I Stati Uniti sottumettenu “Assicurazioni” à u guvernu britannicu annantu à l’estradizione di Assange

Via Cunsorziu News

L'ambasciata di i Stati Uniti marti hà presentatu duie assicurazioni à l'Uffiziu di l'Affari Esteri britannicu dicendu chì ùn cercà micca a pena di morte contru l'editore WikiLeaks incarceratu Julian Assange è chì permetterà à Assange "a capacità di elevà è di circà à risponde à u prucessu … i diritti è e prutezioni datu. sottu a Prima Emenda ", secondu a nota diplomatica di i Stati Uniti.

A moglia di Assange, Stella Assange, hà dettu chì a nota "ùn s'impegna micca à rinunzià l'affirmazione precedente di l'accusa chì Julian ùn hà micca diritti di a Prima Emenda perchè ùn hè micca un citadinu di i Stati Uniti. Invece ", hà dettu, "i Stati Uniti si sò limitati à e parolle palese chì dicenu chì Julian pò "cercà di elevà" a Prima Emenda s'ellu hè estraditatu".

A nota cuntene una dichjarazione vacca, vale à dì chì Assange pò pruvà à elevà a Primu Emendamentu à u prucessu (è à a sentenza), ma u Dipartimentu di a Ghjustizia di i Stati Uniti ùn pò micca guarantisci ch'ellu uttene sti diritti , chì hè precisamente ciò chì deve fà sottu. A lege britannica di estradizione basata nantu à a Cunvenzione Europea di i Diritti Umani.

Via AP

U Dipartimentu di Ghjustizia di i Stati Uniti hè legalmente limitatu per assicurà una guaranzia di libertà di parola à Assange equivalente à l'Articulu 10 di a Cunvenzione Europea, chì a corte britannica hè obligata à seguità. Ma senza questa assicurazione, Assange duveria esse liberatu secondu un cummentariu di u Prosecuzione di a Corona Britannica nantu à l'estradizioni.

In USAID v. Alliance for Open Society , a Corte Suprema di i Stati Uniti hà rignatu in u 2020 chì i citadini non americani fora di i Stati Uniti ùn anu micca diritti custituziunali . L'ex direttore di a CIA Mike Pompeo è Gordon Kromberg, u procuratore americanu di Assange, anu dichjaratu chì Assange ùn hà micca a prutezzione di a Prima Emenda.

A causa di a separazione di putenzi in i Stati Uniti, u Dipartimentu di Ghjustizia di u ramu esecutivu ùn pò micca guarantisci à i tribunali britannichi ciò chì a ramu ghjudiziaria di i Stati Uniti decide nantu à i diritti di un citatinu non americanu in tribunale, hà dettu Marjorie Cohn, prufessore di dirittu è anzianu. presidente di u National Lawyers' Guild.

"Assumimu chì … l'amministrazione Biden, dà assicurazioni ch'ellu puderia elevà a Prima Emenda è chì a [Alta] Corte hà trovu chì eranu assicurazioni significative", Cohn hà dettu à u webcast di Consortium News. CN Live ! u mese passatu.

"Questu veramente ùn significa nunda, perchè una di e cose chì i tribunali britannichi ùn capiscenu micca hè a duttrina di a separazione di i puteri di i Stati Uniti ", disse. "I prosecutori ponu dà tutte l'assicurazioni chì volenu, ma a magistratura, un altru [unu] .. di sti trè rami di u guvernu in i Stati Uniti, ùn hà micca bisognu di rispittà à a pretensione di u ramu esecutivu o assicuranza", disse Cohn.

In altri palori, se Assange pò s'appoghjanu nantu à a Prima Amenda in a so difesa in un tribunale di i Stati Uniti hè à quellu tribunale micca Kromberg o u Dipartimentu di Ghjustizia, chì hà emessu l'assicuranza marti. "I Stati Uniti anu emessu una non-assurance in relazione à a Prima Emenda", disse Stella Assange.

Assange pò sfida à l'Assicurazioni

A squadra legale di Assange hà avà u dirittu di sfidà a credibilità è a validità di l'assicurazioni americane presentate marti. I Stati Uniti avaristi allora u dirittu di risponde à e sottumissioni legali di Assange à a corte, chì averà una audizione u 20 di maghju per stabilisce se accettà o micca l'assicuranza di i Stati Uniti.

Se u tribunale face, Assange pò esse messu in un aviò per i Stati Uniti in teorica quellu ghjornu . S'ellu ùn era micca, Assange riceverà un appellu cumpletu contr'à l'ordine 2022 di u Ministeriu di l'Interior per estradillu. Assange hè vulsutu in i Stati Uniti per 17 accusazioni in virtù di l'attu di spionamentu di u 1917 è una per una cuspirazione per intrusione in l'informatica. Affronta finu à 175 anni in un dungeon di i Stati Uniti.

"A nota diplomatica ùn face nunda per alleviare l'estrema angustia di a nostra famiglia annantu à u so avvene – a so cupa aspettativa di passà u restu di a so vita in isolamentu in prigiò di i Stati Uniti per a publicazione di u ghjurnalismu premiatu", disse Stella Assange.

RUPTURA:

"I Stati Uniti anu emessu una non-assurance in relazione à a Prima Emenda, è una assicurazione standard in relazione à a pena di morte. Ùn s'impegna micca à rinunzià l'affirmazione precedente di l'accusazione chì Julian ùn hà micca diritti di a Prima Emenda perchè … pic.twitter.com/lu7bkw0M5u

— Stella Assange #FreeAssangeNOW (@Stella_Assange) 16 aprile 2024

In a so sentenza di 66 pagine di u 26 di marzu, i dui ghjudici di a High Court anu scrittu chì Kromberg ùn averia micca dettu chì Assange seria senza i diritti di u Primu Emendamentu à u prucessu "à menu chì ùn era un argumentu sostenibile chì l'accusazione era u dirittu di implementà cù una vera prospettiva di successu ".

"Se un tale argumentu avia successu, u reclamante [Assange] causarà (almenu sans doute) un preghjudiziu per i motivi di a so cittadinanza non-US (è dunque, per i motivi di a so nazionalità)," i ghjudici anu dettu. Anu aghjustatu:

"U candidatu vole sustene, in ogni prucessu in i Stati Uniti, chì i so azzioni sò stati prutetti da a Prima Emenda. Ellu sustene chì s'ellu hè datu i diritti di a Prima Emenda, a persecuzione serà fermata. A Prima Emenda hè dunque d'impurtanza centrale per a so difesa à l'accusa di estradizione ".

Questa hè a dichjarazione chì Stella Assange hà publicatu u X Marti à 11:36 am EDT…

"I Stati Uniti anu emessu una non-assurance in relazione à a Prima Emenda, è una assicurazione standard in relazione à a pena di morte. Ùn s'impegna micca à ritirà l'affirmazione precedente di a persecuzione chì Julian ùn hà micca diritti di a Prima Emenda perchè ùn hè micca un citatinu di i Stati Uniti. Invece, i Stati Uniti si sò limitati à e parolle palese chì dicenu chì Julian pò "cercà di elevà" a Prima Emenda se estraditata. A nota diplomatica ùn face nunda per alleviare l'estrema angustia di a nostra famiglia annantu à u so avvene – a so cupa aspettativa di passà u restu di a so vita in isolamentu in prigiò di i Stati Uniti per a publicazione di u ghjurnalismu premiatu. L'amministrazione Biden deve abbandunà sta persecuzione periculosa prima chì sia troppu tardi ".