L’Asse Petrodollar-Saudi hè perchè Washington odia l’Iran

Scritta da Gary Richard via The Mises Institute,

Kish, postu chì vi dumandate, hè una isula iraniana in u Golfu Persicu famosu per i so attrazioni turistiche è shopping. Hè diventatu un rivalu seriu à l'altri centri di vacanze vicini in Doha è Dubai.

Inseme à spiagge incontaminate è centri commerciali estensi, Kish hè – o piuttostu deve esse – cunnisciutu più largamente per un'altra funzione è istituzione chì i mullah iraniani anu stabilitu quì in u 2003; vale à dì, a Kish Bourse (vale à dì, Kish Stock Exchange). بورس کیش se preferite u Farsi.

Pensate à questu cum'è u Chicago Mercantile Exchange di l'Iran, un paese accatastu di risorse naturali, una pupulazione relativamente ben educata è sofisticata (u tassu di alfabetizazione hè di 97 per centu trà i ghjovani adulti, chì, se cunzidira u statu deplorable di l'educazione secundaria in u Stati Uniti, significa chì i ghjovani iraniani sò più sicuramenti più intelligenti di u vostru ghjovanu adultu americanu mediu), è una ecunumia gravata da una cattiva gestione di a so propria teocrazia islamica è e sanzioni paralizzanti di longa durata da a teocrazia secular americana.

Questa teocrazia seculare americana hà cunsideratu un ritu dogmaticu di passaghju in i media statali è corporativi (i so tempii) chì unu deve, almenu, scusà a guerra ecunomica, culturale è pulitica contr'à l'Iran cum'è necessariu per una varietà di motivi spuri. . Quale hè veramente abbastanza tempu liberu per investigà è poi suggerisce altrimenti? Dopu tuttu, l'Iran hè afflittu da i fundamentalisti islamici terroristi chì anu prumessu – cum'è u so ex presidente, Mahmoud Ahmadinejad – "di sguassà Israele da a faccia di a terra".

Ddu eroe di a guerra è di l'imperu americanu è u cambiamentu di regime è a custruzione di a nazione, George W. Bush, hà dichjaratu chì l'Iran era unu di i cardini di l'"assi di u male"; cusì, postu chì George W. Bush hè assai megliu cà Donald J. Trump, bè, tutti l'Iraniani anu da esse thugs malevoli. L'Iran meritava di avè l'aiutu di i Stati Uniti à Saddam Hussein in l'anni 1980, per avè i Stati Uniti furnisce l'armi chimichi Hussein (principalmente fatti in Germania è in u Regnu Unitu), è dopu avè sti armi chimichi sbulicati nantu à elli.

Ùn importa micca chì Ahmadinejad ùn hà mai dettu questu. Fighjate luntanu da i fatti chì unu di i rari tempi in cui Trump hà guadagnatu qualsiasi sustegnu da a cattedrale statale profonda è a cabala di i media corporativi era quandu hà strappatu l'accordu nucleare iranianu è quandu hà assassinatu u generale iranianu Qasem Soleimani. L'omu aranciu bonu quandu uccide i populi marroni in terre distanti – cusì cuncludi i putenzi chì sò stati troppu longu.

Perchè l'Iran, allora, hà incurrutu una tale rabbia da u stabilimentu cumplessu militare-industriale americanu?

Sturm und Drang di u regime in quantu à l'Iran – è, per quessa, ogni statu chì ancu insinua chì hà da fà u cummerciu di petroliu senza u dollaru, cf. Russia – hè tuttu nantu à u sistema di petrodollar.

Definimu cun qualchì cuntestu storicu: Quandu Richard Nixon hà eliminatu u dollaru da u so peg à l'oru in u 1971, u caos hà seguitu. Ùn era micca solu a Guerra di Yom Kippur (1973) è l'embargo resultante di l'OPEC chì hà purtatu i prezzi di u petroliu à skyrocket in i Stati Uniti. U dollaru, cum'è a nova munita di riserva glubale, flottante, puramente fiat, avia persu u so attrattu cumparatu cù altre muniti sovrani è metalli preziosi.

Per svià a furia, l'iperinflazione, Nixon hà abilitatu allora u secretariu di u Tesoru, William Simon, per andà à u cappellu in manu à a munarchia saudita, cù una pruposta. Sicondu Andrea Wong in un articulu di Bloomberg da u 2016 (!), Simon hà sbarcatu in Jeddah, l'Arabia Saudita per ottene u rè Faisal d'accordu "per finanzà u deficit crescente di l'America cù a so ricchezza [petroliera] ritrovata".

Dittu un altru modu, l'Amiricani prumesse di cumprà l'oliu da l'Arabia Saudita, è in ritornu, i Sauditi prumittìanu di denominà a compra globale solu in dollari. Washington avissi ancu andà finu à furnisce l'aiutu militare è u materiale à u Regnu, chì hà fattu felici i tipi Raytheon, McDonnell Douglas è Rand Corporation. U tit per quellu tat hè ghjuntu in forma di garanzie chì i Sauditi "riveranu miliardi di i so rivenuti di petrodollari in i Treasuries è finanzianu [a spesa eccessiva, di benessere di guerra]" di ogni regime di i Stati Uniti dapoi.

