I Periculi à l’uccasu daretu à un euro numericu

Autore di Thorsten Polleit via The Mises Institute,

A Cina neosocialista a face, a Svezia a face, è parechji altri stati volenu fà la, dinò: emette soldi numerizati di a banca centrale per tutti. A Banca Centrale Europea (BCE) travaglia ancu à un tale schema. Vole lancià "soldi digitale di a banca centrale in euro" u più prestu pussibule. Parechji economisti lodanu u prugettu cum'è una "innovazione", cum'è un passu impurtante è indispensabile in un mondu sempre più numerizatu.

A BCE hè ancu primurosa di fà cunnosce e so intenzioni, dichjarendu chì un euro digitale serà accessibile per tutti, robustu, sicuru, efficiente è conforme à a legge applicabile. Tuttavia, duverebbe esse chjaru chì a strada per diventà un regime di statu di sorveglianza accelererà considerevolmente se è quandu un euro digitale hè emessu. Ma ùn andemu micca davanti à noi stessi.

Un euro digitale ùn hè micca "megliu soldi" cà l'euro chì hè digià in circulazione oghje. L'euro digitale previstu hè u fiat money, quant'è l'euro cash è i saldi di e banca euro rapprisentanu fiat money: sò tutti creati "da nunda" da a BCE, chì hà u monopoliu di a produzzione euro. Cum'è u casu di l'euro esistente, a quantità di euri digitali pò esse aumentata in ogni mumentu, ùn hè sustinuta da nunda, è l'euro digitale comporta un risicu di svalutazione à u 100 per centu. Cumu l'avete nutatu prima, un euro digitale seria un euro fiat.

L'euro digitale pò esse sia "basatu in contu" – u tenite in un contu tenutu cù a BCE – sia pò esse "basatu in token" – l'utenti di l'urdinariu ricevenu un "token" chì pò esse trasferitu da smartphone à smartphone via una app. Sperendu "anonimatu" in e transazzioni di pagamentu seria inutile in i dui casi, ci vole à teme.

Un sguardu nantu à a Cina mostra probabilmente induve si dirige u viaghju: i soldi di a banca centrale digitale cinese si suppone chì anu un "anonimatu cuntrullatu". In altre parolle, "solu" a Banca Populare Cinese – vale à dì, u Partitu Cumunistu Cinese – duveria avè accessu à i dati di a transazzione di pagamentu.

A BCE dice chì l'euro digitale hè un "cumplementu" à u soldu di cassa è bancariu. Ma ùn hè micca cunvincente. Perchè quelli chì paganu in contanti, evidentemente, u trovanu cunveniente è volenu assicurà u so anonimatu. Inutili, pagavanu in modu elettronicu, vale à dì, trasferì i saldi per PayPal, Apple Pay, o carte di debitu o di creditu.

In questu cuntestu, deve esse nutatu chì e persone ùn tenenu micca solu contanti per scopu di pagamentu. U dumandanu dinò per pruteggerse da fallimenti bancari, per esempiu, o tenenu dinò u soldu per esse liquidu ancu in casu di interruzzioni di energia, per esse indipendenti da a banca in linea.

Dice questu, u suspettu chì a BCE hè più interessata à caccià u soldu fora di circulazione ùn pò micca esse respinta facilmente. Ma sì solu pagamenti elettronichi sò pussibuli, ciò chì ferma pocu di "privacy finanziaria" serà andatu. U citatinu diventa cumpletamente trasparente, assai à u gustu di u statu è di i so beneficiari.

Appena u numeru hè statu spintu indietro o spugliatu interamente, i decisori politici monetari ponu implementà una pulitica di tassi d'interessu negativa disinibita per svalutà u debitu. I Clienti ùn ponu più esce da u "bilanciu bancariu"; a porta finale di fuga hè tandu chjosa.

Hè improbabile chì un euro digitale prevali naturalmente contr'à u numeru. Piuttostu, a BCE duverà fà l'usu di u numeru pocu attrattivu: aumentendu i costi di u numeru aumentendu i diritti in i bancomat o attraversu i limiti superiori per i pagamenti in contanti, o attraversu a stigmatizazione suciale di u numeru (parolle chjave: riciclamentu di soldi, finanziamentu di u terrurismu, ecc.) ).

L'euro digitale ùn compete micca cù unità criptografiche cum'è bitcoin. Dopu tuttu, un euro digitale hè – cum'è digià citatu – i soldi fiat emessi da u statu, chì hè esattamente ciò chì tutti quelli chì cercanu un soldu megliu ùn volenu tene.

Piuttostu, u gruppu di destinazione per l'euro digitale include quelli chì sò basicamente soddisfatti di l'euro cume hè attualmente è quelli chì sò preoccupati per un potenziale crash bancariu. Stu gruppu rapprisenta probabilmente un numeru abbastanza grande di persone chì vene in discussione cum'è clientella target potenziale per l'euro digitale.

U pianu hè di permette un scambiu 1: 1 di euro in contanti è di saldi bancarii cummerciali cù euri digitali. Economicamente parlendu, questu significa chì a BCE assicura de facto i passivi di e banche euro: a BCE trasferisce a so solvibilità, chì hè fora di ogni dubbiu stellare, à e banche commerciali euro.

Cù una opzione di scambiu 1: 1 nimu hà da preoccupassi di perde i so saldi di soldi tenuti in e banche commerciali in euro, chì a BCE hà u monopoliu di a produzzione in euro. A BCE ùn pò micca fà fallimentu; pò creà euro in ogni mumentu per risolve i so obblighi di pagamentu, indipendentemente da a quantità.

Dittu chistu, nimu hà bisognu di preoccupassi chì i so saldi detenuti in una banca cummerciale pudessinu esse persi se a banca falle è u fondu di prutezzione di i depositi fiasca. Se un euro digitale hè accettatu publicamente, u scenariu di e bancari cummerciali in euro diventa improbabile; u sistema di soldi è creditu in euro seria sustenutu più chè mai da l'onnipotenza di a BCE.

Cum'è ben cunnisciutu, in u so Manifestu Cumunistu (1848) Karl Marx è Friedrich Engels anu numinatu dece "misure" chì a so messa in opera porterebbe à u cumunisimu. A quinta misura dice cusì: "Centralizazione di u creditu in manu di u statu da una banca naziunale cù capitale statale è monopoliu esclusivu". L'emissione di un euro digitale è e cunsequenze resultanti sò senza dubbiu un altru passu cruciale per rializà a visione di i marxisti di a so rivoluzione desiderata.