I numeri annantu à u massacru di u turismu in Italia
Ciò chì emerge da un studiu di a Banca d'Italia nantu à a bilancia di pagamenti. Analisi di Giuseppe Liturri
Precisamente in i tempi quandu e misure restrittive per numerose attività ecunomiche è per a libertà persunale diventanu più rigide, hè più chè mai adattu di cummentà i dati relativi à a bilancia cummerciale cù u turismu straneru. Una sezione specifica di u bilanciu di pagamenti publicata da a Banca d'Italia registra a spesa di i residenti à l'estranger è quella di i stranieri in Italia per ragioni persunali diverse da u trattamentu è u studiu.
U ritrattu chì emerge hè impressiunante. In i dodici mesi di 2020, a spesa di i stranieri hè stata letteralmente pianificata, collassendu da 37 à 14 miliardi. 23 miliardi di menu.
Pocu cunsulazione hè quella di avè assistitu ancu à a riduzzione di e spese da i taliani à l'estranger, chì hè cascata da 17 à 5 miliardi. 12 miliardi di menu.
U risultatu nettu hè a calata di u bilanciu di u bilanciu cummerciale turisticu chì diminuisce di 11 miliardi in u 2020, per ghjunghje à 8 miliardi, paragunatu à 19 in u 2019.
A lettura di i dati mensili, mostrati in u graficu, hè ancu più eluquente.
In u graficu nantu à a pagina, e linee descrivenu a tendenza di a spesa mensile di Taliani è stranieri in 2020 (linee continue) è in 2019 (linee tratteggiate). L'istogrammi, invece, descrivenu u bilanciu di u bilanciu cummerciale, dinò per l'anni 2020/2019.
Ciò chì hè accadutu in i mesi di marzu / aprile / maghju, quelli caratterizati da e misure restrittive più rigide, hè evidente senza a necessità di cummenti particulari è ancu di ghjugnu mostra cunsequenze negative. Precisamente in i mesi quandu e spese di i stranieri anu cuminciatu à cresce cù l'avventu di a primavera, a frantumazione hè stata tutale. Stranieri da l'Italia è ancu Taliani da l'esteru sò spariti, cù a differenza evidente chì u primu hà generatu una quantità assai più significativa di spesa. A bilancia cummerciale era sustanzialmente nulla è, in questi quattru mesi, 11 miliardi di spese estere anu aumentatu in fume, paragunatu à 2019.
Un soffiu minimu per u settore hè ghjuntu solu in a stagione estiva trà lugliu è settembre. Tuttavia, u piccu in aostu hè andatu assai daretu à u listessu mese in 2019: i stranieri anu registratu una spesa inferiore di 40% paragunatu à l'annu precedente. In questi trè mesi centrali, a calata di u bilanciu ùn hè micca stata cusì marcata, grazia à a calata simultanea di i viaghji italiani à l'esternu.
A calata d'ottobre, un mese tradizionalmente dolce è assai apprezzata da i stranieri, hè ancu significativa. In solu un mese, 2,5 miliardi di spese di stranieri sò evapurati paragunatu à 2019.
A tendenza di nuvembre è di dicembre era ancu peghju. E nuove misure restrittive, ancu se più lieve di quelle di a primavera, anu distruttu u muvimentu turisticu sia in entrata sia fora. Una linea piatta eloquente unisce questi dui mesi.
Si tratta di dati senza precedente, chì basanu annantu à quanti cumincianu à dumandà chì l'efficacità di u bloccu per cuntene l'epidemia è e vittime, tangibile ma sfortunatamente rivelata modesta, deve esse paragunata cù l'enormi è certi danni causati à l'ecunumie di paesi, cum'è l'Italia, chì anu cridutu a maiò parte in un bloccu duru.
Sì ancu u Wall Street Journal hè ghjuntu à publicà trè articuli in dui ghjorni nantu à u sughjettu, dumandendu a stessa dumanda è ghjunghjendu à cunclusioni chì mettenu in dubbiu l'efficacità di ciò chì hè statu fattu finora in parechji paesi, probabilmente qualcunu ùn vole micca cunnosce a risposta .
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/economia/i-numeri-sulla-strage-del-turismo-in-italia/ u Sun, 14 Mar 2021 09:13:19 +0000.