L’accordu militare russo-coreanu di u Nordu cuntatu hè tuttu di equilibriu geostrategicu

Scrittu da Andrew Korybko via Substack,

L'atti di equilibriu cumplementarii di a Russia è a Corea di u Nordu à u livellu glubale è naziunale visu à a Cina accumpagnati da a riluttanza di a Cina à brusgià tutti i ponti cù l'Occidenti mentre principia à custruisce istituzioni glubale alternative sò i veri forzi motrici daretu à i primi dui accordi militari.

Parechji osservatori credi chì a Russia è a Corea di u Nordu anu decisu di rinfurzà i so ligami militari per via di e minacce spartute da l'Occidenti. I rapporti dicenu chì esploranu un scambiu per quale a Russia sparte a tecnulugia ipersonica, nucleare, satellitare è sottumarina cù a Corea di u Nordu in cambiu di munizioni è artiglieria di l'era sovietica. A prima parte di questu accordu equilibrarà u triangulu emergente US-Corea di u Sud-Giappone , mentre chì a seconda mantene l'operazione speciale di Russia in l'annu prossimu .

Ci hè prubabilmente assai di verità à sta valutazione, postu chì hè sensu per elli à aiutà à l'altri contru à i so avversari cumuni in a Nova Guerra Fridda , ma ci hè più di questu. Per principianti, u rapportu precedente annantu à u so scambiu imminente ùn conta micca u vantaghju crescente di a Russia in a so "corsa di logistica" / "guerra di attrizione" cù l'OTAN chì hè rispunsevule per scunfighja a contraoffensiva di Kiev . Ancu senza i provvisti di l'era suviètica di a Corea di u Nordu, a Russia hè sempre impressiunante à mantene a so propria contr'à tutta l'OTAN.

Questu prova chì u cumplessu militare-industriale di Russia (MIC) risponde digià à i so bisogni in u presente è fora, cusì suscitendu a quistione di perchè a Russia accunserà un accordu militare cù a Corea di u Nordu in u primu locu, per ùn dì micca un tali apparentemente sbilanciatu. Una spiegazione convincente hè chì u MIC di Russia puderia luttà in quellu scenariu per risponde à i so obblighi tecnichi militari à terze parti, per quessa, a necessità di cumprà forniture di qualità più bassa in modu chì e facilità di produzzione ponu priorità l'esportazioni di qualità superiore.

Ancu s'ellu hè u casu, allora ùn risponde micca à a quistione di perchè a Russia seria disposta à sparte una tecnulugia militare chì puderia cambià u ghjocu cù a Corea di u Nordu per queste forniture invece di pagà solu per elli cù valuta dura, nè perchè pò esse. Ùn prova micca o ùn pruvarà micca di piglià da a Cina. In listessu modu, si pò ancu dumandassi perchè a Corea di u Nordu ùn pò micca riceve a tecnulugia militare citata da a Cina è duveria dumandà à a Russia cum'è parte di u so scambiu informatu.

A risposta à queste trè dumande riguarda a riluttanza di a Cina à brusgià tutti i ponti cù l'Occidenti, è ancu l'interessi cumuni di a Russia è a Corea di u Nordu per evità preventivamente una dipendenza potenzialmente sproporzionata da a Republica Populare. Cumincendu cù u primu attu di equilibriu, mentre chì u presidente Xi probabilmente prevede chì a Cina guidà a creazione di istituzioni glubale alternative, cum'è fortemente suggeritu da a so decisione di saltà u Summit G20 di Delhi u weekend passatu, preferirebbe chì questu sia un prucessu liscia.

Ogni abrupta bifurcazione / "disaccoppiamentu" destabilizzarà l'ecunumia glubale è dunque sabotarà a crescita guidata da l'esportazione di u so paese, ma i Stati Uniti puderanu furzà stu scenariu in risposta à l'armamentu à grande scala di a Cina di Russia è / o trasferimentu di tecnulugia militare chì cambia u ghjocu à Corea di u Nordu. Per quessa, u presidente Xi prubabilmente ùn accunserebbe micca à l'un di questi dui accordi, salvu s'ellu era urgentemente necessariu per prevene a so scunfitta da l'Occidenti, ma nimu ùn affronta sta minaccia per chì a Cina ùn risicate micca e cunsequenze.

In quantu à a seconda parte di questu attu d'equilibriu, ancu s'è u presidente Xi hà offrittu di risponde à i bisogni militari di a Russia è di a Corea di u Nordu, quelli dui avissiru prubabilmente preferite cunfidendu l'un l'altru invece di a Cina per ùn esse dipendente in modu sproporzionatu da u Populu Corsu. Republica. Tutti dui consideranu quellu paese cum'è unu di i principali partenarii strategichi in ogni locu in u mondu, ma ognunu si sentiria incunificatu s'ellu entra in una relazione induve Pechino ghjucà un rolu troppu grande per assicurà a so sicurezza naziunale.

