Hellzapoppin è a nostra crisa di guvernu scemu
U Notepad di Michele u Grande
Forse i micca cusì giovani l'anu vista o ne anu intesu parlà. Parlu di u filmu di u direttore americanu Henry C. Potter Hellzapoppin (1941), una crisa onomatopeica di trè parolle: infernu ("infernu"), zap ("hit"), pop ("bang", ma ancu " populari "cum'è cultura di massa). M'arricordu in poche parole di a so trama.
Durante un ballettu messu in l'infernu, un taxi ghjunghje da u quale esce dui tippi, Ole è Chic: pretendenu esse solu cum'è protagonisti di un filmu è cumincianu à dì à Selby, u sceneggiatore. U direttore intervene è dumanda l'inclusione di una storia d'amore: quella di Kitty, prumessa à Woody, chì in realtà ama Jeff; per questu Kitty ferma Jeff cun a scusa di mette in scena un spettaculu, intitulatu Hellzapoppin .
In realtà ciò chì vedemu hè a storia di u filmu chì conta sta storia, interrotta continuamente da una serie di gag completamente assurdi: un omu hà da consegnà una pianta à una signora inaccessibile Jones è a pianta hè più grande ogni volta (à a fine hè un arburu); una donna cerca addisperata u so Oscar; un detettivu cambia costantemente u travestimentu è l'identità finu à ch'ellu diventa un magu chì divide Ole è Chic in dui senza arricurdassi di cumu mette li torna inseme; Betty, l'amica vivace è aggressiva di Kitty, face una caccia stretta per Pepi, u scherzosu principe russiu, un pocu riluttante à accettalla.
Ma, cum'è unu di i prutagunisti dice à u principiu, durante u ballettu infernale grottescu: "Arricurdatevi chì simu in un filmu" è à quelli chì dumandanu "una trama", risponde: "Una trama? Ma questu hè scemu! " A storia d'amore trà Kitty è Jeff sembra cullà in l'aria quandu una malintesa porta Ole è Chic à crede chì Kitty abbia una relazione cù Pepi: i dui facenu tuttu per impedisce u matrimoniu ch'elli volianu prima favurisce è arruvinà u spettaculu. , ma in realtà serà precisamente tutte l'operazioni di sabotaghju messe in opera per determinà u so successu.
U film hè diventatu prestu un filmu di cultu, tornendu eventualmente à u linguaghju cumunu cum'è sinonimu di jumble. Cum'è Giorgio Cremonini hà scrittu (Enciclopedia di u cinema Treccani, 2004), pò esse cunsideratu cum'è una spezia di bandera di l'antitam postmodernu. In fattu, a prima caratteristica di sta farsa cumposta è imprevedibile hè u mischju di diversi generi (cumedia, parodia, musicale) è u ghjocu continuu di scambiu di i miccanismi di a finzione cinematografica, u scorrimentu continuu da un pianu à l'altru, da a finzione ( quì quantunque ridutta à uni pochi di frammenti chì ùn sò micca legati) à l'ostentazione guasgi epica di u "falsu".
Davanti à ogni scherzu, maghjina, azzione, surpresa qualchissia intervene per dìci: "Questu hè un film". Non solu Ole è Chic parlanu à u publicu, ma ancu cù i so doppia in u film chì hè giratu in u film; se u prughjettista lascia cascà u filmu, l'imaghjina esce subitu fora di u quadru è i persunagi cercanu in vain di spingelu o tirallu in modu chì si mette in locu; è basta chì dui filmi si sovrapponganu per chì a criatura di Frankenstein o un film occidentale entri in a non storia di Hellzapoppin . L'invenzioni sò nate da u spettaculu di Broadway, ma si ne sò subitu sbarrazzati, sfruttendu a natura cinematica specifica di i gag, è ancu effetti ottichi speciali cume superposizioni o sparizioni.
In realtà, più di preparà u postmodernu, stu ghjocu irreverente è leggeru risponde à alcune caratteristiche fundamentali di u cumediante, chì hà sempre amatu fighjà l'ochji à u spettatore è circà a so cumplicità. Più tardi serà ripresu da Woody Allen di Provaci Ancora, Sam ( 1972), Zelig è La rosa purpurea del Cairo ( 1985), è ancu da u genere còmicu dementu chì averà u so fiore in l'anni ottanta.
Inutile circà qualchì filu logicu in st'accumulazione frammentaria di sequenze scunnesse è di referenze metallinguistiche: i gag anu u solu scopu di interrompe continuamente a storia, trasformandola in una serie di scene chì puderebbenu ancu cuntinuà indefinitamente o esse prughjettate cambiendu l'ordine di e sequenze, cum'è accade quandu a bobina di film cade da u prughjettista in u film. U mondu sanu di Hellzapoppin ùn hè altru cà una tappa acrobatica senza cunfini, in cui gag, balletti, canzoni, cacciate, tumbles, un caleidoscopiu di suggerimenti (storia d'amore, farsa, musicale) è occasioni puntualmente raccolte è immediatamente abbandunate per fà spaziu per l'altri invenzioni, altrettantu libere in u trionfu di e scimità. U sinemà ferma solu un meccanisimu spettaculare chì hè scherzosamente sfracellatu, da pudè ricunnosce u so funziunamentu passatu (retorica, clichés, scherzi), ma impussibile di rimettelu inseme.
Dumandu à i lettori: Hellzapoppin ùn vi rammenta micca un pocu a nostra crisa di guvernu scemu?
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/hellzapoppin-e-la-nostra-pazza-crisi-di-governo/ u Sat, 30 Jan 2021 06:20:07 +0000.