Hè – incredibbilmente – peghju. U rè Faisal accettò l'accordu (unu chì era sicuru di fà a so cleptocrazia di l'oliu di u desertu una putenza regiunale maiò è un attore glubale) cù una cundizione: u restu di u mondu ùn pudia micca sapè l'estensione di l'accordu. Hè per dì chì Faisal hà sappiutu chì in u restu di u mondu islamicu, sottumettendu a spesa imperiale drunken-marini di l'America, bè, chì ùn ghjucà micca in Cairo, Damascu è Kuala Lumpur.

Per quessa, Simon hà permessu à i Sauditi di "passà u prucessu normale di licitazione cumpetitiva per cumprà Treasuries creendu 'add-ons'. Queste vendite, chì sò state escluse da i totali ufficiali di l'asta, ammucciavanu tutte e tracce di a presenza di l'Arabia Saudita in u mercatu di u debitu di u guvernu di i Stati Uniti ".

In solu quattru anni di l'accordu, l'Arabia Saudita hà tenutu circa un quintu di tutti i Treasuries tenuti à l'esteru. Hè ancu affirmatu chì quellu numeru rapprisenta u minimu minimu di a parte saudita di u debitu di i Stati Uniti. U regime saudita lava è ricicla i so petrodollari per mezu di fondi di speculazione è accordi sicreti cù forsi centinaie di istituzioni quasi-private, tuttu fattu cù l'appruvazioni è a supervisione di u regime di i Stati Uniti.

Diversi partiti. Diversi omi. Distinzioni diverse. Promesse diverse. Ma, l'unica cosa chì tutti anu in cumunu: tutti s'inchinanu bassu davanti à i Sauditi – unu di elli, literalmente!

A verità hè chì sia a pulitica estera americana è, in una misura assai larga, a pulitica domestica americana, sò tramindui in l'accordu di petrodollar. Per l'ultimi cinquanta anni, u guvernu naziunale hà pruvatu à fà ciò chì un presidente micca in figura sopra – Lyndon Baines Johnson – vulia fà in Vietnam; vale à dì, applicà u New Deal à l'Asia Sudueste.

I regimi successivi anu radduppiatu nantu à a pazzia – aspiranu à mantene l'egemonia ecunomica, imperiale americana nantu à u restu di u mondu mentre impegnanu simultaneamente in spese domestiche à l'infinitu è ​​oltre. Cusì, u sistema di petrodollar hè u più grandiosu di tutti i schemi monetari è di lavaggiu di soldi. A Fed è u Tesoru di i Stati Uniti creanu fiat fora di l'aria, i Sauditi furniscenu una sembianza di valutazione di supportu per questu, è poi i Sauditi nascondenu i so guadagni maligni acquistendu Treasuries è pulendu i so dollari attraversu preoccupazioni apparentemente legittimi.

Cum'è l'economistu William Clark hà indicatu in u 2005, e nazioni chì parevanu micca esse à bordu di stu sinistru arrangiamentu sò quelli chì incurrenu a più rabbia da u Dipartimentu di Statu, u Pentagonu, l'OTAN, l'amministrazioni presidenziale è tutti l'altri interessi allineati. In settembre di u 2000, Saddam Hussein hà annunziatu chì u so guvernu baathista ùn participa più à u prugramma "Oil-for-Food", è chì, in più, i tratti di petroliu seranu denominati in euro.

Da quellu puntu, a scrittura (circa Babilonia sta volta) era nantu à i mura di u statu in DC. Pochi mesi dopu chì e forze americane anu invaditu l'Iraq, in u ghjugnu di u 2003, a vendita di petroliu irachenu hè stata cunvertita in petrodollari, chì, per via di a forza di l'euro versu u dollaru à l'epica, costanu à l'Iraqi un 13 per centu nettu nantu à i so rivenuti petroliferi è anu invalidatu i cuntratti appruvati prima. cù altre nazioni.

Kish hè un offense assai più grande à Washington di ciò chì Saddam Hussein hà sappiutu fà. Là, l'oliu iranianu hè acquistatu è vendutu cù l'euro, u yuan, è (preparate per questu) rubles. L'Iraniani anu u so propiu "marcatore" di l'oliu o i mezi di certificà a purità è a qualità di l'oliu. Risulta chì, mentre l'amministrazione Biden è l'Europa più "liberale" anu manifestatu a so indignazione cullettiva gastendu i soldi d'altri citadini per sustene l'oligarchia in Ucraina è anu cuncurrentemente tagliatu quelli russi maligni è russi cù sanzioni; L'affari hè vivace in Kish è Teheran. I volumi anu aumentatu da u latu di l'esportazione è di l'impurtazione.

In un periudu di quattru mesi, anu aumentatu rispettivamente 4 per centu è un enorme 32 per centu. U cunsumadore iranianu si ferma malgradu queste sanzioni onerose. Intantu, a Cina hà aumentatu a so compra di oliu iranianu. Attualmente, u 13 per centu di u petroliu di a Cina hè urigginatu in Iran.

Tuttu chistu hè di dì chì, cum'è u sistema di a Riserva Federale, a cabala di petrodollar hà da regnà in o vicinu à u cima di l'istituzioni operative chì a vasta maiuranza di l'Americani anu "un pocu, intesu parlà" è ancu ùn anu micca idea di u a misura in quale e cose supprimenu a prosperità americana è e prospettive per u futuru. A maiò parte ùn anu micca idea perchè o cumu i Sauditi ponu finanzà tuttu, da guerri di proxy genocidali contr'à l'Iran à upstart tours di golf prufessiunale.

Deve esse tutti quelli soldi di petroliu. Fattu, ma micca esattamente veru.

Finisci u petrodollaru.