In mezzo à una siccità massiccia, u legislatore di l’Arizona chjama u “furtu” saudita di l’acqua di u Statu

Via Middle East Eye

Un legislatore americanu da u statu di l'Arizona hà introduttu una legislazione in u Cungressu chì impone un tassu di 300 per centu nantu à a vendita di culturi intensive in acqua cultivate da cumpagnie straniere in u statu , in un tentativu di frenà l'usu estensivu di l'acqua in a seca. statu colpitu.

U prugettu, intitulatu Attu di Proteczione di l'Acqua Domestica di 2023, hè statu introduttu da Ruben Gallego, un Democraticu chì in un comunicatu di stampa chì annunziava a misura direttamente chjamava l'Arabia Saudita .

Image via The Washington Post

"L'acqua è i culturi di l'Arizona appartenenu in Arizona, micca in l'Arabia Saudita", disse Gallego in a so dichjarazione. "Ùn duveranu più i guverni è e cumpagnie stranieri ricevenu affari di amore chì lascianu l'Arizoni in peghju".

"Sò fieru di guidà l'Attu di Proteczione di l'Acqua Domestica per impedisce à queste entità di arrubà l'acqua di u nostru statu ".

L'Arizona hà affittu terreni agriculi à una sucietà saudita chjamata Fondomonte, chì usa l'acqua sotterranea di u statu per cultivà l'alfalfa, chì hè poi esportata per alimentà e vacche in u paese.

Ùn ci hè micca dati fermi nantu à quantu l'acqua usa a cumpagnia, ma un rapportu di u Dipartimentu di a Terra di u Statu dice chì Fondomonte hè stimatu per aduprà quant'è 18.000 acre-piedi (22 milioni di metri cubi) ogni annu, chì hè abbastanza acqua per furnisce. 54 000 case unifamiliari.

U costu stimatu di quella quantità d'acqua hè trà trè à quattru milioni di dollari annu .

In una zona, u Butler Valley in Arizona, Fondomonte paga solu $ 25 per acre per l'acqua chì usa, chì hè un sestu di u prezzu di u mercatu per a terra, Middle East Eye hà dettu in Novembre, citendu un agente immubiliare in a zona.

In più di Fondomonte di l'Arabia Saudita, a cumpagnia di l'Emirati Arabi Uniti al-Dahra cultiva 30 000 ettari (12 000 ettari) di alfalfa, agliu è cipolla in Arizona è California, secondu u situ web di a cumpagnia.

L'esportazione di "acqua virtuale" – acqua incrustata in prudutti cum'è prudutti è culturi – hà ancu un impattu ambientale enormu nantu à e cumunità lucali.

E cum'è l'imprese Saudi è Emirati cuntinueghjanu à pompà l'acqua da l'aquiferi, i scientisti si preoccupanu chì pompanu à un tale ritmu chì ùn puderanu micca esse rimpiazzati . À mezu à a siccità massiva chì a regione hè affruntata, cù a diminuzione di l'approvvigionamentu di l'acqua superficiale, questi aquiferi sò l'ultima opzione per l'acqua di a zona.

L'acqua è i culturi di l'Arizona appartenenu in Arizona, micca in l'Arabia Saudita.

Hè per quessa ch'e aghju introduttu l'Attu di Proteczione di l'Acqua Domestica per chì e cumpagnie straniere cessanu di arrubà e risorse di u nostru statu. https://t.co/YvXZQMdWjz

– Ruben Gallego (@RubenGallego) 30 d'aostu di u 2023

Un rapportu 2020 di u Dipartimentu di l'Arizona di Risorse Acqua hà truvatu chì i livelli di l'acqua sotterranea in u bacinu di Willcox in u sud-est di l'Arizona anu cascatu circa 2,5 metri à l'annu in alcune zone da u 2008 à u 2018. Un rapportu di u 2018 hà stimatu chì almenu circa 221,8 miliardi di litri sò stati estratti da l'acquiferu. ogni annu da 1995 à 2015.

"Siccomu e nostre cumunità in Arizona sentenu l'effetti intensi di a crisa climatica è di a siccità prolungata, simu simultaneamente spogliati da e cumpagnie saudite di a nostra risorsa più preziosa – a nostra acqua", hà dettu Raul Grijalva, co-sponsor di a legislazione. comunicatu di stampa.

Ricertamenti, i dirigenti in u statu di l'Arizona anu signalatu a so intenzione di finisce l'affittu cù Fondomonte, chì ferma in modu efficace a cumpagnia di pumping more water souterraine.