L’armata britannica ammette publicamente operazioni segrete in Ucraina per a prima volta

Scritta da Will Porter Via The Libertarian Institute,

I Royal Marines britannichi anu realizatu operazioni speciali d'altu risicu in terra in Ucraina , secondu l'ex capu di l'unità d'elite, chì hà dettu chì i cumandamenti di u Regnu Unitu sò stati dispiegati in u paese in più di una occasione questu annu .

Scrivendu in a rivista ufficiale di a Royal Navy, u Globe è Laurel , u tenente generale Robert Magowan hà dettu chì circa 350 Marines sò stati mandati in Ucraina per duie missioni da ghjennaghju, cuminciendu cù una operazione per aiutà à trasferisce u persunale diplomaticu di u Regnu Unitu in Pulonia appena prima di l'invasione di Russia.

U sicondu hè accadutu in April, pocu dopu à a retirazzione di Mosca da a regione circundante a capitale ucraina, secondu Magowan, chì era una volta u cumandante generale di i Royal Marines è avà serve cum'è un anzianu ufficiale sottu u Capu di u Staff di Difesa.

"In April, sò tornati in u paese per ristabilisce a missione diplomatica, furnisce a prutezzione di u persunale criticu", disse u generale. "Durante e duie fasi, i cumandamenti sustenevanu altre operazioni discrete in un ambiente assai sensibile è cun un altu livellu di risicu puliticu è militare ".

Eppuru chì Magowan ùn hà micca elaboratu ciò chì implicavanu queste "altre" missioni, hè u primu ufficiale britannicu à cunfirmà publicamente operazioni speciali in u paese da quandu l'attaccu di Russia hà iniziatu in ferraghju. U Ministeru di a Difesa di u Regnu Unitu hà ricunnisciutu prima chì i suldati sò stati mandati per prutege u persunale di l'ambasciata, ma ùn hà mai discututu di missioni à a scala descritta da Magowan è raramente commenta nantu à l'operazioni secrete.

Dumandatu nantu à e rivindicazioni di u generale, un portavoce di a Royal Navy dicia solu chì i Marines sò stati "spiegati in Ucraina per sustene a presenza diplomatica di u Regnu Unitu", ma hà sottolineatu chì "ùn anu servitu nisuna funzione di cummattimentu".

L'unità marina mandata per i dui dispiegamenti, cunnisciuta cum'è 45 Commando, avà hè stata specializata in a "guerra artica", secondu u Times, ma prima hà participatu à u cunflittu di Falklands, è ancu à l'invasioni guidate da i Stati Uniti in l'Iraq è l'Afghanistan.

E truppe da 45 Commando sò state stazionate in Norvegia per l'esercizii invernali quandu sò stati chjamati per aiutà i sforzi di evacuazione da l'Ucraina à a Pulonia prima di questu annu. U statu vicinu hà servitu cum'è una zona di staging per l'aiutu militare occidentale à Kiev è i vuluntarii stranieri chì cercanu di unisce à a lotta.

Per a prima volta, l'ufficiale militare britannicu ammette publicamente di fà operazioni segrete in Ucraina. Dopu à dece mesi, ciò chì tutti l'avianu presuntu bè in tuttu u tempu hè infine rimarcatu: e forze di l'OTAN ùn sò micca solu osservatori passivi di a guerra pic.twitter.com/GZia2N3yuF

– Michael Tracey (@mtracey) 14 dicembre 2022

Magowan hà salutatu ancu i Marines per u so aiutu in a furmazione di e forze ucraine nantu à u territoriu straneru, dicendu chì sò stati "assai implicati" in u prucessu è chì avà pensanu à furmà "marini ucraini".

L'addestratori militari britannichi sò stati apparentemente ritirati prima di questu annu per evità scontri potenziali dopu chì e truppe russe sò entrate in u paese, ma l'operatori speciali anu cuntinuatu i sforzi di furmazione dapoi , i cumandanti lucali anu dettu prima à u Times. L'ufficiali ucraini anu dettu chì i suldati di u Regnu Unitu sò tornati in l'area di Kiev in April per insignà à i recluti cumu utilizà l'armi furniti da i britannichi, cum'è l'arma anti-tank NLAW. Ancu s'ellu a furmazione averia coincisu cù unu di i dispiegamenti riportati da Magowan, ùn hè micca chjaru se quelli suldati eranu Royal Marines.