Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Zero Difese

I Lockdowns anu devastatu i Poveri Globali

I Lockdowns anu devastatu i Poveri Glubali

Autore di Ethan Yang via The American Institute for Economic Research,

In America di u Nordu è in Europa, hè diventatu assai chjaru chì Covid-19 è i chjusi chì seguitanu anu devastatu a sucietà. In i Stati Uniti, u disimpiegu hè attraversu u tettu è in u 2020 hè stata a più grande cuntrazione ecunomica di a storia muderna . A depressione suciale è culturale cuntinueghja à pisà a sucietà quandu i ristoranti si avvicinanu, l'arti sò stunt, è tuttu ciò chì significa esse umanu hè toltu da noi.

Avemu assai dati per dipinge un quadru di a devastazione in paesi cum'è i Stati Uniti, ma ci sò state poche analisi fatte in i paesi in via di sviluppu, più chè probabile per mancanza di infrastrutture. Sapemu chì parechji paesi in via di sviluppu anu chjusu e so economie in risposta à Covid-19 ma ùn simu micca sicuri di cumu si sò andati.

In particulare, i paesi in via di sviluppu ùn anu probabilmente micca listesse strutture di sustegnu sia private sia publiche cum'è i paesi cum'è i Stati Uniti. Ùn ponu micca solu stampà trilioni di dollari per finanzà politiche di allentamentu quantitativu per sustene a borsa o mandà cuntrolli di stimulu à cittadini malati. Probabilmente anu ancu mancatu e rete di sicurezza private create da organizzazioni senza scopo di lucro è a flessibilità generale di un settore cummerciale avanzatu. Ùn si pò imaginà chè i danni chì a depressione economica purterebbe à tali cumunità.

Hè finu à chì una squadra di ricercatori hà publicatu un studiu cù l'Associazione Americana per l'Avanzamentu di a Scienza. U studiu furnisce una visione di l'estensione di i danni causati da a contrazione economica in Africa, Asia è Sud America. Detalla cumu i livelli di vita sò cascati per via di a diminuzione di l'accessu à i bisogni di basa cum'è l'alimentu, u disimpiegu, è e probabili cunsequenze à longu andà chì emergeranu. À u listessu modu cumu in i Stati Uniti ci hè stata una currelazione nutata trà i scossi ecunomichi è a diminuzione di l'aspettative di vita, pudemu aspettà cunsequenze simili se micca peggiori in i paesi in via di sviluppu.

Vale à dì chì, per esse ghjusti à l'intenzione di l'autori, ch'elli ùn stanu à fà un giudiziu chì u dannu ecunomicu ch'elli anu nutatu hè in parte o pienu per via di pulitiche di bloccu. In ogni casu, deve esse abbondantemente chjaru per tutti chì u dannu ecunomicu chì hè statu fattu in e società di u mondu ùn hè micca solu un inconveniente minore. Hè un prublema seriu chì hà purtatu à cunsequenze avverse à longu andà è à cortu andà in i paesi ricchi cum'è i Stati Uniti è probabilmente cunsequenze peggiori per quelli chì campanu in i paesi in via di sviluppu.

U Studiu

A metodulugia per u studiu hà fattu usu di una seria di inchieste à e famiglie realizate per mezu di e telefunate in diversi paesi in via di sviluppu. L'autori spieganu ,

"Cugliemu evidenze di più di 30.000 intervistati in 16 sondaggi originali di famiglie da nove paesi in Africa (Burkina Faso, Ghana, Kenya, Ruanda, Sierra Leone), Asia (Bangladesh, Nepal, Filippine), è America Latina (Colombia)."

Anu nutatu chì,

"I dati dipingenu un quadru cunsistenti: U scossa ecunomica è l'interrupzioni attuali à i mezi di sussistenza durante i primi stadii di pandemia parenu esse grandi in una gamma di populazioni in Africa, Asia è America Latina. A scala di a perturbazione pò ancu superà l'effetti chì l'economisti anu documentatu in altre recenti crisi mundiali, cumprese a Crisa Finanziaria Asiatica di u 1997, a Grande Recessione di u 2008 è u focu di Ebola di u 2014. "

AIER hà rimarcatu spessu chì e pulitiche di chjude à grande scala ùn anu micca precedenti in a storia di e pulitiche di salute publica , ciò chì pò spiegà perchè a cuntrazione ecunomica era cusì grande paragunata à l'anni precedenti. Diceraghju chì u travagliu cuscientemente per chjude l'imprese invece di pruvà à sustene, cum'è seria u casu in una recessione normale, porta à danni ecunomichi altamente insoliti.

Dopu avè analizatu i dati di a famiglia, i autori riportanu,

"Un pienu 50 à 80% di e populazioni campionarie in Bangladesh, Burkina Faso, Colombia, Ghana, Kenya, Ruanda è Sierra Leone riportanu perdite di redditu durante u periodu COVID-19. Se sti effetti persistenti, allora rischianu di spinghje decine di milioni di famiglie già vulnerabili in a miseria ".

Tali riduzioni di u redditu anu tandu purtatu à una insicurezza alimentare successiva è ancu à a riduzzione di a ricchezza netta chì e famiglie sò furzate à vende i so bè. Nantu à questu l'autori nutanu,

«D'aprile, parechje famiglie ùn eranu dighjà capaci di risponde à i bisogni nutrizionali di basa. Per esempiu, u 48% di e famiglie rurali Kenyan, u 69% di e famiglie agricole senza terra in Bangladesh, è l'87% di e famiglie rurali in Sierra Leone sò stati ubligati à mancà i pasti o riduce e dimensioni di e porzioni per affruntà a crisa. Comparendu i dati di basa preesistenti verifica chì questi livelli superanu assai l'insicurezza alimentaria sperimentata di solitu in questa epoca di l'annu ".

