L’inviatu di Biden Iran si vantava di privà i civili di l’alimentu in u Manuale di sanzioni sadiche

Autore di Max Blumenthal via TheGrayZone.com,

L'amministrazione di Joseph Biden hà numinatu Richard Nephew cum'è u so Enviatu Iranu Vice . Cum'è anzianu Vice Coordinatore Principale di a Politica di Sanzioni per u Dipartimentu di Statu di Barack Obama, u nipote hà pigliatu creditu persunale per privà l'Iraniani di manghjà, sabotà a so industria automobilistica è aumentà i tassi di disoccupazione . Hà descrittu a distruzzione di l'ecunumia di l'Iran cum'è "un successu tremendu", è si hè lamentatu durante una visita in Russia chì l'alimentu era sempre abbondante in a capitale di u paese malgradu e sanzioni statunitensi.

L'appuntamentu di u nipote à un postu diplomaticu altu suggerisce chì invece di vultà immediatamente à l'accordu nucleare JCPOA Iran, l'amministrazione Biden finiscerà sanzioni imposte illegalmente da Trump per pressà l'Iran in un accordu oneru, rielaboratu chì Teheran è improbabile di aderire.

Dopu avè coordinatu u regime di sanzioni di Obama contr'à l'Iran, Nephew abbandunò l'amministrazione per una pusizione in u Centru per a Politica Globale di l'Energia finanziatu da l'industria energetica à l'Università Columbia. Quì, hà publicatu un libru chì descrive in termini smussati cumu hà perfezionatu l'articulu di a guerra economica è l'applicatu contr'à l'Iran.

Intitulatu "L'arte di e sanzioni: una vista da u campu", l'imaghjina di copertina di u libru presenta duie mani di u Caucasu chì tiranu una corda per un cappiu, presumibilmente per strangulà qualchì guvernu di u Sudu Globale insufficientemente flessibile. U so cuntenutu si legge cum'è un elencu di cunfessioni criminali, chì detalla in termini chillingly clinichi cumu e sanzioni chì u nipote hà cuncipitu da l'internu di un ufficiu climatizatu in Washington hà irrisurizatu i media iraniani .

Cù u so candore, u nipote hà sfracellatu a retorica ufficiale di i SU annantu à e "sanzioni mirate" chì puniscenu esclusivamente i "cattivi attori" è i so cumpagni d'affari lascendu indifferenti a pupulazione civile.

L' applicazione di u dolore à a populazione civile di un paese hè centrale in a strategia di sanzioni di Nephew. Cum'ellu spiega in "L'arte di e sanzioni", per chì e misure coercitive unilaterali riescenu, devenu impone una pena significativa à i settori i più vulnerabili di un statu, sfracicà a determinazione pulitica è suciale di u statu, è infine forzà u statu à pienghje ziu in faccia di e dumande di Washington.

U nipote hà dettu cumu, quandu e negoziazioni di a JCPOA sò state avviate in ghjennaghju 2012, hà guidatu un prucessu per riduce i ricavi petroliferi di l'Iran è affamà a so economia. Dopu chì l'amministrazione abbia spintu cù successu una riduzione à l'ingrossu di e esportazioni di petroliu è altre misure coercitive unilaterali, l'ecunumia iraniana hè passata da un periodu di crescita à una contrazione improvvisa è sconcertante mentre u valore di a so valuta hè cascatu. U nipote hà dichjaratu l'assaltu ecunomicu ch'ellu hà fattu per esse " un successu tremendu ".

Durante a discussione di u so libru, "L'arte di e sanzioni", @richardmnephew si vantava cun un grande surrisu chì e tattiche di guerra ecunomica ch'ellu hà inventatu anu fattu cresce i tassi di disoccupazione in Iran.

U nipote hè statu appena nominatu inviatu delegatu di l'Iran in Biden.

A mo storia completa quì: https://t.co/FWTYO7Ab4G pic.twitter.com/m5431czF8i

– Max Blumenthal (@MaxBlumenthal) 8 di marzu, 2021

U nipote si hè ancu messu à dossu per triplicà u prezzu di a gallina "durante i periodi di vacanze iraniani impurtanti" , "cuntribuendu [ing] à una frustrazione più pupulare in un colpu di banca chì anni di restrizioni finanziarie".

Dopu, si vantava di più sanzioni destinate à i civili per impedisce à l'Iraniani di uttene l'assistenza necessaria per riparà e so vittura. "L'impieghi di fabricazione di l'Iran è i rivenuti di l'esportazione eranu i scopi di sta sanzione", hà scrittu u nipote.

