Les hôpitaux Sacco et Fatebenefratelli de Milan sous attaque de pirates
Chì hè accadutu à l'uspitali Sacco è Fatebenefratelli di Milanu. U cumentu di Umberto Rapetto, direttore di infosec.news
Tuttu principia cù una "Vespone" chì i roti sò incastrati in i rails di u tram è cù u cunduttore chì – cù u dulore severu in a so ribcage è un grande hematoma in l'anca – dice à i so parenti chì hè statu in una barella in l'ER dapoi. ore.
U ritardu ùn hè micca dovutu à i prublemi urdinarii di a "malpractice medica" assai lagnata, ma saria u riverberu di un accidentu di l'informatica, unu di i tanti ch'ùn si ne nota più s'ellu ùn si sente micca l'emozione di pagà. u prezzu persunale.
A storia cuncerna dui di i più impurtanti ospedali di a capitale lombarda, u "Luigi Sacco" è i "Fatebenefratelli", chì sò prubabilmente chjamati à trattà cun un virus chì ùn hà nunda à vede cù Covid-19 (questi ultimi, in fatti. , furtunatamente sradicata cù a questione di a disposizione legislativa "liberatutti").
Ci sò quelli chì dicenu di i malati cù "urgenza" trasferiti à u Policlinico di a capitale lombarda è in ogni casu u situ web di a Cumpagnia di Salute hè inaccessibile da a sera di u 1 di maghju.
Parlemu di Milanu, a cità altamente efficiente di a Madonnina (è chì sà quante persone si "staccanu" in queste ore…), di quella chì dui anni fà u Corriere della Sera chjamava a " capitale europea di a cybersecurity " solu perchè. una sucietà chì aghju avutu a scelta di fà di noi un museu tecnologicu …
Parlemu mentre i suloni istituzionali è quelli di e grande imprese di cunsulenza cuntinueghjanu à candidamente ripetiri "gheendi mi" è annunziate strategie di u futuru per una guerra chì ùn hè micca solu principiatu qualchì tempu fà, ma induve ghjucanu per una bona ragione.
Quelli chì anu rispunsabilità di u guvernu in modu legittimu anu altre priorità, ma forsi a cibernetica duveria ancu esse trà i prublemi chì ùn deve esse postponatu più. Troppu tempu hè statu persu (è hè sempre persu) malgradu chì Gabrielli è Colao parlanu di un triviale 95 per centu di i sistemi informatici di l'Amministrazione Pùbblica chì ùn sò micca prutetti.
Hè a vechja storia di i trè porcellini chì si battenu cù u grande lupu cattivu. Finu à pocu tempu, a scena era duminata da quellu chì hà custruitu a so casa cù paglia.
Avà volenu à crede chì grazia à a casa di legnu ( l'Agenzia Cyber ) ùn ci sarà micca risicu di avè i muri protettivi più robusti spazzati.
Quelli chì, cum'è mè, sò stati un zitellu, però, ricordanu u restu di u conte di fata è aspettanu chì a situazione sia trattata da u porcu chì custruisce cù calce è mattoni …
Forse quelli chì pontificanu anu ghjustu è micca quelli chì guardanu cun preoccupazione à un orizzonte obiettivamente pocu rassicurante.
Ci hè certamente assai da fà. Di sicuru, però, ci vole à fà forse evitendu annunzii triunfalistici chì simu pronti per a sfida.
Ùn site micca in una aula universitaria induve da a catedra pudete permette di discutiri di qualcosa è rinfriscà l'imaginazione di quelli prisenti cù "guidelines" è "best practices". Soprattuttu ùn simu micca in l'aula induve Indiana Jones dà a lezione è i studienti incantati lampanu freneticamente o scrive "I love you" nantu à e so palpebre…
Sè vo avete dubbitu annantu à u statu di precarietà naziunale, hè cunnisciutu chì – solu per stà nantu à u sughjettu di i sistemi d'infurmazione sanitaria – per uni pochi di ghjorni i cyber-pirati di u famusu gruppu Lockbit 2.0 (u stessu chì hà devastatu l'ULSS 6 di Padova). ) anu messu in vendita i dati arrubati da l'Autorità Sanitaria di Messina …
Articulu publicatu nant'à infosec.news
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/ospedali-sacco-e-fatebenefratelli-a-milano-sotto-attacco-hacker/ u Tue, 03 May 2022 14:25:18 +0000.