamente currettu chì hè una corsa bancaria duverebbe esse purtata à una crisa finanziaria prufonda da a notte, è pò esse u mutivu perchè – invece di una espulsione SWIFT – I Stati Uniti pesanu sanzioni à u bancu cintrali di a Russia , cum'è Bloomberg hà dettu chì citendu "persone familiarizata cù a materia", una mossa chì mirava assai di i 643 miliardi di dollari in riserve chì u presidente russo Vladimir Putin avia accumulatu prima di a so invasione di l'Ucraina.
Una decisione finale ùn hè stata presa, ma l'amministrazione Biden cunsidereghja urgentemente tutte l'opzioni in un tentativu di dissuadà Putin da più devastazioni in Ucraina, a ghjente hà dettu, parlendu à a cundizione di l'anonimatu. I Stati Uniti anu u scopu di fà ogni mossa in cunjunzione cù l'alliati in tutta l'Europa per u massimu impattu, anu dettu.
Mentre a Russia hè stata dedollarizing constantemente per l'ultimi 4 anni, è riducendu a dipendenza da a valuta straniera occidentale (mentre aghjunghje à e so tene di yuan è d'oru), u bancu cintrali hà sempre tenutu 16,4% di e so participazioni in dollari à a fine di ghjugnu 2021 . sicondu l'ultimi dati ufficiali, da 22,2% un annu prima. A parte di l'euro hè aumentata à 32,2%.
Una sanzione à u bancu cintrali seria " devastante " per a Russia, secondu Tim Ash, un stratega di Bluebay Asset Management in Londra. "Avemu vistu u ruble crash."
Cum'è Bloomberg nota, ancu s'è a decisione seria senza precedente per una ecunumia di a dimensione di a Russia, i Stati Uniti anu sanzionatu prima i banche cintrali di l'avversari. In u 2019, u Dipartimentu di u Tesoru hà inseritu in una lista nera l'autorità monetarie di l'Iran è u Venezuela per i canali di soldi chì sustenevanu attività destabilizzanti in e rispettive regioni. U bancu cintrali di a Corea di u Nordu hè ancu in lista negra.
Perde l'accessu à i fondi à l'esteru puderia ammanettare u bancu cintrali di Russia mentre prova di rinfurzà u rublu in u mercatu di cambiu straneru vendendu valuta dura. L'intervenzioni dirette, annunziate prima di sta settimana dopu chì Putin hà urdinatu à i so militari per attaccà l'Ucraina, marcanu a prima volta chì u Bancu di Russia hà entratu in u mercatu da u 2014.
A Russia hà ancu mantinutu u 22% di u so tesoru in oru, a maiò parte di quale hè tenutu in u paese è ùn saria fora di a portata di e sanzioni occidentali, mentre chì circa u 13% di i holding di u bancu cintrali eranu in yuan.
Intantu, l'amministrazione di Biden discute ancu s'ellu deve spinghje una direttiva da l'Unione Europea necessaria per pruibisce a Russia da SWIFT, anche se una decisione di i Stati Uniti è di l'UE ùn hè micca imminente, soprattuttu cù a Germania chì ùn hè ancu incapace di decisu.
"Sembra chì l'amministrazione Biden vene gradualmente à aduttà e veri sanzioni duru chì duveria imposte ghjorni fà", hà dettu Marshall Billingslea, chì hà servitu in l'unità di sanzioni di u Tesoru durante l'amministrazione di Trump.
Tyler Durden sab, 26/02/2022 – 17:26
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/geopolitical/devastating-move-us-weighs-sanctions-russias-central-bank-germany-backs-targeted u Sat, 26 Feb 2022 14:26:00 PST.