Tuttavia, ci eranu qualchi beni chì u nipote vulia importà l'Iran. In a speranza di fomentà l'agitazioni suciali, hà dettu chì Washington "hà allargatu a capacità di e cumpagnie americane è straniere di vende a tecnulugia iraniana aduprata per e cumunicazioni persunali" per pudè "amparà di più nantu à e strette strette di l'ecunumia di u so paese …"

Durante una tavola di discussione di u 6 di Dicembre 2017 annantu à u so libru in u Centru di a Politica Energetica Globale di l'Università di Columbia, Nephew hà dettu cun un surrisu arricchente cumu ùn solu hà sabotatu l'industria automobilistica iraniana, ma hà destinatu "cose ​​cum'è u disoccupazione, per pruvà à spinghjelu è fà e cose un pocu più appiccicose ".

In risposta à e critiche in ligna, u nipote hà dichjaratu chì "u scopu principale" di u regime di sanzioni ch'ellu hà cuncipitu era "l'oligarchi". Ma u so libru annantu à "L'arte di e sanzioni" conta un'altra storia.

U nipote ricorda cun piacè cumu hà strutturatu sanzioni per sabotà e riforme ecunomiche iraniane chì avarianu migliuratu u putere d'acquistu di e persone medie. L'amministrazione Obama hà distruttu e prospettive ecunomiche di a maggioranza di a classe operaia iraniana assicurendu chì "solu i ricchi o quelli in pusizioni di putere puderanu prufittà di a cunnessione continua di l'Iran", hà scrittu. Quandu "e storie anu cuminciatu à emergere da l'Iran di intensità di disuguaglianza di redditu è ​​inflazione", u nipote hà dichjaratu un altru successu.

Vatan-e Emrooz mette in risaltu a nomina di Richard Nephew in qualità di deputatu inviatu speciale per l'Iran.
U outlet mette in evidenza u fattu chì era unu di i cuncettori di u regime di sanzioni iraniane pic.twitter.com/vZHJlJIqU4

– Omer Carmi (@CarmiOmer) U 2 di marzu di u 2021

Cum'ellu hà fattu capisce, a crescente iniqualità "hè stata una scelta" chì Washington "hà fattu in base à aiutà à fà cresce a pressione annantu à l'ecunumia iraniana da e fonti interne". U nipote cuntinuau u creditu per e proteste d'ottobre 2012 purtate da a svalutazione di a valuta di l'Iran.

In una ammissione abbastanza stupefacente, u nipote ammette à un puntu chì, malgradu chì furnisce l'Iran cun supposte eccezioni umanitarie à e sanzioni americane, a guerra ecunomica ch'ellu hà aiutatu à cuncepisce hà causatu una carenza catastrofica di medicinali è dispositivi medici , in gran parte perchè l'Iraniani media ùn li pudianu permettenu.

Malgradu ricunnosce u pesante pesu di e sofferenze umane purtatu da e sanzioni ch'ellu hà cuncipitu personalmente, suggerendu ch'elli puderianu avè pruvucatu un numeru altu di eccessi di morti, u nipote sembra privu di contrizione . Durante un viaghju di Dicembre 2016 in Mosca, si hè lagnatu chì, malgradu e sanzioni imposte à a Russia da i Stati Uniti, l'alimentu era sempre dispunibule in i risturanti lucali – "à pena un livellu di dulore" chì era necessariu per mette u Kremlin à u taccu.

Chjamò à " sviluppà una strategia per aumentà attentamente, metudicamente è efficacemente u dolore nantu à quelle zone [di l'ecunumia russa] chì sò vulnerabilità è evitanu quelle chì ùn sò micca".

Allora chì hè Richard Nephew? Si piatta in l'ombra di l'intrighi di l'intelligenza è di spaventà guerre, mantenendu un prufilu bassu mentre aspetta di colpisce u nemicu? O hè ellu un rigore duru chì respira u focu minacciannu contr'à l'avversarii americani da i pannelli di u think tank di Beltway? A realità hè assai più banale.

Quandu ùn hè micca strappatu u pollu à i zitelli iraniani durante e so vacanze invernali, u nipote passa un tempu di qualità cù i soi, divertenduli cù i so t-shirt di babbu strappati è bracci lampanti adurnati di tatuaggi tribali.

In una amministrazione piena di caratteri amatori di diversione etnicamente amatori chì lucenu a luna cum'è chitarristi di roccia , decuranu i muri di e so case cù arte haitiana, muvianu a testa versu Tupac è ancu godenu un toccu occasionale , tuttu tenendu l'ingranaggi di un imperu feroce violenta macinendu, l'artistu di e sanzioni tatuate pare una misura perfetta.

In Iran, induve un quotidianu dirigente hà ritrattu u nipote di recente Keanu Reeves in The Devil's Advocate , a so elevazione à un primu rolu diplomaticu hè vista cum'è un segnu di più dolore à vene .