L’Occidenti vede l’affirmazioni di a Russia annantu à a “bomba sporca” cum’è un pretestu per una pussibbili escalazione in Ucraina.
I Stati Uniti, a Francia è u Regnu Unitu sò prestu à negà l'accusazioni di Mosca chì Kiev hà pensatu à aduprà u dispusitivu in u so paese.
Una raffica di telefonate da u Ministru di a Difesa Russian Sergei Shoigu, chì hà avvirtutu di un attaccu imminente cù "bombi sporchi", hà sbulicatu una campana d'alarma in i capitali occidentali, induve u nervousità hè cresciuta annantu à e minacce di Mosca per aduprà l'arme nucleari contr'à l'Ucraina. U Financial Times scrive.
A minaccia, chì hè stata cundannata da i Stati Uniti, u Regnu Unitu è a Francia cum'è un tentativu di mette e basi per un presunta "bandiera falsa" attaccu à l'Ucraina, hà aumentatu i timori chì a guerra di ottu mesi puderia guidà à un attaccu nucleare, mentre chì l'analista avvirtenu chì u missaghju chjave era chì qualunque armi aduprate, l'Ucraina deve esse preparatu per una ulteriore escalazione.
"L'Ucraina ùn hà nè a necessità nè a capacità di utilizà una bomba brutta. Hè a Russia chì perde. A preoccupazione hè chì a Russia pò aduprà l'affirmazione chì l'Ucraina hè pronta à aduprà una bomba brutta cum'è pretestu per a so propria attaccu preventiva è escalation ", hà dettu Nigel Gould-Davies, anzianu di l'Istitutu Internaziunale di Studii Strategichi. – cisterna.
A dichjarazione di Shoigu chì a guerra hè diventata sempre più "incontrollata" hè "ancu u tipu di formulazione destinata à spavintà a ghjente", aghjunse Gould-Davies.
In dumenica telefonate cù Lloyd Austin, Ben Wallace, Sébastien Lecornu è Hulusi Akar, ministri di difesa di i Stati Uniti, u Regnu Unitu, a Francia è a Turchia rispettivamente, Shoigu hà dettu chì l'Ucraina – cù l'assistenza uccidintali – stava pianificendu l'usu di una bomba brutta.
In una dichjarazione cumuna publicata in l'ora di u luni matina in Europa, i ministri di l'Affari Esteri di Francia, Regnu Unitu è Stati Uniti anu "fattu chjaru" chì rifiutanu "l'affirmazioni palesemente false di Russia chì l'Ucraina preparanu l'" usu di una bomba brutta nantu à u so territoriu ".
"U mondu ùn accolta micca ogni tentativu di utilizà queste accusazioni cum'è pretestu per l'escalation. Ricusemu ancu ogni pretestu per una escalazione da a Russia ", anu aghjustatu i ministri.
À u primu sguardu, a reazione coordinata hà mantinutu dui pilastri di a pulitica di messageria di i Stati Uniti è l'OTAN da prima chì a Russia hà lanciatu a so invasione à grande scala di l'Ucraina in u frivaru: ricurdendu ciò chì cunsidereghja esse putenziali operazioni di bandiera falsa di a Russia è cundannà ogni retorica nucleare da a Russia. Mosca.
Ma a dichjarazione di u luni hà avutu più pesu per via di a rapida coordinazione notturna trà e trè putenzi armati nucleari di l'OTAN. U sensu d'urgenza hè statu rinfurzatu da e recenti minacce nucleari lanciate da u presidente russu Vladimir Putin dopu à i scontri militari di Mosca in u campu di battaglia.
Dopu à a dichjarazione di e putenzi di l'OTAN, a Russia hà cuntinuatu à seguità u so script: u so ministeru di difesa hà dettu chì avia "preparatu e forze è e capacità" per trattà a caduta da a contaminazione radiuattiva. U Ministru di l'Affari Esteri Russu Sergei Lavrov hà dichjaratu dopu chì Mosca purterà e so allegazioni di bomba brutta à e Nazioni Unite. U capu di l'armata russa, Valery Gerasimov, hà avutu telefonate cù i so omologhi britannichi è americani per discutiri l'allegazioni.
