Libri religiosi sequestrati è brusgiati in Cina Cumunista, “Credenti” Dati Termini di Prigione

Autore di Jocelyn Neo via The Epoch Times,

Anni fà, l'orrori di l'olucaustu aprenu a strada à a Dichjarazione Universale di i Diritti Umani; tuttavia, u nostru dirittu di basa à a libertà di religione o di credenze hè sempre calpestatu in e sucietà guvernate da regimi totalitarii.

In a China cumunista, praticà una certa fede, stampà, o ancu leghje libri religiosi puderia resultà in prigiò è abusi. I credenti spirituali in Cina – sia cristiani, buddisti, musulmani uiguri, o praticanti di Falun Gong – si trovanu micca solu cun suppressione brutale o termini di travagliu forzatu, ma ancu i so libri religiosi bruciati o spazzati in manu di u Partitu Cumunistu Cinese (PCC) ).

E pulitiche coercitive sò destinate à furzà questi seguitori religiosi à rinuncià à a so fede è à seguità l'ideulugie cumuniste basate nantu à l'ateisimu è u marxismu.

Pruibizione di e Publicazioni Religiose

Sicondu Bitter Winter , una rivista nantu à a libertà religiosa è i diritti umani in Cina, un locu di a Chjesa di Tre Self in unu di i paesi sottu a ghjurisdizione di u Contea di Lanling hè statu demolitu in lugliu 2020.

Un funziunariu di u guvernu di a cuntea hà dettu à a congregazione chì "tutte e chjese troppu vicine à l'istituzioni di u guvernu devenu esse distrutte" è u listessu vale per "quelle chì parenu megliu cà l'edificazioni di u guvernu".

"A cridenza in u Partitu Cumunistu hè a sola religione permessa" , hà dettu u funziunariu, secondu u raportu.

In un altru raportu , a rivista hà dichjaratu chì in u listessu mese, 26 persone in a pruvincia di Jiangsu, in Cina, sò state cundannate sottu l'accusa di "operazioni commerciali illegali" per esse state implicate in a stampa di publicazioni religiose destinate à a circulazione interna per a Missione di Bona Notizia sudcoreana .

U direttore è i dui membri di a missione sò stati amandati assai è cundannati à prigiò di 3 anni è 10 mesi è 3 anni è 6 mesi, rispettivamente, mentre chì alcuni direttori di stampa sò stati ammunati finu à 15 000 USD è cundannati à 3 anni, cù una periodu di prova di 3 à 5 anni.

Ancu i servizii postali è di corriere sò strettamente monitorati. In un altru raportu recente, un membru di u persunale di a cumpagnia di corriere di a cità di Luoyang, Pruvincia di Henan, hà dettu à Bitter Winter chì u PCC hà esercitatu "un cuntrolu strettu nantu à e merchenzie spedite" in l'annu 2020.

"Solu a posta di libri approvati da u guvernu hè permessa. Tutti i libri cù "cattiva infurmazione", inclusa a religione, ùn sò micca permessi di esse spediti. Se l'autorità di securità publica scoprenu viulazioni di sti regulamenti, a cumpagnia serà amenda è chjusa " , hà dettu u persunale.

Una donna leghje a Bibbia in a chjesa Christian Glory in Wuhan u 23 di settembre di u 2018. (NICOLAS ASFOURI / AFP via Getty Images)

Citendu ancu un altru incidente, u rapportu hà dettu chì una mamma di fede cristiana di a cità di Jiyuan, pruvincia di Henan, hà visitatu un ufficiu postale in ghjugnu di u 2020 per mandà per mail testi di vangelu à a so figliola chì stà à l'esteru. Ma l'autorità li anu dettu chì e so publicazioni eranu "oggetti illegali", hà dettu u rapportu.

"Sapiu chì era illegale mandà oggetti combustibili, droghe, fucili è munizioni, ma ancu i materiali religiosi sò oramai illegali", hà dettu.

