L’allevatore di pesu olimpianu transgènere hè statu cacciatu fora di a cumpetizione prestu

U sollevatore di pesi di a Nuova Zelanda Laurel Hubbard, u primu atleta apertamente transgénero à competere à l'Olimpiadi, hè statu eliminatu da a cumpetizione di pesu super pesante femminile.

Hubbard ùn hà riesciutu à compie alcunu di i so trè ascensori durante l'eventu.

Hubbard hà fiascatu in u so primu tentativu di ottene 120-kg sopra a so testa, salvendu prestu. In u so secondu tentativu di 125 kg, hà sappiutu ottene u pesu è hà sbulicatu u pugnu dopu à satisfaczione, in ogni modu, i ghjudici anu decisu chì era "senza ascensore".

Hè vultata prestu per un'altra prova di 125 kg solu per ùn riesce à pudè arrizzassi cù u pesu sopra a so testa. Hubbard hè statu l'unicu di i 13 finalisti à ùn compie omancu un ascensore. – Yahoo Sports 

Dopu u so terzu tentativu fallitu, s'arrizzò, fece un segnu di core cù e mani, è parlò "grazie" à a folla. Ancu se hè stata batta da donne biologiche, hà fattu a storia cum'è u primu transgénero à competere in i Ghjochi.

U transgénero di 43 anni hà generatu una attenzione tremenda in a preparazione di i Ghjochi. A so inclusione in l'Olimpiadi hè stata discussa basatu annantu à l'equità cù l'altri cuncurrenti.

Hubbard hà dettu: "I Ghjochi Olimpichi sò una celebrazione glubale di e nostre speranze, di i nostri ideali è di i nostri valori".

"Cumprendu u Cumitatu Olimpicu Internaziunale (CIO) per u so impegnu à fà u sport inclusivu è accessibile", hà dettu.

L'AFP furnisce parechji ritratti di l'atleti transgènere chì cascanu fora di l'Olimpiadi.

Dopu à Hubbard, IOC hà da liberà un quadru aggiornatu per l'atleti transgénero, chjamendu a so pulitica attuale "obsoleta".

Richard Budgett, direttore di u dipartimentu medicu è scientificu di u CIO, hà dettu: "ciò chì hè impurtante da ricurdà hè chì e donne trans sò donne. È cusì, in u spiritu d'inclusione in u sport, se hè pussibule, devenu esse inclusi in u sport. "

"Hè solu induve ci sò evidenze di vera preoccupazione – chì questu puderebbe portà à un vantaghju sproporziunatu di prestazione per quelli individui – in casu chì qualsiasi regule è regolamenti entrinu per cambià sta eligibilità", hà dettu Budgett.

"U CIO hè decisu à cresce l'inclusione in u sport cum'è unu di i fundamentali, ma in listessu tempu a nostra priorità più alta è più alta hè l'equità".

U più grande ostaculu per u COI hè cumu determinà a "ghjustizia".

Ci sò differenze anatomiche trà masci è femine. L'ultima accettazione di u CIO di Hubbard è probabili futuri atleti trans per i prossimi Ghjochi puderebbenu avè cunsequenze devastanti è durevoli postu chì e femine di nascita naturale ùn ripresentanu più l'Olimpiadi chì i masci biologichi cumincianu à fà incursioni serii in i so sporti.