L’Americani Panic-Buy Firewood And Stuves Amid Energy Crisis

A crisa energetica glubale hà purtatu à un piccu di i prezzi di u gasu naturale, dil'oliu di riscaldamentu, di u propanu è di l'energia, facendu u costu di riscalda una casa sta caduta / invernu assai caru. In u risultatu, l'Americani sò in panicu per cumprà cordi di legnu è stufe per deflette i prezzi di i carburanti fossili.

Bloomberg hà parlatu cù i venditori di legna di i Stati Uniti chì anu dettu chì e vendite sò in crescita prima di l'invernu. Anu infurmatu chì u prezzu di un cordone di legnu hè in forte crescita.

À Firewood By Jerry in New River, Arizona, un cordone di legnu staghjunatu – circa 700 pezzi o più – vale à $ 200 oghje. Hè un 33% di più da un annu fà. À Zia Firewood in Albuquerque, u prezzu hè di 11% da l'estiu à $ 250. È à Standing Rock Farms in Stone Ridge, una piccula cità bucolica in a valle di l'Hudson chì hè diventata populari cù u settore di Manhattan, i migliori legni duru venenu avà $ 475 un cordone, un 19% più altu di l'annu passatu. – Bloomberg

Randy Hornbeck, u pruprietariu di Standing Rock Farms in Stone Ridge, New York, hà dettu chì e so vendite sò digià 27% più altu ch'è tutta a stagione passata. "Tutti volenu legnu", disse, chjamendu l'iniziu di a stagione fredda "pazzu".

Una parte di l'aumentu di a dumanda Hornbeck parla vene da i travagliadori di collari bianchi chì si movenu da e zone metropolitane in lochi suburbani o rurali in l'ultimi 18 mesi è anu scupertu chì e so case sò dotate di stufe è caminetti. U prezzu per u calore di una casa suburbana hè assai più altu ch'è un appartamentu in a cità, è forsi cù l'inflazione energetica crescente, u legnu hè u modu più prezzu per riscalda una casa (à u mumentu).

In più di u saltu di u prezzu di a legna, i venditori di stufe di legnu anu riportatu una dumanda sbulicata. "Ùn pudete micca uttene una stufa finu à almenu aprili", Lakin Frederick, un impiigatu in Central Arkansas Fireplaces in Conway, un suburbiu di Little Rock.

I clienti anu dettu à Frederick chì u piccu di i prezzi di l'energia, cum'è l'oliu di riscaldamentu, u gasu naturale è u propanu , hè u mutivu per quessa chì ricorrenu à a legnu quist'annu. Hà aghjustatu chì u legnu hè diventatu scarsu in a so zona perchè "ùn ci hè micca abbastanza persone chì taglianu è furnisce u legnu avà".

Bloomberg indica parechji boom di legnu in a storia di i Stati Uniti:

À u cursu di a storia americana, ci sò stati parechji boom in l'affari di legnu. Unu di i primi episodi hè vinutu durante l'assediu britannicu di Boston à l'iniziu di a Guerra Rivoluzionaria. Ddu invernu, u prezzu di un cordone – un benchmark di seculi chì misura 128 piedi cúbichi – hè ghjuntu à $ 20, u storicu David McCullough documentatu in u so libru "1776". Hè l'equivalente di circa $ 635 in dollari d'oghje, secondu i calculi di u situ web in2013dollars.com. In i tempi più ricenti, quasi tutti i grandi picchi di i prezzi di l'energia in l'ultimu mezu seculu hà attivatu una corsa à a legnu trà certi segmenti di a pupulazione. Queste frebbri invariabilmente svaniscenu appena a crisa energetica. – Bloomberg

Oghje, a crisa energetica si sente in u mondu sanu chì infligerà più dolore finanziariu à e famiglie povere chì travaglianu cum'è u clima fretu. L'amministrazione di Biden prova di rinfriscà l'inflazione rossa libera liberando riserve strategiche di petroliu per arrestà i prezzi di u crudu, chì hè prubabile di vultà .

"Tutti sò estremamente preoccupati di cumu si paganu per u costu di u riscaldamentu di a casa", disse Brian Pieck, u pruprietariu di House of Warmth Stove and Fireplace Shop in New Milford, una cità in u Connecticut rurale occidentale. Ellu disse chì a preoccupazione avia purtatu a ghjente à u panicu per cumprà stufe di legnu, aghjustendu chì e so vendite per stufe di legnu più di $ 2,800 sò aumentate di 50%. "U nostru fabricatore travaglia febbrilmente intornu à u ghjornu".

I clienti più ricchi di Hornbeck in u Vallu di l'Hudson compranu legnu, ùn importa u costu. Hà digià vindutu 3 300 corde di legnu duru è sguasserà e riserve da ferraghju. Alcuni di i so clienti sò digià chjusi in ordini per a prossima stagione.

Sicondu i figuri di l'EIA, solu 1% di e famiglie americane utilizanu legnu o pellet di legnu cum'è a so fonte primaria di riscaldamentu, è circa l'8% l'utilizanu cum'è a so fonte di riscaldamentu secundaria.

Una crisa energetica glubale hà metastasatu è hà imbuttatu u mondu in panicu per cumprà carburanti fossili prima di l'inguernu di l'Emisferu Nordu grazia à ambiziose pulitiche verdi.