Mentre u regime cumunistu cresce e so restrizioni à e publicazioni religiose, quelli di l'industria di a stampa sò lasciati in periculu. Un direttore di dipartimentu di vendita in Luoyang City, Pruvincia di Henan, hà dettu à Bitter Winter in settembre 2020 chì a stampa di materiali religiosi, "soprattuttu cristiani", ùn hè micca permessa.

" Chiunque accetta tali ordini viola a legge è pò esse messu in prigiò. Questa hè a linea chì ùn pudemu assolutamente micca francà ", hà dettu u direttore, secondu u rapportu.

L'autorità effettuanu ancu verifiche approfondite per assicurassi chì l'imprese rispettanu e regule.

"Anu verificatu u mo magazinu, anu scrutiniatu tutti i registri, è anu ancu guardatu fogli di carta in terra, per vede s'elli anu pruibitu u cuntenutu", hà dettu un direttore di stampa in a stessa cità.

"Se un tali cuntenutu hè truvatu, seraghju ammintatu, o peghju, a mo attività serà chjusa. Ogni cuntenutu religiosu rende u prublema puliticu, micca religiosu. Ancu se i striscioni in carrughju dicenu chì a ghjente hè permessa e credenze religiose, l'unica fede ch'elli ponu praticà liberamente hè quella di u Partitu Cumunistu " , aghjunse.

Un travagliadore chì opera macchinari in una fabbrica di stampa in Nanjie Village, in a pruvincia centrale di Henan in Cina, u 26 di settembre di u 2017. (GREG BAKER / AFP via Getty Images)

A rivista hà riferitu in u 2019 chì u regime cumunistu prova ancu à "sinicizà" a Bibbia furzendu i clerici à interpretà l'insignamenti basati annantu à l'ideulugie marxiste è sucialiste.

«Si tratta di una distorsione di a fede cristiana. Hè u travagliu di u diavulu ", hà dettu un predicadore à trè Self à Bitter Winter.

«A situazione diventa di più in più grave; u guvernu [u PCC] cresce a pressione passu à passu. À a fine, volenu eliminà cumpletamente a cridenza religiosa ".

Spazzà è Brusgià Libri Religiosi

Oltre à pruibisce e publicazioni spirituali, l'autorità chinesi ùn risparmianu micca sforzi per cunfiscà libri religiosi chì ùn sò micca ufficialmente appruvati da u PCC.

Ntô marzu di l'annu scorsu, l'autorità lucali anu demolitu una chjesa Tre-Self in u Cuntinu di Yutai di Jining City dopu avè cunsideratu una "custruzzione illegale".

"L'ufficiali si sò lampati in a nostra chjesa prima ancu di finisce di racoglie i nostri averi" , hà dettu un membru di a congregazione à Bitter Winter. "Anu strappatu tutte e Bibbie è e fiure di u Signore Ghjesù".

Chen Yu, u pruprietariu di una libreria in linea cristiana in a cità di Taizhou, pruvincia di Zhejiang, hè statu cundannatu à sette anni è ammenda 200.000 yuan (31.000 $ US) per "vende publicazioni religiose micca appruvate impurtate da Taiwan, i Stati Uniti è altri paesi", secondu à un rapportu d'ottobre 2020 da International Christian Concern. L'autorità anu ancu previstu di distrughje i 12.864 libri cristiani di a so libreria.

Dictà un pienu cuntrollu nantu à i seguitori spirituali distruggendu i libri religiosi è demolendu i lochi di cultu ùn hè nunda di novu per u PCC per fà avanzà u so regnu autoritariu. Cum'è un regime radicatu in l'ateisimu è u materialisimu, u partitu cumunistu hà ripresu constantemente i gruppi religiosi è spirituali dapoi u so putere à u 1949.

