Kemp: Crisa Elettrica di a Cina Causata Da a Mancanza di Carbone

Da John Kemp, reporter è cronistu di l'energia di Reuters

A Cina hè in a presa di una grave carenza sia di carbone sia di elettricità postu chì l'ecunumia hà ripresu una forte crescita dopu a recessione di coronavirus ma a pruduzzioni di a minera di carbone ùn hà micca riesciutu à mantene, lascendu à i generatori una mancanza di carburante.

Riflettendu una ecunumia in crescita, a generazione elettrica di a China hè aumentata di 616 Terawatt-ore (13%) in i primi ottu mesi di u 2021 paragunatu cù u listessu periodu di l'annu scorsu.

A crescita di u cunsumu hè stata guidata da u settore di i servizii (+ 22%) è di l'industrie primarie (+ 20%), cù un pocu più lente ma sempre rapidu aumentu da a fabricazione (+ 13%) è da l'utenti residenziali (+ 8%).

A maiò parte di l'aumentu hè stata furnita da generatori termichi, principalmente centrale elettriche à carbone, chì anu aumentatu a pruduzzione di 465 TWh (14%) in i primi ottu mesi, secondu u Bureau Naziunale di Statistiche (NBS).

A pruduzzione idroelettrica hè in veru calata leggermente quist'annu è corre à u livellu più bassu dapoi u 2018, intensificendu a pressione nantu à i generatori termichi per cumpensà a carenza.

L'unità di generazione termica hà curatu per una media di 2.589 ore in i primi sette mesi di l'annu, in più di 2.321 l'annu scorsu, un aumentu di 12%, secondu u Cunsigliu di l'Electricità di a Cina, chì rapprisenta i pruduttori di energia.

Cunfirmendu l'aumentu di a generazione termica, i muvimenti di merci in a rete ferroviaria naziunale anu aumentatu di 11% in i primi ottu mesi di l'annu.

U carbone hè a merce a più impurtante trascinata da u ferruvariu, chì conta 50% di a tunnellata caricata è 42% di e tonnellate-chilometri. A crescita rapida di u trasportu ferroviariu finu à questu annu hè in cunfurmità cù a forte dumanda di carbone da i generatori d'energia è l'utilizatori industriali.

Ma a pruduzzione di e mine di carbone hè cullata di solu 6% paragunatu à u 2020, secondu i raporti mensili di u NBS.

U risultatu hè statu un severu depletion di l'inventarii di carbone chì hà cuntribuitu à bassi stock in parechje centrali elettriche è pressione alzata nantu à i prezzi di u carbone.

I prezzi di u carbone anu più cà radduppiatu à quasi $ 210 per tunnellata, in più di solu $ 90 sta volta l'annu scorsu, basatu annantu à u cuntrattu u più attivamente scambiatu nantu à a Borsa di Merci Zhengzhou.

Rispundendu à a mancanza, i principali regulatori di l'Amministrazione Naziunale di l'Energia è di a Cummissione Naziunale per u Sviluppu è a Riforma anu enfatizatu a necessità di aumentà a pruduzzione naziunale di carbone è gas per assicurà l'approvvigionamentu energeticu st'inguernu.

E minere di carbone più grandi è più efficienti di e pruvince è e regioni autonome di Shanxi, Mongolia Interna è Shaanxi sò stati incaricati di aumentà urgentemente a pruduzzione per aiutà à rifornisce e scorte di carbone.

I guverni pruvinciali è i generatori d'energia in e pruvincie di u nordu è in a costa orientale provanu ancu à cumprà furniture addiziunali da a Mongolia, a Russia è l'Indonesia, chì face cresce i prezzi internaziunali.

Quandu a crisa s'hè intensificata, a Rete di Statu di a Cina, rispunsevule di a trasmissione in a maiò parte di u paese, eccettu per u sudu, s'hè impegnata à mantene l'alimentazione elettrica à i clienti residenziali è à una lotta cumpleta per risponde à i bisogni di energia di basa di st'inguernu.

Ma u fattu chì tante urganizazioni è alti funzionari abbianu risentutu u bisognu di sottulineà a so determinazione è i so piani per assicurà l'approvvigionamentu di carburante invernale hè un'indicazione di quantu seria hè diventata a situazione di u carbone è di l'elettricità.