Da a perspettiva di a Russia, hè una questione di principiu di ùn diventerà mai dipendente in modu sproporzionatu da un determinatu partenariu postu chì tali ligami puderanu limità a sovranità di a pulitica estera di u Kremlin ancu s'ellu u so omologu ùn hà micca intenzione nefasta. In u cuntestu cinese, e relazioni di quella natura puderanu rende alcuni decisori menu interessati à mantene l'attu di equilibriu di u so paese trà a Cina è l'India , purtendu cusì inconsciamente favurendu Pechino è spinghje Delhi più vicinu à Washington.

In casu chì succede, allora a transizione sistemica glubale à a multipolarità torneria versu a bipolarità (o piuttostu bi-multipolarità ) cum'è a Russia turbocharge a trajectoria di superpotenza di a Cina in parallelu cù l'India chì aiuta i Stati Uniti à mantene a so hegemonia in calata. U risultatu seria chì solu quelli dui superpoteri goderanu di una vera sovranità mentre chì tutti l'altri seranu assai limitati da a dinamica naturale di a so cumpetizione. A Russia ovviamente vole evità stu scenariu à tutti i costi.

A cuntrariu di l'interessi glubale di a Russia, a Corea di u Nordu sò puramente naziunali, ma sò sempre cumplementarii à quelli di Mosca. Pyongyang era stata sproporzionatamente dipendente da Pechino da a fine di l'Antica Guerra Fredda dopu à u colapsu di l'URSS, ma a Cina dopu hà sfruttatu sta rilazioni per espansione i ligami cù l'Occidenti appruvendu sanzioni UNSC contr'à a Corea di u Nordu. A Russia hà fattu u listessu per ragioni identiche, ma a Corea di u Nordu ùn era micca dipendente da a Russia, cusì Pyongyang ùn hà micca guardatu rancore à Mosca cum'è Pechino.

Hè stata questa crescente sfiducia di a Cina chì hà ispiratu à Kim Jong Un à spiegà seriamente a pruposta di denuclearizazione di Trump, ultimamente senza successu, per riequilibrà e relazioni di u so paese cù a Republica Populare. A listessa motivazione era per quessa chì Myanmar accunsentì à un avvicinamentu cù i Stati Uniti sottu Obama chì hà ancu fallutu. I dui paesi anu ritenutu chì a so dipendenza sproporzionata da a Cina era svantaghjusa è per quessa anu cercatu di rectificà riequilibrendu i ligami cù i Stati Uniti.

Siccomu a dimensione americana di i so atti di equilibriu ùn hà micca purtatu alcun fruttu è ùn hè più viable, ognunu cerca avà à a Russia per ghjucà u listessu rolu per aiutà à allevà a so dipendenza sproporzionata da a Cina. E relazioni russo-myanmarese sò state spiegate quì , mentre chì quelle russe-coreana di u Nordu seranu avà elaborate un pocu di più. Da a perspettiva di Pyongyang, ancu s'ellu Pechino hà datu una tecnulugia militare chì cambia u ghjocu, questu puderia sempre esse tagliatu un ghjornu se a Cina hà righjuntu un accordu cù i Stati Uniti.

In fatti, a Cina probabilmente ùn cunsiderà micca dà à a Corea di u Nordu una tale tecnulugia in ogni modu, postu chì ciò puderia rende più difficiule per Pechino di sfruttà di novu a so influenza annantu à Pyongyang in cerca di un tali accordu cù Washington, limitendu cusì a sovranità di a pulitica estera di a Cina. A probabilità chì a Russia righjunghji un accordu maiò cù i Stati Uniti in ogni mumentu hè vicinu à nulla dopu à tuttu ciò chì hè sviluppatu in l'ultimi 18 mesi, cusì a Corea di u Nordu crede chì a Russia serà un cumpagnu militare assai più affidabile à longu andà.

L'atti di equilibriu cumplementarii di a Russia è a Corea di u Nordu à u livellu glubale è naziunale visu à a Cina accumpagnati da a riluttanza di a Cina à brusgià tutti i ponti cù l'Occidenti mentre principia à custruisce istituzioni glubale alternative sò i veri forzi motrici daretu à i primi dui accordi militari.

Questa grande visione strategica permette à unu di capisce megliu u veru statu di e relazioni trà questi paesi è dunque aiuta l'osservatori oggettivi à pruduce analisi più precise nantu à elli in avanti.