L’inflazione di Weimar hè rivisitata

Scrittu da Jeffrey A. Tucker via The Epoch Times (enfasi nostra),

Parechje pensendu questi ghjorni à Roma è a so caduta . Forsi duvemu pensà à Weimar è à l'inflazione chì hà distruttu l'Europa.

Un parlante cumunista s'indirizza à una grande folla in Berlinu per prutestà contra a situazione di disoccupazione in Germania, circa 1920. (FPG / Hulton Archive / Getty Images)

Dopu à a Grande Guerra, oghji cunnisciuta cum'è a Prima Guerra Munniali, l'alliati vittoriosi furzzò l'abdicazione di u Kaiser Guglielmu II, chì saria l'ultimu imperatore tedescu, è cusì finiscinu una dinastia di 300 anni chì avia guvernatu a Prussia. A Republica di Weimar hè natu cum'è un novu esperimentu in a demucrazia. U risultatu era assai catastròficu per u paese è u mondu. U trigger era riparazioni di guerra è i mezi per quale sò stati pagati.

"A deprezzazione di a marca di u 1914-1923", hà scrittu u brillanti economistu Lionel Robbins in u 1937 (perciò dui anni prima di a Siconda Guerra Munniali) "hè unu di l'episodi eccezziunali in a storia di u XXu seculu. Micca solu per via di a so magnitudine, ma ancu per via di i so effetti, si stende grande à u nostru orizzonte. Era a cosa più colossale di u so tipu in a storia: è, probabilmente dopu à a Grande Guerra stessa, deve esse rispunsabilità per parechje di e difficultà pulitiche è ecunomiche di a nostra generazione ".

" Hè distruttu a ricchezza di l'elementi più solidi in a sucità tedesca ", hà scrittu, "è hà lasciatu un disequilibriu morale è ecunomicu, terrenu adattatu per i disastri chì anu seguitu. Hitler hè u figliolu di l'inflazione . I cunvulsioni finanziarii di a Grande Depressione eranu, in parte almenu, u pruduttu di e distorsioni di u sistema di prestiti è prestiti internaziunali chì i so ravages avianu fattu nasce. Sè avemu da capisce currettamente a pusizione attuale di l'Europa, ùn deve micca trascuratu u studiu di a grande inflazione tedesca. Se avemu da pianificà una stabilità più grande in u futuru, duvemu amparà à evità l'errori da quale hè natu.

Cunsiderate a prescienza quì. Ùn era micca pussibule per Robbins o qualcunu di anticipà l'enorme scala di distruzzione di l'Europa chì seguitarà in l'anni à vene. I costi di u muvimentu puliticu nazista eranu assai apparenti. L'implicazioni cumplete eranu inconcepibile.

Chì ghjè sta inflazione à quale si riferisce ? Sfortunatamente, ùn si capisce micca oghje, ancu s'ellu, cum'è Robbins hà dettu, era allora "a cosa più colossale di u so tipu in a storia" finu à quellu puntu.

A mo prima esposizione à l'incidentu storicu hè ghjunta quandu guardò à traversu a libreria di u mo cumpagnu di stanza di l'università. Hà avutu un libru chjamatu " L'età di l'inflazione " di Hans Sennholz. U capitulu nantu à questu episodiu hè precisamente ciò chì m'hà purtatu à studià l'ecunumia. Hà fattu u puntu: l'ecunumia hè una scienza tecnica ma cun implicazioni prufonde nantu à tutte e società umane è a vita.

Da tandu aghju trovu st'opera maestra : « L'Ecunumia di l'inflazione », di Constantinu Bresciani-Turroni, prufessore d'ecunumia à l'Università di Milano, publicata in u 1931 è dopu traduttu in inglese. Hè un libru assai impurtante, u primu è probabilmente ancu u travagliu più definitu nantu à u tema. Ciò chì copre in qualchì dettagliu tecnicu hè un puntu di svolta in a storia di a civilizazione.

Riturnemu prima di a Grande Guerra, quandu tuttu hà cuminciatu. Innamurati di e prospettive per a pianificazione ecunomica scientifica è l'ascesa di e novi tecnulugii, i guverni di l'Occidenti creanu ciò chì sò chjamati banche cintrali. Accumincianu in Germania, ma sò stati rapidamente copiati da l'Inghilterra è infine i Stati Uniti. L'idea di u bancu cintrali era di finisce a crisa bancaria, liscia u ciculu cummerciale, è, se pudete crede, infine cunquistà u prublema di l'inflazione.