Ma i segnali da Mosca ùn parenu micca riflette un cambiamentu in a postura nucleare di a Russia, chì hè cresciutu di più quandu Putin hà urdinatu à e forze nucleari russe per andà in "alerta massima" à u principiu di a so invasione di l'Ucraina.
I Stati Uniti ùn crede micca chì a Russia hà decisu di utilizà l'armi nucleari, un anzianu ufficiale militare americanu hà dettu u luni. "Ùn avemu micca vistu nunda chì indicà chì i Russi anu pigliatu a decisione di utilizà l'armi nucleari", hà dettu l'ufficiale, aghjustendu chì i Stati Uniti cuntinueghjanu à seguità attentamente a situazione. Austin parlerà à u so omologu ucrainu è à l'altri alleati in i ghjorni à vene.
Dui ufficiali uccidintali dissi à u Financial Times , à a cundizione di l'anonimatu, chì anu cridutu chì e minacce eranu un mezzu di mantene a paura in l'Occidenti di un potenziale avvenimentu nucleare in Ucraina, datu a natura orchestrata di l'avvertimentu, è per pruvà cumu e capitali occidentali. avissi rispostu.
Una bomba brutta hè un splusivu convenzionale chì cuntene materiale radiuattivu chì contamina l'area circundante u situ di l'esplosione cù a radiazione, ma ùn hè micca tecnicamente un'arma nucleare.
Pavel Podvig, un ricercatore anzianu in l'Istitutu di e Nazioni Unite per a Ricerca di Disarmamentu in Ginevra, hà dettu chì averebbe un usu limitatu in u campu di battaglia.
"Stu tipu di bomba hè probabilmente u modu menu efficiente per disperse questi materiali. Parlemu di decine di metri di diametru di contaminazione ", disse.
"In novu, nimu ùn saria in periculu immediatu, in u sensu chì ùn ci hè nunda di bonu per entra in un nuvulu radiuattivu, ma ùn hè micca cum'è qualcunu riceve e dosi chì portanu à danni immediati, è ancu di morte", aghjunse Podvig.
L'Ucraina hà denegatu l'affirmazioni russe è hà dettu chì hà accoltu una visita da u corpu di cuntrollu nucleare di l'ONU per cunfirmà chì ùn pussede micca tali armi.
I putenzi di l'OTAN anu avvistatu chì ogni usu di l'armi nucleari da a Russia seria cun "gravi cunsequenze" per Mosca è suggerenu chì, se a caduta fussi chjappà un membru di l'alianza militare, puderia attivà a so clausula mutuale di difesa in risposta.
L'appelli di Shoigu anu divisu l'analisti, chì anu insistitu chì Mosca uttene risultati militari limitati rompendu u tabù nucleare.
"Di sicuru, puderia esse chì Shoigu si radduppia u bluff nucleare di Putin. Ma a lingua hè preoccupa. Shoigu hà dettu chì l'Occidente "facilitava" a presunta bomba sporca, ma ùn hà micca dumandatu à l'Occidenti nunda ", disse Gould-Davies.
Altri analisti pensanu chì Shoigu provava à intimidà i sustenitori occidentali di l'Ucraina è allargà e fenditure in l'alleanza militare di l'OTAN, dopu à rivendicazioni simili precedenti nantu à i presunti piani di Kiev per aduprà armi di distruzzione di massa.
Malgradu a sustanza, altri ufficiali occidentali anu accoltu a ripresa di e telefonate trà u ministru di a difesa russa è i so omologhi di l'OTAN. A telefonata di u venneri trà Shoigu è Austin hè stata a prima volta da maghju chì i capi militari americani è russi si sò parlati.
L'OTAN è i Stati Uniti anu spintu per un dialogu più grande trà i capi militari occidentali è russi per evità miscalculations è malintesi, dopu chì Mosca hà tagliatu i canali di cumunicazione à u principiu di a guerra.
"Hè bè di parlà", disse un terzu ufficiale occidentale. "Qualunque cosa chì allevia e tensioni avà hè da esse accolta".
(Extrait de la revue de presse étrangère de eprcomunicazione )
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/loccidente-vede-le-affermazioni-della-russia-sulla-bomba-sporca-come-pretesto-per-una-possibile-escalation-in-ucraina/ u Sat, 29 Oct 2022 05:58:48 +0000.