Quandu u PCC hà lanciatu a Rivoluzione Culturale di decenniu in u 1966, i tempii sò stati sacchighjati, è i rotuli, libri, reliquie, è ancu statue di Buddha sò state brusgiate.

E statue di Buddha distrutte in a Rivoluzione Culturale, durata da u 1966 à u 1976. ( Pat B / CC BY-SA 2.0)

Qualchi decennii dopu in lugliu 1999, u allora capu di u PCC, Jiang Zemin, hà urdinatu l'eradicazione di a pratica spirituale di Falun Gong (cunnisciutu ancu cum'è Falun Dafa), un anticu sistema di meditazione basatu annantu à i principii di verità, cumpassione, è tolleranza.

Dopu à u Centru d'Infurmazione di Falun Dafa, l' Uffiziu di a Sicurezza Pubblica hà publicatu documenti ufficiali chì pruibiscenu a visualizazione di qualsiasi simbuli o imagini assuciati à a pratica Falun Gong è chì pussedenu o distribuiscenu i so libri.

Minghui.org, un situ web basatu in i Stati Uniti dedicatu à documentà a persecuzione di Falun Gong, hà compilatu un raportu, chì include parechje notizie chì documentanu a "distruzzione unificata in tuttu u paese" di milioni di publicazioni di Falun Gong , vale à dì libri è videocassette, lancenduli in una macchina di pulping o brusgialli.

I libri di Falun Gong sò incendiati in a cità di Shouguang, in a pruvincia orientale di Shandong in Cina, u 4 di austu, 1999. L'autorità chinesi in cità di tutta a Cina anu brusgiatu milioni di libri è materiali Falun Gong dopu chì u regime cumunistu abbia lanciatu una campagna per perseguite a pratica spirituale in Lugliu 1999. (STR / XINHUA / AFP via Getty Images)

Da tandu, innumerevuli praticanti di Falun Gong sò stati arrestati, imprigiunati è torturati , alcuni ancu avè i so organi raccolti. Parechji di elli sò stati arrestati per avè ricusatu di rinuncià à a so fede o per avè i libri.

In u so rapportu cumpletu nantu à a " Destruzzione Pùbblica di Libri è Nastri ", Minghui hà citatu parechji casi segnalati da ghjurnalisti stranieri, ghjurnali gestiti da u Statu in Cina, testimoni oculari è aderenti di Falun Gong cunfirmendu chì milioni di publicazioni sò state spazzate, brusgiate è strappate à parte durante l'attività di distruzzione di massa.

I libri di Falun Gong chì sò schiacciati sottu à un rotulu stradale durante a distruzzione naziunale 1999 di e publicazioni è materiali di a pratica spirituale. ( ClearWisdom.net / CC0 1.0)

Ancu se u Buddhismu hè una di e religioni ricunnisciute in Cina, i tempii Buddisti è i so seguitori sò sempre in mira da l'autorità.

Bitter Winter hà dettu chì l'ufficiali di u guvernu di a pruvincia di Shanxi anu cunfiscatu guasi 882 lire (circa 400 chilò) di libri religiosi è CD da u Tempiu Fengci in uttrovi 2020. In u listessu mese, alcune famiglie povere in a cità di Ganzhou, in a pruvincia di Jiangxi, sò state urdinate di brusgià i libri Buddisti in u Tempiu Foguang o altrimenti risicheghjanu di revucà a so indennità minima di sussistenza.

In a primavera di u 2020, i libri è i CD religiosi sò stati brusgiati in u Tempiu di u Monti Buddha Reclinatu in Ulanqab City in Mongolia Interna di a Cina, secondu u raportu.

"Quelli libri è CD sò stati brusgiati in l'inceneritore per trè o quattru ghjorni", hà dettu un Buddistu di a cità Ulanqab.

«U restu di libri religiosi è CD sò stati purtati in un camion pienu carcu. I CD solu pesavanu da trè à quattrucentu chilugrammi ".