Les missiles d’Amato et de Repubblica sur Ustica
I pirouette mediatiche di Giuliano Amato è u ghjurnale Repubblica nantu à Ustica. I graffi di Damato
Pò esse per via di e nostre vechje amicizie, ancu s'elli si sò debilitatu cù u tempu, pò esse per via di a diffidenza chì i ghjurnali spessu suscitanu in mè più di i pulitichi ch'elli coprenu, pò esse per l'età avanzata di a persona cuncernata, chì rende improbabile l'ambizioni per i posti più alti. à quelli chì hà digià occupatu in l'istituzioni, da u sottusegretariu à u presidente di u Cunsigliu è infine di a Corte Custituziunale, aghju pensatu da u primu mumentu chì u sabbatu scorsu Giuliano Amato s'era scontru in un missile metaforicu da u Republica quand'ellu si parla di quella di Ustica . Chì, sicondu ellu, in una intervista cù quellu ghjurnale, puderia avè abattu per sbagliu l'aviò Itavia chì trasportava 81 persone, trà i passageri è l'equipaggiu, da Bologna à Palermu u 27 di ghjugnu di u 1980. Un errore, di novu secondu Amato, attribuable à a caccia di l'aviazione francese, chì coincide cù l'esercizii di l'OTAN in u Mediterraniu, un mig Libyan induve Gaddafi stessu duverebbe viaghjà, salvatu da una puntata italiana prima ch'ellu pudia imbarcà.
UN AMBUSU GIURNALISTICU SU AMATO ?
U suspettu d'un imbuscatu ghjurnalisticu, forse purtatu da una semplice obsessione scuppetista, una scoop, micca necessariamente liata à chissà quali trame politiche interne o internaziunali, m'hè venuta per via di u fattu chì Repubblica ùn avia ritenutu necessariu di signalà a mancanza dichjarata. di evidenza in prima pagina da Amato. È questu ùn hè micca in i virgulette è u titulu perentoriu – " Eccu a verità nantu à Ustica. Macron si scusa "- nè in u longu riassuntu pusatu sottu à a foto di i naufragi di l'aviò riunitu dopu a ricuperazione.
Le DC 9 – ce résumé dit sans guillemets mais aussi sans formule douteuse – a été frappé par un missile français qui devait tuer Cheddafi. U capu libicu hà scappatu di a trappula di l'OTAN perchè era avvistatu da Craxi. L'anzianu primu ministru palesa quale è perchè hà ammucciatu a rispunsabilità di u massacru. " Dopu 40 anni – cunclude u riassuntu, sta volta cù virgolette – l'Elysée hè chjamatu à caccià a vergogna chì pesa nantu à Parigi ".
I FORZATURA
Déjà alimenté par la vision simple et la lecture de ces titres et le relatif résumé, disons, au pluriel, de ces titres, le soupçon d'un forcing au moins répandu de l'entrevue s'est accru deux jours plus tard en lisant sur Verità de Maurizio Belpietro, toujours in prima pagina, a risposta scritta d'Amato à e dumande di quellu ghjurnale in quale ellu specificava, cum'è d'una manera ovvia : "I tituli cù quale sò presentati un articulu o un'entrevista – sapete quant'è mè – l'autore face. pas répondre », inquiète – à la différence de l'auteur de la une de La Repubblica – d'exposer ses réflexions, intuitions et ainsi de suite, précisant qu'il n'a aucune preuve. Una precisazione, questu, duvuta à un omu di rispunsabilità politiche è istituziunali cum'è u so, sfarente da un intellettuale cum'è l'anima bona di Pier Paolo Pasolini, ricurdatu ancu da Tiziano Maiolo in Dubbio , chì era permessu da u Corriere della Sera di scrive nantu à i rispunsevuli. per altre atrocità malgradu a mancanza ammessa di prova. Per via d'isse so abitudini, Pasolini ùn hà mai pensatu à esse magistratu o puliticu, mancu à un livellu assai lucale.
A SECONDA INTERVENZIONE D'AMATO À L'USTICA
A mo sorpresa era dunque grande, salvu censure improbabili subite da l'interessatu, quandu aghju lettu in Repubblica una seconda intervenzione di Giuliano Amato nant'à l'affare Ustica, chjamemu cusì, sta volta in forma d'articulu, in quale ùn aghju micca trova ogni traccia di dissensu, di sorpresa è di tuttu ciò chì si sente in e so risposte à a Verità paragunatu à i tituli dedicati à a so intervista da u ghjurnale fundatu da Eugenio Scalfari è avà direttu da Maurizio Molinari. Chì aghju scupertu, avendu amparatu da Amato stessu leghjendu l'articulu, d'avè ghjucatu un rolu à ottene u so accunsentu à l'entrevista chì li prupone è racolta da Simonetta Fiori. Di quale Tiziana Maiolo, torna in Dubbio , hà scrittu cum'è "una penna cultivata, un autore di libri, micca un teorista di a cuspirazione prufessiunale". Hè dunque ancu prubabilmente surpresu, traditu è cusì da u titulu datu à ciò chì hè diventatu infine una altra storia di detective d'un estiu in decadenza è digià affollata di misteri o polemiche pulitiche.
Ciò chì aghju trovu veramente un pocu esageratu in u prucessu più o menu sommariu purtatu contru à un ancu imprudente – forse – Giuliano Amato, chjappu trà i so abitudini di cunfidenzialità è l'uccasione di parlà per una volta cum'è un duttore ancu più sottile, finu à apparisce "Perfidu". in l'ochji di Maiolo, sempre nantu à u dubbitu , hè ciò chì l'ex cullega di partitu Rino Formica l'hà mandatu à dì. Cù quale per un certu tempu Amato hà spartutu a fiducia di Bettino Craxi, in l'anni d'oru di u capu sucialistu à a testa di u guvernu.
Intervistatu da Domani , u giurnale di Carlo De Benedetti, malgradu esse statu u primu à parlà di un missile in u celu di Ustica in u 1980 cum'è Ministru di i Trasporti, Fornica ci hà ancu invitatu à "inquadrare" l'entrevista d'Amato in un "clima" in quale "si vole. per chjude a stagione di a Republica antifascista. Vulemu spinghje u paese – hà dettu – à ricunnosce chì una struttura hè definitivamente finita è chì un'altra deve esse aperta », in u quale ùn solu l'antifascismu di a Custituzione Republicana di u 1947, ma ancu quellu chì l'hà precedutu saria annullatu. in u 1943 cù l'armistiziu di l'8 di settembre, a rinascita di i partiti demucratici, a scappata di u Rè è infine u referendum custituziunale di u 1946. Hè veramente un pocu esageratu, ripete, à attribuisce à Amato un bucket di tuttu questu cù u Missile Ustica, qu'il soit présumé ou vrai.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/giuliano-amato-repubblica-piroette/ u Sat, 09 Sep 2023 04:48:41 +0000.