U prublema era chì a banca cintrali hà datu à i guverni un novu strumentu chì ùn avianu mai avutu in l'età muderna: a capacità di stampà u so modu da i novi livelli di spesa senza avè da ricorrere à a tassazione . A tarifa era caduta in disgrazia cum'è un flussu di rivenutu è l'impositu di u redditu era tandu assai bassu, cusì a stampa offriva abbastanza a tentazione. O pudemu dì solu: era un hazard morale.

U modu tradiziunale di risolve i cunflitti trà e nazioni era a diplomazia. A guerra era è hè caru, è i citadini ùn sboccaranu micca, salvu chì sò cunvinti chì hè essenziale per a sicurità naziunale. In l'anni 1910, cù i banche cintrali dispunibuli per cumpensà a diffarenza, i novi cunflitti naziunali puderianu troppu facilmente turnà à una guerra di fucili. E vechji munarchie multinaziunali s'eranu sfondate in ogni casu, è a quistione ardente di ciò chì li rimpiazzà era in ogni locu presente. Inoltre, u guvernu hà avutu altre novi strumenti: novi forme di munizioni, u putenziale di cummattimentu aereo, fucili più grossi è bombe, è ancu gas velenu. Ci era un pruritu in a pulitica per pruvà, è i banche cintrali stavanu in attesa per rende tuttu pussibule.

Duranti a Grande Guerra, ogni putenza maiò hà ricursu à a stampa, ma a Germania ancu più chè l'altri. Dopu a scunfitta, a munita tedesca era digià debule. Una volta presentata cù i termini di pace di Versailles in u 1919, chì esigeva chì a Germania pagava riparazioni in valuta dura, d'oru o di marchi d'oru, a tentazione di currerà e presse hè stata troppu grande.

Questu hè quandu l'azzione principia veramente . L'industria è l'agricultura tedesca eranu seriamente in debitu, è u guvernu dopu à a guerra era in negoziazioni constanti cù i vincitori di a guerra. In u risultatu, si vultonu à a stampa, è, in ultimamente, hà guidatu a morte di a munita è a sucietà daretu.

Ma questu ùn era micca u primu effettu. U primu effettu era una frenesia ecunomica salvatica di u 1920 in u quale a borsa hà cresciutu di 70 per centu in u cursu di un annu. Ùn ci era micca mancanza di impieghi, ùn mancava micca e chance di guadagnà soldi, nè limiti à l'opportunità speculative. Paria à quellu tempu chì u soldi stessu salvaria a Germania quandu tuttu u restu avia fallutu.

Ddu sensu di frenesia è eccitazione ùn hà micca duratu cum'è a deprezzazione monetaria hà iniziatu, pianu pianu prima è dopu cù una furia mai vista in i tempi muderni. Hè ripigliatu in u 1921, ma fubbe in tutte e cose in 14 mesi trà a fini di u 1922 è a fine di u 1923, tempu in questu tempu un pane passava da 160 marchi à 200 miliardi di marchi. Vale à dì, a valuta valeva menu di a carta nantu à quale hè stata stampata.

I stori includenu persone chì portanu soldi di carta in carriola à a tenda, solu per avè a carriola arrubbata è i soldi lasciati nantu à a tavula. In l'inguernu di u 1923-24, era comunmente utilizatu com'è carburante di riscaldamentu.

Bresciani-Turroni commenta:

"Ùn ci hè micca dubbitu chì l'inflazione di carta ùn avissi micca assuciatu proporzioni cusì vaste s'ellu ùn era micca stata favurita in parechji modi da a ghjente chì ne hà tiratu un grande prufittu. Hè chjaru da e discussioni tenute in u 1922 è u 1923 in u Cunsigliu Ecunomicu di u Reich, chì i rapprisentanti di queste classi anu utilizatu a so influenza annantu à u Guvernu per impedisce a riforma di e finanze pubbliche è per sabotà tutte e pruposte per a stabilizazione di u scambiu tedesca. , ch'elli accettavanu solu quandu, infine, una catastrofa ecunomica minacciava l'Alimagna è era evidenti chì e cunsequenze di l'inflazione rimbalzavanu contru à i so autori. Senza fà a dichjarazione esagerata chì a deprezzazione di a marca hè stata duvuta à una cuspirazione di e classi industriali, hè sicuru, però, ch'elli anu cuntribuitu largamente à questu, aiutati da l'agricultori chì anu vistu l'allegria di u pesu di e so ipoteche, chì prima di a guerra era assai pisanti, è da tutti l'altri populi chì prusperu per via di a deprezzazione cuntinuata di i soldi naziunali. Tali vantaghji evidenti è evidenti per i pruduttori puderanu esse derivati ​​da stu fenomenu, chì naturalmente sò diventati i sustenitori più cunvinti di l'inflazione monetaria ".

