I Regulatori Tedeschi Suspendenu l’Approvazione di Nord Stream 2; Aumentu di i prezzi di u gasu in Europa

I prezzi di u gasu naturale europeu anu aumentatu finu à u 12% marti dopu chì u regulatore energeticu di Germania hà suspesu inaspettatamente un passu chjave in u prucessu di appruvazioni per u pipeline Nord Stream 2. Sicondu Bloomberg , l' Agenzia Federale di a Rete ferma u prucessu di certificazione Nord Stream necessariu per pump natgas direttamente da Russia in Germania . Inizialmente, era previstu chì a certificazione sia stata finita à principiu di u 2022, ma avà pare improbabile.

A mossa vene cum'è Nord Stream 2 AG, l'operatore di u pipeline, hà decisu di creà una filiale tedesca in un tentativu di risponde à e regule di l'Unione Europea chì esigenu chì i pruduttori di gas sò legalmente separati da l'entità chì trasportanu u carburante. Gazprom PJSC di Russia hè u pruprietariu di Nord Stream 2.

U regulatore tedescu hà dettu chì l'entità "deve allora risponde à i requisiti di l'Attu di l'Industria Energetica per un operatore di rete di trasportu indipendente". Hà aghjustatu, "u prucessu di certificazione resta suspesu".

L'annunziu hà mandatu i prezzi di u gasu europei di riferimentu in crescita postu chì i cummircianti temenu chì a decisione significa chì l'Europa ùn riceverà micca u gasu assai necessariu per facilità l'approvvigionamentu strettu questu invernu. U gasu olandese di u mese in anticipu, u benchmark europeu, hè cresciutu finu à u 12% per sopra à 88 euro à megawatt-ora.

"Se unu crede chì i flussi puderanu principià solu dopu a certificazione hè stata cumpletata, questu significa chì i flussi via Nord Stream 2 seranu ulteriormente ritardati, cù implicazioni negative per u bilanciu di gasu europeu durante l'inguernu", hà dettu Katja Yafimava, ricercatore senior à l'Oxford. Istitutu di Studi Energetici.

U timing di a sospensjoni vene à u peghju mumentu pussibule. L'Europa affronta una massiccia crisi energetica postu chì e scorte di natgas sò i più bassi in una decina d'anni, cum'è l'Europa affronta a so prima esplosione d'invernu friddu . Temperature sottu à a media generale cuntinueghjanu a pesti parti di u cuntinente, cum'è u graficu seguente di i ghjorni di gradu di riscaldamentu di l'Europa NW mostra.

Intantu, i livelli di almacenamiento di natgas in Europa sò i più bassi da u 2013.

A sospensjoni priva l'Europa di forniture fresche più di 55 miliardi di metri cubi di gas annu transitate in un oleoduttu sottumarinu à traversu u Mari Balticu da e instalazioni Gazprom in Russia à a Germania, poi distribuite in tutta l'Europa, bypassendu in modu efficace i pipeline chì attraversanu l'Ucraina.

James Waddell in Energy Aspects, una cunsulenza, hà dettu à FT , "qualsiasi speranza restante chì sta pipeline serà dispunibule per l'inguernu hè cumplettamente sguassata avà".

"Creu più, pare chì ùn pò micca principià finu à a seconda mità di l'annu prossimu.

"A mancanza di gasu in u almacenamentu è a mancanza di pruvisti russi significanu essenzialmente duvemu tagliate a dumanda industriale per priservà l'approvvigionamentu di gas cruciali per e rete di energia è di calore. L'Europa hà da riduce assai a dumanda di gas industriale in un modu chì avemu avutu. Ùn hè micca vistu in decennii ", disse Waddell.

Intantu, forse sentendu chì l'Europa hà da fà e cose complicate, a fine di u luni, Samantha Dart di Goldman Sachs hà scrittu chì "l'asta d'oghje di a capacità di pipeline di Yamal per dicembre indica senza prenotazione da Gazprom, versus i nostri 45 mcm / d previsti". E mentri "i volumi di riservazione ùn guarantisci micca u flussu, cum'è illustratu da i flussi di Yamal per uttrovi è finu à nuvembre à 14 mcm / d è 10 mcm / d, rispettivamente, versus prenotazioni à pocu più di 30 mcm / d per i dui mesi ", aghjunse. chì a mancanza di riservazioni "mantene l'incertezza di l'offerta elevata à a fine di l'annu".

Ritardà a certificazione di Nord Stream 2 indefinitu, soprattuttu s'ellu hè accumpagnatu cù ulteriori taglii di l'approvvigionamentu russu, puderia esse un disastru per l'Europa chì hè avà affruntata da a prima splutazioni fredda di a stagione , postu chì l'inflazione energetica è l'interruzioni di a catena di fornitura per via di a crisa energetica è a pandemia puderanu metastasi. in un "inguernu di scontente", alimentando l'instabilità socio-ecunomiche. Quantu i funzionari europei s'opponenu à u pipeline è volenu l'indipendenza energetica da a Russia, u cuntinente hà bisognu disperatamente di Gazprom per sopravvive à questu invernu .