L’8 di marzu faremu greva pè e donne ma, per u caru, ùn parlemu micca (mali) di Hamas
Per riunite l'urganisazioni chì anu pruclamatu a greva di l'8 di marzu, ùn ci vole micca evucà i massacri di Hamas di u 7 d'ottobre ; altrimenti l'accordu caderia. Chì lancia una ombra scura di miseria murale nantu à i bufali d'oghje. L'opinione di Giuliano Cazzola
Quist'annu, l'8 di marzu cade un vennari. Una bona occasione di pruclamà una greva generale contr'à i feminicidi, per l'uguaglianza di genere, l'uguaglianza di paga, ma dinò per u salariu minimu o contr'à l'autonomia differenziata. Tanti motivi per numerosi sigle aderenti à a mobilizazione: Flc CGIL, Slai Cobas, Adl Cobas, Cobas Usb, Cobas Sub, Osp Faisa Cisal, Usi Cit, Clap, Si Cobas, Cub Trasporti, Uitrasporti, Usi 1912, Uiltec Uil.
Comu si vede, ùn sò micca solu i soliti sindacati di basa chì dichjaranu a greva – cum'è quasi ogni vennari. Ancu certi federazioni di cummercializazioni (scola è trasporti) di a CGIL è di l'UIL participanu à un avvenimentu chì hà u sintimu d'un ballu di piova, d'un abusu di l'usu di a greva chì trasforma un dirittu fundamentale in una "massa nera".
Comu si pò vede, i servizii publichi seranu affettati soprattuttu perchè – sicondu i prumutori di a ghjurnata di l'astensione da u travagliu – hè ghjustu chì i citadini è e famiglie ne paghinu u prezzu. Ma ci hè più. Oghje hè ancu u ghjornu di a mubilizazione feminista è trans feminista (?) prumutata da u muvimentu « Non una di meno » ; manifestazioni, marche, sit-in è prutestazioni si feranu in quale alcuni sindicati cum'è a CGIL participeranu ancu da Roma à Bologna è Trieste – ma ancu in una estensione di a greva generale.
In breve, a greva cuncernarà – cum’è u caravanserraghju di l’urganizatori l’innota – un travagliu produttivu (cumpresu ovviamente l’infame precariu impiegu chì ci vole à dà visibilità). Ma serà ancu una greva da « u travagliu riproduttivu : domesticu, relazionale, cura è assistenza ». Propiu perchè – sottolineanu i sindicati – sò questi roli da quale hè difficiule, se micca impussibile, di smarisce ; s'ellu (aghjunghjemu) vulemu imità a Lisistrata d'Aristofane, hè pruposta un'alternativa chì puderia esse pigliata in seriu in altre occasioni invece di bluccà u metro è l'autobus.
Eccu a greva culurita ; invece di crucià e braccia, i travagliadori sò invitati à purtassi qualcosa di neru o fucsia per fà vede a so cundizione. Tandu ci vole à esse muderni : attaccà u putere (patriarcale ?) induve si manifesta. Micca solu l'astensione tradiziunale da u travagliu, ma ancu una greva di cunsumatori è anti-guerra, una greva di genere, ricusendu i roli imposti da i stereotipi (essenzialmente e mamma sò invitate à impedisce e zitelle di pettine pupi, mentre chì i figlioli sò a palla hè stata presa).
Qualchissia, leghjendu nantu à e buffonate di u ghjornu di a lotta di e donne è di e donne, puderia imaginà chì trà l'iniziativi multiforme ci era statu l'uppurtunità di qualchì gestu di sulidarità per e donne d'Israele massacrate da i terroristi di Hamas, quelle tenute in ostaggi dapoi. tandu è sottumessu – cum'è dimustratu da a cumissioni di l'ONU chì hà fattu cunnosce u so rapportu in l'ultimi ghjorni – à "viulenza sessuale, mutilazioni genitali, tortura sessuale è trattamentu inumani" sempre in corso durante a so prigiò.
In u mare di parolle chì annunzianu è motivanu a greva ùn ci hè traccia di questi avvenimenti, chì evidentemente – se dumandati, l'urganizatori rispundenu – sò inclusi in a categuria di feminicidi è altre forme di viulenza. U missaghju era digià capitu durante a manifestazione di u 25 di nuvembre.
Ci vole à pensà chì u 7 d'uttrovi i banditi di Hamas andavanu troppu luntanu in a so lotta è a guerra di resistenza ? O chì e donne ebree cuntinueghjanu à esse à a misericòrdia di i Nazis d'oghje cum'elli eranu in i campi di sterminiu di quelli di u seculu passatu ? À u prucessu di Nuremberg un capu nazista si ghjustificò d'avè sterminatu i Ghjudei, senza mai avè li torturati. Un capu di Hamas ùn pò mancu aduprà stu pretestu mostruoso.
In essenza, ci vole à nutà chì, per riunisce l’urganisazioni chì anu pruclamatu a greva, ùn deve esse evucatu i massacri di u 7 d’ottobre ; altrimenti l'accordu caderia. Chì lancia una ombra scura di miseria murale nantu à i bufali d'oghje.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/l8-marzo-scioperiamo-per-le-donne-ma-per-carita-non-parliamo-male-di-hamas/ u Fri, 08 Mar 2024 11:17:28 +0000.