L'effettu nantu à a pulitica era devastante. U prugettu è a guerra avianu digià massacratu parechji ghjovani, è lasciavanu i sopravviventi feriti cun un sensu demoralizatu di cumu u sistema funziona. Nimu crede più in assai di nunda. Avianu sopravvissutu à u patriotismu dapoi anni, ma avà chì s’era crollatu di fronte à l’evidenza chì u vechju regime avia purtatu u paese à a ruina. A bussola morale di u paese hè stata largamente distrutta, è l'istituzioni di a fede fallimentu, è l'infrastruttura culturale una volta robusta rimpiazzata brevemente da una breve fiducia in a creazione di soldi.

I soldi hà fiascatu, scossa è bruscamente. Quandu era andatu, a cultura era a fame di una nova risposta è un caprettu per e terribili suffrenze. Hitler entrò facilmente in a breccia cun una storia completa di l'eroicità razziale di a razza ariana è una demonizazione perversamente crudele di i Ghjudei cum'è un populu . Passavanu 15 anni cumpleti prima di scoppià a seconda guerra mundiale, purtendu à un'altra è peor volta di ruina per u paese è u mondu.

A lezziò di sta sperienza in Germania hà purtatu una dedicazione postguerra à soldi stretti è una munita tedesca forte. Cù l'integrazione monetaria europea, ancu questu hà cuminciatu à fade, è u Bancu Centrale Europeu s'unì à a Riserva Federale in a grande bonanza di stampa di soldi di 2020-21, centu anni dopu à u trigger di a più grande calamità di u seculu.

U nostru autore cuncludi cusì. A grande inflazione tedesca "annihilava u risparmiu; hà fattu a riforma di u bilanciu naziunale impussibile per anni; hà ostruitu a suluzione di a quistione di Riparazioni; Il a détruit des valeurs morales et intellectuelles incalculables . Hè pruvucatu una rivuluzione seria in e classi suciali, uni pochi di persone accumulendu ricchezza è furmendu una classa di usurpatori di a pruprietà naziunale, mentri milioni d'individui eranu ghjittati in a miseria. Era una preoccupazione angustiosa è un turmentu constante di innumerabili famiglie; avvelenatu u populu tedescu, sparghjendu trà tutte e classi u spiritu di speculazione è disturtendulu da u travagliu propiu è rigulari, è era a causa di disturbi pulitichi è murali incessanti. Hè veramente abbastanza faciule per capisce perchè u record di l'anni tristi 1919-1923 pesa sempre cum'è un incubo nantu à u populu tedescu.

A storia è a pratica di a pulitica monetaria ùn hè micca accessoria à a storia, ma centrale. L'inflazione Weimar-Era hè Exhibit A. Questa ùn hè micca a storia antica.

Hè ancu veru chì parechji paesi in u mondu sanu soffrenu di a so stampa di soldi in guerra, cumpresi i Stati Uniti. Da u 1915 è dopu, i Stati Uniti anu trattatu cù una seria inflazione è infine una recessione da u 1921 à u 1923 chì chjappà 8,7 per centu di u pruduttu domesticu grossu (PIB).

L'amministrazione di Coolidge hà rispostu lascendu chì a correzione accade senza intervenzioni fiscali o regulatori maiò. À l'annu dopu, a ricuperazione ecunomica era in corso. Questu hè u mudellu, u modu propiu per risolve i prublemi ecunomichi fatti da l'omu: prima smette di fà più prublemi.

Vuleria chì tutti i guverni seguitanu sta strada, allora è avà.

I punti di vista espressi in questu articulu sò opinioni di l'autore è ùn riflettenu micca necessariamente l'opinioni di The Epoch Times o ZeroHedge .