Era chjaru prima di a pandemia chì i paesi in via di sviluppu cum'è quelli di stu studiu anu dighjà trattatu questi prublemi. Avà sò stati solu aggravati, prubabilmente inversendu anni di travagliu duru per luttà contr'à a puvertà è a fame.

In seguitu sò riprisentati grafichi di u studiu chì dittaglia l'incrementi registrati di l'insecurità alimentare in Kenya è Sierra Leone. Hè impurtante di nutà chì, cum'è tutti i studii, ci sò limiti à sti dati è a so precisione postu chì i sondaggi di e famiglie ponu furnisce solu tanta infurmazione.

Per riferimentu, furnitu quì sottu sò l'indici di stringenza ( U nostru mondu in dati ) per i dui paesi cù u Regnu Unitu per paragunà. U Regnu Unitu hè cunnisciutu per avè unu di i più stretti blocchi è ancu unu di i più duru successu per Covid-19. Sembra chì l'insicurezza alimentaria riportata in i dui paesi sembra riflettà a timeline di l'implementazione di blocchi. Benintesa, ci puderia esse una varietà di fattori in ghjocu cum'è a correlazione pussibile di a gravità di u lockdown è a diffusione di Covid-19 è e circustanze individuali uniche per ogni paese.

U studiu cartula ancu i livelli di insicurezza alimentare in relazione à i cicli storichi di raccolta in Nepal è Bangladesh. Si nota chì ci hè una crescita chjara è senza precedenti di l'insecurità alimentaria ancu se a pandemia hè accaduta dopu à i periodi di racolta di u risu. Si nota chì storicamente l'insicurezza alimentare hè sempre aumentata in a "stagione magra" chì hè u periodu precedente à a racolta di u risu. Tuttavia, a pandemia hè accaduta dopu à a cugliera, dunque a forte crescita di l'insicurezza alimentare ùn pò esse attribuita à i mudelli storichi di scarsità alimentaria. Hè chjaramente un risultatu di Covid-19 è i chjusi chì seguitanu. Sottu sò i grafichi inclusi in u studiu. E linee turchine riprisentanu u ciculu più recente chì segue chiaramente e tendenze storiche finu à u periodu di marzu-aprile di u 2020 chì hè quandu a maiò parte di u mondu hà intrutu in serrature strette.

Forniti sopra sò l'indici di rigore per i dui paesi cù u Regnu Unitu per u cuntestu, essendu dinò un paese chì hà implementatu blocchi assai stretti. I picchi di insicurezza alimentare sò stati segnalati durante u periodu di marzu à aprile sia in Nepal sia in Bangladesh chì seguita direttamente l'implementazione di blocchi.

In tutti i paesi di u studiu, una diminuzione sostanziale di u livellu di vita derivante da insicurezza alimentare, disoccupazione, riduzione di redditu, è una mancanza di accessu à i mercati anu avutu risultati devastanti. L'autori prevenenu chì,

"A crisa ecunomica precipitata da COVID-19 pò diventà quantunque una salute publica è un disastru societale cum'è a pandemia stessa. U ligame da una crisa ecunomica severa durante a zitiddina à u deterioru successivu in a salute di l'adulti, nutrimentu, educazione è capacità di guadagnu hè statu dimustratu in parechji cuntesti ".

Cum'è spiegatu prima è spessu ripetutu da AIER, ci sò cunsequenze gravi chì venenu da scossi ecunomichi chì affettanu tuttu da a salute mentale à l'aspettative di vita quì in America. Ùn si pò chè immaginà quantu hè stata più devastante tale interruzzione economica in i paesi in via di sviluppu chì mancanu l'infrastruttura è e risorse per sustene quelli chì anu bisognu.

Assicuranza Chjave

I poveri mundiali, in particulare quelli chì campanu in i paesi in via di sviluppu, anu sempre suffertu da una longa lista di svantaghji, ch'ellu si tratti di mancanza di capitale suciale, di tecnulugia, d'infrastrutture o d'insicurezza alimentare. Questi prublemi sò aggravati solu quandu e so società, chì sò dighjà in pessima forma, sò brusquement chjuse.

Ancu se l'autori di u studiu ùn facenu micca un ghjudiziu definitivu nantu à se sti scossi ecunomichi sò diventati severi quant'è per via di i chjusi, hè chjaru chì chjuderà l'ecunumie, ch'ellu sia vuluntariu o involuntariu, hè una pulitica periculosa. Affetta i poveri mundiali è l'elite mundiale è pare chì i paesi più poveri anu vistu una calata periculosa di i livelli di vita chì averanu cunsequenze durevuli chì sò una crisa publica in sè.

Indipendentemente da induve si ferma à i chjusi, deve avà esse abbondantemente chjaru chì e difficultà ecunomiche ùn sò micca un inconveniente minore è si deve fà azzione per alleviare i danni esistenti è per prevene l'ulteriore esacerbazione di a calamità esistente.

Tyler Durden Ven, 02/12/2021 – 18:20


Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/ox8i5-JAsTE/lockdowns-have-devastated-global-poor u Fri, 12 Feb 2021 15:20:00 PST.