IEA: A Crisa Energetica attuale hè “Moltu Più Grande” chè a Crunch di l’Oil 1970s

Da Charles Kennedy di OilPrice.com ,

U mondu face una crisa energetica "assai più grande" chè quella di l'anni 1970, u Direttore Esecutivu di l'Agenzia Internaziunale di l'Energia (IEA), Fatih Birol, hà dettu à u quotidianu tedescu Der Spiegel in una entrevista publicata marti.

"À l'époque, il s'agissait d'huile", a déclaré Birol à la presse.

"Ora avemu una crisa di petroliu, una crisa di gasu è una crisa di l'electricità simultaneamente", hà dettu u capu di l'agenzia internaziunale creata dopu a scossa di l'anni 1970 di l'embargo di petroliu arabu.

A crisa energetica hà iniziatu in u vaghjimu di l'annu passatu, ma l'invasione russa di l'Ucraina aggrava a situazione, postu chì i mercati temenu l'interruzzione di l'approvvigionamentu energeticu fora di Russia, mentre chì i guverni occidentali imponenu sanzioni sempre più restrittive à Mosca per a guerra in Ucraina.

L'UE hà accunsentutu à a fine di u luni di pruibisce a maiò parte di l'impurtazioni di petroliu russu, lascendu l'approvvigionamentu di pipeline esentatu da l'embargo, per avà. Questu hà da rinfurzà ancu i mercati di crudi è prudutti dighjà stretti.

U mondu, in particulare l'Europa, puderia affruntà un veranu di penuria di benzina, carburante è carburante per l'aviazione, Birol di l'IEA hà dettu à Der Spiegel.

A dumanda di carburante hè destinata à aumentà à l'iniziu di a stagione principale di vacanze in Europa è in i Stati Uniti, hà aghjustatu Birol.

I flussi di petroliu crudu sbulicati aghjunghjenu a capacità di raffineria glubale ridutta chì risultanu in inventarii bassi di prudutti, ancu in i Stati Uniti.

A capacità di a raffineria per l'approvvigionamentu, in u mondu è in i Stati Uniti, hè avà uni pochi milioni di barili per ghjornu più bassu di quantu era prima di a pandemia.

Circa 1 milione di bpd di capacità di raffineria in i Stati Uniti sò stati chjusi permanentemente da l'iniziu di a pandemia, postu chì i raffinatori anu optatu per chjude e strutture perdite o cunvertisce alcune in siti di produzzione di biocarburanti. In u mondu sanu, a capacità di a raffineria hè ancu allungata, soprattuttu dopu chì i cumpratori occidentali – cumpresi in i Stati Uniti – ùn importanu più l'oliu di gasu di vacuum russo (VGO) è altri prudutti intermedii necessarii per a raffinazione di crudo in benzina, diesel è carburante per jet.

U mercatu di carburante hè ancu estremamente strettu in Auropa, è hè ghjuntu à rinfurzà più dopu à a prohibizione di l'UE di a maiò parte di l'impurtazioni russi.