L’attaccu glubale à i picculi imprese

Scrittu da Jeffrey Tucker via The Epoch Times,

Ci era un pezzu di viaghju assai cunvinziunali in u New York Times di u tipu chì tali lochi sò in funzione dapoi parechji anni, ancu decennii.

Il s'agit d'une petite ville balnéaire en Italie, à savoir Bologne, dévastée par le tourisme et les corporations qui s'installent pour la promouvoir et en tirer profit, changeant ainsi fondamentalement le caractère du lieu.

Sapete u tipu d'articulu. L'aghju ignoratu dapoi anni, disprezzendu tali digi di viaghju cum'è nunda di più chè l'invitu di l'elite riccu versu l'omu cumuni è u so desideriu di vede u mondu. Ùn ci hè nunda di più cunvinziunali chè i ghjurnalisti chì sbattulanu nantu à i mali di u "cumercialismu".

Tuttavia, per qualsiasi mutivu, aghju lettu questu in pienu. Buried in l'articulu era u seguente:

"U lentu manghjatu di a nostra cità da i buttreghi di mortadella [carni] hà iniziatu prima di COVID, ma hà acceleratu quandu, cum'è in parechje cità, parechji buttreghi, caffè è ristoranti indipendenti di Bologna anu cedutu durante a pandemia. Parechje di quelli in u centru di a cità sò stati cumprati da catene cù sacchetti profondi è una visione singolare: vende a mortadella à i stranieri.

L'articulu ùn ammette micca questu, ma ogni persona di marketing pò immediatamente vede a cunnessione trà mortadella è bologna; l'avete indovinatu, a carne di pranzu americana. Hè propiu, e corporazioni internaziunali si sò impatrunuti di u nome di a cità per inventà una tradizioni falsa per vende à i turisti. Hè cinicu, ancu scuru, ma sanu aspettatu.

L'articulu cuntinueghja.

"U centru di a cità hè cambiatu cumplettamente. In i carrughji attornu à a piazza principale storica, ci era assai vechji cartulerie – una penna stilografica venduta preferita, inchiostri in ogni culore è tutti i quaderni rilegati à manu chì si pudianu sognu. Era statu quì per quantu mi possu ricurdà, ma hè statu pocu pocu trasfurmatu in un 'antica macellaia di salumi.' Hè parte di una catena. Appena di fronte à questu, in ciò chì pensu chì era una gioielleria, hè una seconda macellaia antica autodidatta di a stessa catena. Quandu aghju dumandatu à l'assistente di a buttrega quant'elli eranu antichi, ella hà rispostu chì sò stati aperti per trè mesi.

Avete capitu quella menzione passeggera di "abbandunò l'affari durante a pandemia?" Iè, è, s'è vo avete attentu à issi ultimi quattru anni, sapete precisamente ciò chì significa. Ùn si tratta micca di una gripe severa. Si tratta di a risposta à a gripe, vale à dì i blocchi brutali chì anu distruttu i picculi imprese ancu quandu e grandi imprese in u mondu sò state permesse di funziunà nurmale, sempre chì i clienti sò stati mascherati è vaccinati.

Allora ogni lettore cunnosce a partitura, ancu s'è u ghjurnalistu hà intarratu u puntu.

Queste piccule imprese sò state distrutte da u guvernu. Questu hè accadutu micca solu in Bologna, ma in u mondu sanu. Ùn avemu micca numeri fermi per mette nantu à questu perchè ùn esistenu micca. Ma sò sicuru chì avete e vostre storie di a vostra cità.

I buttreghi lucali sò stati distrutti. Stimulus ùn pudia salvà. Infine rinunciavanu, sfracicà i sogni in tuttu. Ùn hè micca solu in i Stati Uniti, micca solu in a vostra cità nativa, ma in tuttu u mondu.

Sò stati rimpiazzati da multinaziunali assai capitalizati chì eranu in una pusizioni per a tempesta. Tuttu questu hè accadutu in solu dui anni. Tutti l'avemu sentu è vistu.

Mi ricordu di avè un missaghju da un amicu chì hà rializatu u so sognu di fà è cummercializà un dentifricu di carbone, travagliendu ghjorni di 18 ore per sviluppà catene di supply. Avia 150 impiegati, è a vita era bona, cù catene di supply robusta è un futuru brillanti. Allora i blocchi sò colpi. Diciottu mesi dopu, hà avutu à avvisà tutti chì a cumpagnia fallera è chì tutti perderanu u so travagliu. A fine.

