I residenti di Midland, Texas soffrenu di una inflazione di 10%.

Midland, Texas hè solu una di e numerose cità americane chì luttanu per mantene u passu cù l'inflazione scorching in u paese.

A cità, chì a so ecunumia si basa nantu à u petroliu, hè stata chjamata "u locu numeru 1 per l'inflazione" da un novu prufilu Bloomberg di i so residenti , chì hà spartutu storie di cumu l'aumentu di u costu di a vita affettava negativamente a vita di ogni ghjornu.

L'inflazione in Midland hè stata di circa 10% per l'ultimi 6 mesi, l'articulu nota, chì hà risultatu in "menu in i ristoranti lucali [cù] note appiccicose chì dicenu à i clienti chì i prezzi sò stati aumentati" è un gallone di gasu costa circa $ 6.

Inoltre, "centinaie di vitture" si sò in fila fora di u più grande bancu di l'alimentariu di a zona ogni mercuri. U West Texas Food Bank in Odessa hà vistu una linea di vitture chì si allungava ogni settimana, cù numeri rivali cù quelli di ciò chì stavanu facendo a crisa di punta di Covid in 2020.

Ghjesù è Nativia Zepda, chì anu aspittatu in a fila, anu dettu à Bloomberg: "L'unicu alimentu chì possu più cumprà in a buttrega hè l'ova è i fagioli".

Un altru residente, Eduardo Gama, hà dettu à Bloomberg chì i so salari ùn anu micca seguitu cù l'inflazione. Libby Campbell, Chief Executive Officer di u West Texas Food Bank, hà dettu: "Cù u costu di a vita quì fora è l'inflazione – a ghjente ùn hè micca solu capace di mantene".

A mamma sola Melinda Hernandez vive cù u so figliolu di 19 anni in u Midland meridionale. Hà persu u so travagliu primariu è hà furnitu pizza per $ 10 l'ora. Ella disse: "Ùn vogliu micca fallu u mo figliolu è hè a mo paura".

U legendariu pruprietariu di Barn Door Steakhouse Roy Gillean, chì hè basatu in Odessa, hà risuscitatu u prezzu di a so bistecca Tomahawk "parechje volte". Hè u prezzu di $ 62, ma deve esse prezzu "più vicinu à $ 70", disse.

Bo Garrison, pruprietariu di Permian Dirt Works LLC, hà dettu chì ùn ci era più bulldozer dispunibule per ellu, nè i so Ford F-250 addiziunali da cumprà "finu à almenu u 2023". L'affari di Garrison utilizanu circa duie decine di camioni, escavatori è bulldozers ogni ghjornu.

Hà aumentatu i salarii finu à u 20% annantu à l'annu passatu è paga "quasi u doppiu" di ciò chì hà pagatu per carburante uni pochi mesi fà. "Quantu cash continuu à mette senza sapè ciò chì succederà à a fine?" disse.

"Avà aghju da incrucià e dita è pricà chì i mo meccanichi si prendenu cura di l'equipaggiu perchè se si rompenu, hè questu", disse à Bloomberg.

Nonprofit Christmas in Action, chì riparà e case per i pruprietarii anziani, hà dettu chì i prezzi di i riscaldatori d'acqua anu "duppiatu" cù u legnu è u siding in l'ultimu annu. Nathan Knowles, direttore di l'operazioni, hà dettu à Bloomberg: "Quandu i prezzi facenu un grande saltu cum'è questu, solu ùn tornanu micca".

U più grande fornitore di assistenza sanitaria in a regione, Medical Center Health System, dumandà à l'assicuratori in uttrovi di rimborsà più per i prucessi. U presidente Russell Tippin hà dettu: "L'unicu ciò chì sà hè chì salirà è, s'ellu cresce, calarà. Ma questu hè a prima volta chì aghju dubbitu. West Texas hà sperimentatu una doppia inflazione – l'inflazione di u petroliu è poi l'inflazione di gas è latte è tuttu u restu ".