Israele deve entre in Gaza è distrughje Hamas. Meotti parle (Il Foglio)
Ciò chì dicenu in Israele nantu à l'aggressione terrorista di Hamas. L'effetti nantu à a dissuasione d'Israele. È i veri compiti chì aspettanu avà u guvernu israelianu per sradicà Hamas, senza scurdà di Hezbollah. Conversazione Start Magazine cù Giulio Meotti, ghjurnalistu è saggista di Il Foglio, espertu di Israele è u Mediu Oriente
Hè un Israele in u caosu chì Giulio Meotti descrive. In questa intervista cù Start Magazine , u ghjurnalistu è saggiista di Foglio , espertu in Israele è u Mediu Oriente, editore di un pupulare newsletter , parla di un paese chì ùn pò ancu spiegà ciò chì è perchè hè accadutu u 7 d'ottobre scorsu è chì avà hè di fronte à l'indicible. , vale à dì, cù una guerra cù contorni indefiniti è ugettivi cum'è Ghjerusalemme ùn hà mai cunnisciutu in u cursu di a so storia disturbata.
Chì scrive a stampa israeliana nantu à u sensazionale fallimentu di l'intelligenza ?
Nunda, a verità hè chì nimu ùn sà nunda di nunda. In fatti, qualcosa cusì ùn era mai accadutu. Nimu sà cumu era pussibule, ma sopratuttu nimu parla, è nimu sà ciò chì succede dopu.
Chì dice u guvernu israelianu à i so citadini? Cumu li rassicuratevi ?
U guvernu hà appena urigatu à i citadini à accumulà cibo per almenu 72 ore, è i supermercati sò digià cuminciati à esse vioti. A pupulazione hè stata avvirtata di stà in i bunkers, ancu s'ellu hè una rutina per l'Israele. U paese hè in panicu.
Ùn ci hè nunda in a storia di Israele chì chjama à mente ciò chì succede ?
L'unicu paragone chì vene in mente hè a Guerra di Yom Kippur di u 1973, chì hà pigliatu Israele per sorpresa. U paese hà sappiutu massacre è presa d'ostaggi, ricordate solu di l'atleti di l'Olimpiadi di Munich 1972. In ogni casu, l'estensione di ciò chì hè accadutu in u 7 d'ottobre hè incommensurable. Ma ci hè qualcosa ancu più seriu.
Chì significà?
A dissuasione d'Israele hè avà colapsata. Una urganizazione terrorista hà riesciutu per a prima volta in a storia à mette Israele in ghjinochji.
È chì face Israele avà ? Cumu prova à esce da u cantonu ?
Israele face avà ciò ch'ellu hà fattu ripetutamente in u passatu, vale à dì bombardà l'obiettivi di Hamas in Gaza, è, cum'è hà fattu prima, porta incursioni in quellu territoriu. Avà, però, Israele puderia fà ciò chì ùn hà mai fattu.
O ?
Entre in Gaza per stà quì. Ricordemu quantu era doloroso per u guvernu di Ariel Sharon per evacuà quellu enclave cù a prumessa implicita di lascià à i Palestiniani è di ùn vultà mai.
Chì ugettivi si mette dunque sta contraffensiva ?
U veru scopu hè di distrughje Hamas. Qualchese successu chì ùn include micca l'eliminazione definitiva di u gruppu equivaleria à una scunfitta per Israele. Hamas ùn pò micca stà in u putere in Gaza. E cunsequenze seranu devastanti.
Questu hè precisamente ciò chì Netanyahu implicava quandu hà dichjaratu chì u Mediu Oriente sarà avà sottumessu à una trasfurmazioni drastica.
E parolle pronunziate ieri da Netanyahu facenu chjaru chì Israele hè avà dispostu à fà qualcosa. À questu puntu, una quistione legittima hè: serà ellu? Sarà capace, per esempiu, di gestisce un secondu fronte, quellu chì puderia apre in ogni mumentu in quellu Nordu induve a minaccia di Hezbollah si prisenta ?
Chì succede se Hezbollah attaccò ?
Israele hè certamente un grande paese, u più forte di u Mediu Oriente, ma sinceramente ùn sò micca sapè s'ellu puderia gestisce dui fronti simultanei. In fatti, Hezbollah hè assai più armatu cà Hamas, hè un veru esercitu, assai megliu preparatu cà l'armata libanese chì altrimenti hè un statu fallutu. È ùn hè micca finitu, perchè Israele puderia esse tentatu di piglià un ghjocu.
Quale?
Puderia attaccà l'Iran, chì hè u veru instigatore di l'operazione Al-Aqsa Flood. Hè a Republica Islamica chì hà furnitu à Hamas soldi, armi è sapè fà. Quandu Netanyahu prumetti di turnà u Mediu Oriente à l'altru, probabilmente significa esattamente questu. Ma questu hè una speculazione per u mumentu. L'unicu ciò chì avemu vistu in queste 72 ore sò i grevi è l'assediu in Gaza.
Un assediu chì hà digià attiratu critiche da parechji in Israele.
Cum'è hè accadutu in u passatu, Israele hà avà ancu affruntà cù a delegitimazione internaziunale, vale à dì, cù una critica intensa di una reazione chì hè cunsiderata sproporzionata è indiscriminata. Tuttu digià vistu.
Eppuru, e dichjarazioni di i guverni occidentali cunvergenu à sustene a difesa legittima d'Israele.
Ùn hè micca veramente cusì. L'America sustene Israele. Forse ancu a Gran Bretagna di Sunak. A pusizione di Francia, Germania, Belgio, Olanda, Austria è altri hè assai diversa. Sò tutti i paesi chì ùn sò micca da parte di Israele, o almenu sò solu in parolle è solu per u mumentu. Dubitu chì stu sustegnu cuntinuerà à l'aumentu di i morti palestinesi. Basta à fighjà ciò chì hè accadutu cù i fondi di l'UE per i Palestiniani, prima annullati è poi restaurati.
Parlemu d'Italia : quanti ne pensate cum'è Patrick Zaki, chì hà assai attaccatu à Netanyahu ?
A mio parè, l'opinione publica italiana hè strutturata in questu modu : un bonu 50% di Hamas pensa cum'è Zaki, circa 30% sò da parte di Israele è l'altri ùn anu micca interessu.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/israele-deve-entrare-a-gaza-e-distruggere-hamas-parla-meotti-il-foglio/ u Wed, 11 Oct 2023 05:41:23 +0000.