Ellu pienghje assai è ùn hà mai ricuperatu da a devastazione. Aghju piantu ancu per ellu, ma milioni sò in a so pusizioni. I blocchi anu trasfurmatu a vita per miliardi di persone in u mondu, sfondendu i sogni, distruggendu l'imprese cù tradizioni longu, distrughjendu u capitale intellettuale è fisicu, è trasfurmendu e piccule cità cù strutture organiche d'impresa in centri per i venditori multinaziunali di spazzatura.

Questa storia hè sconvolgente è travolgente, ma in gran parte micca riportata. A risposta pulitica à a pandemia puderia ancu esse stata inventata da grandi imprese è grandi banche per sfracicà a so cumpetizione per sempre, perchè hè esattamente ciò chì hè accadutu. Hè una strana per dì chì questu era l'intenzione, ma capiscu bè quelli chì dicenu chì questu era a trama in tuttu. Hè una risposta normale è naturali, per crede chì questu era tuttu per intenzione.

In e settimane dopu à a risposta di a pulitica pandemica è i blocchi, u Forum Economicu Mundiale hà publicatu un libru chjamatu "U Great Reset". Si trattava di cumu a crisa di COVID seria è duverebbe esse implementata per fà fora una forma d'impresa è invità una nova forma. Duvemu liberà i nostri attachementi à u mondu fisicu è à a pruprietà è invece abbraccianu u mondu digitale, l'energia verde (ventu è solare). putenza), è u mudellu di abbunamentu di prufittuità.

Ùn si sà chì stu pianu era una ispirazione o solu un riflessu opportunisticu di ciò chì succede, ma ùn ci era micca dubbitu chì qualcosa di enormu si facia, a rimpiazzamentu di una forma di cummerciu cù un altru. U vedemu oghje in tuttu u circondu, da e nostre cità native à i flussi di u cummerciu mundiale. U vechju mondu hè spazzatu micca per scelta, ma per forza.

A situazione in Bologna hè tipica di ciò chì hè accadutu in u mondu sanu.

Funcionerà? Micca à longu andà. Ci hè un certu tipu d'utopia coercitiva scatinata nantu à a terra chì crede chì i vechji limiti ùn sò più. Mancu a mortalità ùn ci deve disturbà. Pudemu abulisce a scarsità cù a forma ghjusta di u pianu cintrali. E nazioni di u mondu sò state cundutte à pruvà questu. U novu sistema ùn hè micca sucialismu, è ùn hè micca cumunisimu. Hè una forma di corporatismu chì favurizeghja novi elite contr'à l'elite incumbent. U restu di noi simu solu spettatori.

Ci hè ogni ragiuni per pensà chì u "grande reset", però, ùn hè micca longu per stu mondu. I sementi di fallimentu sò diventati più evidenti, cum'è i guverni in debitu affrontanu l'inflazione furiosa, u fallimentu crescente, i limitazioni fiscali è u scontente di l'elettori. L'Europa hè digià cascata in recessione è i Stati Uniti sò diretti à ammette chì ùn avemu mai veramente recuperatu da i blocchi. U più dicendu, a Cina stessa – u centru mundiale di a strategia ecunomica di grande resettore – hà sbattutu contru à i limiti è si trova in fronte à ondate di fallimentu, inflazione è debitu.

U big picture hè chì l'hubris di l'umanità hà tornatu u megliu di ellu, ma l'esperimentu hà pruduttu un dulore tremendu in a strada. Truvà a nostra via d'uscita serà altrettantu doloroso. Intantu, ci hè ogni mutivu di pienghje per i picculi imprese, perchè sò quelli chì anu pagatu u prezzu più altu in a strada. I so stori ùn saranu mai cuntatu cumplettamente, perchè ci sò troppu, è cuntà elli hè troppu dulurosu. Ma ùn li scurdemu.

E diverse pruposte esistenti per piantà i cunsiglii di tassazione sò benvenute ma minuscule cumparatu cù ciò chì avemu veramente bisognu. A deregulation, i tagli di u bilanciu, è a fine di u boscu di litigazione deve esse drammatica è larga per salvà e piccule imprese. Ch'ella sia Bologna o a vostra cità nativa, sò i picculi cummercianti chì anu custruitu u megliu di u mondu mudernu. Meritevanu assai megliu.